| Assoziationen |
-
(sich) sofort an die Arbeit machen
·
keine Zeit verlieren
·
sofort loslegen
-
(einen) Schritt zulegen
·
↗beschleunigen (aktiv)
·
volle Kraft voraus fahren
●
(die) Geschwindigkeit erhöhen
Hauptform
·
↗(Tempo) anziehen
ugs.
·
(die) Schlagzahl erhöhen
ugs.
·
(eine) Schippe zulegen
ugs.
·
(eine) Schüppe Kohlen drauflegen
ugs., ruhrdt.
·
(einen) Schlag zulegen
ugs.
·
(einen) Zahn zulegen
ugs.
·
(mehr) Tempo machen
ugs.
·
Gas geben
ugs.
·
Gummi geben
ugs.
·
auf die Tube drücken
ugs., veraltend
·
aufs Tempo drücken
ugs.
·
↗reinhauen
ugs.
·
schneller machen
ugs.
-
(ein) bisschen dalli!
ugs.
·
(na los) Bewegung!
ugs.
·
(na) wird's bald?
ugs., Hauptform
·
(und zwar) ein bisschen plötzlich!
ugs.
·
Aber zackig jetzt!
ugs.
·
Beeilung!
ugs.
·
Beweg deinen Arsch!
derb
·
Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung?
ugs., variabel
·
Brauchst du (erst noch) ne Zeichnung?
ugs.
·
Dann mal ran!
ugs.
·
Drück auf die Tube!
ugs., veraltet
·
Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller?
ugs., variabel
·
Gib Gummi!
ugs., salopp
·
Gib ihm!
ugs.
·
Hau rein!
ugs., salopp
·
Heute noch?
ugs., ironisch
·
Jetzt aber dalli!
ugs., variabel
·
Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze!
ugs., Spruch,
berlinerisch
·
Komm in die Gänge!
ugs.
·
Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd)
ugs., ironisch
·
Lass gehen!
ugs.
·
Lass jucken, Kumpel!
ugs., veraltet
·
Lass schnacken!
ugs.
·
Lass was passieren!
ugs.
·
Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf!
ugs., Spruch,
ruhrdt.,
veraltet
·
Leg mal 'nen Zahn zu!
ugs.
·
Mach fix!
ugs.
·
Mach hin!
ugs.
·
Mach hinne!
ugs., regional
·
Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe, norddt.)
ugs.
·
Mach zu!
ugs., norddeutsch
·
Nicht einschlafen!
ugs.
·
Nichts wie ran!
ugs.
·
Noch einen Schritt langsamer, und du gehst rückwärts.
ugs., ironisch
·
Pass auf, dass du nicht Wurzeln schlägst.
ugs., übertreibend
·
Pass auf, dass du nicht einschläfst!
ugs., übertreibend,
variabel
·
Schlaf nicht ein!
ugs., variabel
·
Wat stehst'n hier noch rum!
ugs., norddeutsch
·
Wie wär's mit ein bisschen Beeilung?
ugs.
·
Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit!
ugs., Spruch
·
Wird das heut(e) noch was?
ugs., ironisch
·
worauf wartest du?
ugs.
-
aus dem Quark kommen
ugs., fig.
·
aus dem Schuh kommen
ugs., fig.
·
aus den Puschen kommen
ugs., fig.
·
aus der Hüfte kommen
ugs.
·
den Arsch hochkriegen
derb, fig.
·
den Hintern hochkriegen
ugs., fig.
·
in die Gänge kommen
ugs.
·
in die Hufe kommen
ugs.
·
in die Puschen kommen
ugs.
·
in die Pötte kommen
ugs.
·
in die Strümpfe kommen
ugs., fig.
-
↗hopphopp
·
↗schwupp
·
↗schwuppdiwupp
·
↗schwupps
●
↗holterdiepolter
ugs.
·
hopplahopp
ugs.
·
husch husch
ugs.
·
↗ratzfatz
ugs.
·
rubbel die Katz
ugs.
·
rucki zucki
ugs.
·
ruckzuck
ugs.
·
zackzack
ugs.
-
↗antreiben
·
↗aufstacheln
·
↗hetzen
·
jagen
·
↗scheuchen
·
↗treiben
·
↗voranbringen
·
↗vorantreiben
·
↗vorwärtstreiben
·
zur Eile treiben
●
(jemandem) Dampf machen
Redensart
·
(jemandem) Beine machen
ugs.
·
(jemandem) Feuer unter dem Hintern machen
ugs., fig.
·
(jemandem) Feuer unterm Arsch machen
derb, fig.
·
(jemandem) auf die Füße treten
ugs., fig.
·
Zunder geben
ugs., fig.
·
auf Touren bringen
ugs.
·
auf Trab bringen
ugs.
-
abgehetzt
·
↗atemlos
·
außer Atem
·
gehetzt
●
aus der Puste
ugs.
-
↗Zeit sparend
·
↗behänd(e)
·
↗eilig
·
↗flink
·
↗flott
·
↗flugs
·
↗hurtig
·
↗munter
·
↗rapid
·
↗rapide
·
↗rasch
·
↗schleunig
·
unerwartet schnell
·
↗zeitsparend
·
↗zügig
●
↗geschwind
veraltend
·
↗schnell
Hauptform
·
↗speditiv
schweiz.
·
↗zeitnah
Jargon,
floskelhaft
·
↗dalli
ugs.
·
↗eilends
geh.
·
↗fix
ugs.
·
↗hopphopp
ugs.
·
in lebhafter Fortbewegungsweise
ugs., ironisch
·
mit Karacho
ugs.
·
mit Schmackes
ugs., regional
·
mit einem Wuppdich
ugs.
·
↗subito
ugs.
·
↗umgehend
geh., kaufmännisch,
Schriftsprache
·
↗zackig
ugs.
|