abkotzen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · kotzt ab, kotzte ab, hat abgekotzt

Aussprache

[ˈapkɔʦn̩]

Worttrennung ab-kot-zen

Wortzerlegung ab- kotzen

Bedeutungsübersicht

1. [salopp] ⟨jmd. kotzt ab⟩ sich heftig übergeben und dadurch erleichtern
2. [derb] ⟨jmd. kotzt auf, gegen, über jmdn., etw. ab⟩ sich betont unflätig äußern, über etw. entrüsten, aufregen (und sich dadurch Erleichterung verschaffen); jmdm. gegenüber Unmut, Widerwillen äußern

ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

salopp ⟨jmd. kotzt ab⟩sich heftig übergeben und dadurch erleichtern

Beispiele:

[…] die letzten Meter bis zur Ziellinie die waren dann doch von eher zäher Natur. Aber was will man groß erwarten. Zumindest bin ich anständig in’s Ziel gekommen, also nicht gleich zusammenbrechen und abkotzen. [Testcenter, Sport & Training, 01.03.2015, aufgerufen am 27.04.2016]

Was er sieht, sind Jugendliche, die ohne jeden Erziehungsberechtigten in Discos abhängen oder auch abkotzen, je nach Ausmaß des Alkoholkonsums. [Die Zeit, 08.01.2004, Nr. 03]

Am liebsten würde ich mich hinter dem nächsten Gestrüpp krümmen und gehörig abkotzen. [Marberg, Boris S.: Kunststürze. Books on Demand, 2000. S. 20]

derb ⟨jmd. kotzt auf, gegen, über jmdn., etw. ab⟩sich betont unflätig äußern, über etw. entrüsten, aufregen (und sich dadurch Erleichterung verschaffen); jmdm. gegenüber Unmut, Widerwillen äußern

Kollokationen:

mit Adverbialbestimmung: echt abkotzen

Beispiele:

Früher haben Sie oft über die Stadttheater abgekotzt, von »vernagelten Stadttheaterkisten« und von »Kunstkacke« gesprochen. [Süddeutsche Zeitung, 08.05.2015]

Unbeirrte Geister, die in Internetforen über Frauen abkotzen, sie bleiben die traurige Begleiterscheinung der Emanzipation. [Die Zeit, 16.12.2013, Nr. 51]

Weil er bis zum 8.2.2013 warten muss und weil ihm dieser Termin wie Feuer unter seinem fetten Arsch brennt, muss er jetzt sein wallendes Gemüt damit kühlen, einmal pauschal gegen deutsche Richter abzukotzen. [Skurriles aus dem Internet, 26.11.2012, aufgerufen am 14.09.2018]

Alles hatte auf einmal seine Unschuld verloren. Lernen, die kleine Pause, die große Pause, […] Stunden schwänzen, heimliches Küssen, auf Lehrer abkotzen, über Mitschüler lästern. [Bild, 22.11.2006]

Fragen die mich in der U‑Bahn, ob ick ihr Gedudel hören will? Natürlich nich, dit is ja wie Betteln. Wenn ick die seh’, könnt’ ick abkotzen. Arbeiten, ick sag nur arbeiten soll ’n se jehn. [die tageszeitung, 12.08.1995]

letzte Änderung: 21.01.2019

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

(etwas) bekritteln · (etwas) bemäkeln · (seinem) Ärger (über / auf etwas) Luft machen · (sich) beschweren · beckmessern · herumkritisieren (an) · immer (et)was auszusetzen haben · immer (et)was zu meckern haben · murren · mäkeln · räsonieren · sich beklagen (über) ● reklamieren schweiz. · sich unzufrieden zeigen mediensprachlich · (seinen) Frust loswerden (wollen) ugs. · (seinen) Frust rauslassen ugs. · Frust ablassen ugs. · abkotzen derb, fig. · granteln ugs., österr., bayr. · maulen ugs. · meckern ugs. · mosern ugs. · motzen ugs. · nölen ugs. · nörgeln ugs. · pöbeln ugs. · quengeln ugs. · raunzen ugs., österr. · sich auskotzen (über) derb · sich unzufrieden äußern fachspr., verhüllend, mediensprachlich

Unterbegriffe

(he)rumjammern (über) ugs. · (he)rumjanken ugs., regional · (he)rumjaulen ugs., fig., salopp · (he)rummaulen ugs. · (he)rummeckern (an) ugs. · (he)rummosern ugs. · (he)rummotzen ugs. · (he)rummäkeln (an) ugs. · (he)rumnölen ugs. · (he)rumnörgeln (an) ugs.

Assoziationen

bärbeißig · gnatzig · grantig · griesgrämig · knurrig · missgelaunt · missgestimmt · missmutig · missvergnügt · mürrisch · nicht zu Späßen aufgelegt · schlecht gelaunt · unausstehlich · ungnädig · unleidlich · verdrossen · übellaunig ● grämlich dichterisch · hässig schweiz. · mit sich im Hader dichterisch · brummig ugs. · dysphorisch fachspr., medizinisch · gereizt ugs. · grummelig ugs. · miesepetrig ugs. · motzig ugs. · muffelig ugs. · sauertöpfisch ugs. · ungenießbar ugs. · unleidig geh., veraltet
auf 180 sein · aufgebracht sein · eine Wut im Bauch haben · geladen sein · sauer sein (auf jemanden / wegen etwas) · vor Wut kochen · wütend sein (auf jemanden) ● (jemandem) zürnen dichterisch · (einen) Rochus haben (auf) ugs., regional · (jemandem) die Augen auskratzen (können) ugs., fig. · (jemanden) erwürgen (können) ugs., fig. · eine Scheißwut (auf jemanden) haben derb, Verstärkung · eine Wut (auf jemanden) haben ugs. · so (+ Geste) eine Krawatte haben ugs., scherzhaft · so (+ Geste) einen Hals haben ugs.
(kleinliches) Herumkritisieren · Beckmessertum · Gemecker · Herumkritisiererei · Kritikasterei · Krittelei · Meckerei · Mäkelei · Nörgelei · Rumgemecker ● Bekrittelung selten · Beckmesserei geh. · Bemäkelung geh., selten · Genörgel ugs.
(sich) auflehnen · (sich) erheben gegen · (sich) sträuben · (sich) widersetzen · aufbegehren · opponieren · protestieren · rebellieren · revoltieren ● meutern fig. · (den) Aufstand proben geh., fig. · aufmucken ugs. · frondieren geh., veraltet
Beckmesser · Kritikaster · Krittler · Meckerer · Mäkler · Nörgler · Querulant ● Meckerfritze ugs., männl. · Meckertante ugs., weibl.
Krawall machen · Randale machen · Unmut äußern · Zorn äußern · fluchen · geifern · herumschreien · keifen · lautstark protestieren · nicht zu beruhigen sein · poltern · schimpfen · zetern ● Zeter und Mordio schreien fig. · (die) Welle machen ugs. · (ein) Geschrei erheben geh. · (eine) Szene machen ugs. · (einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten ugs. · (einen) Riesenaufstand machen ugs. · (einen) Zwergenaufstand veranstalten ugs. · (he)rumpalavern ugs. · (mächtig) auf den Putz hauen ugs. · ein großes Palaver veranstalten ugs. · fluchen wie ein Bierkutscher ugs. · fluchen wie ein Droschkenkutscher ugs. · fluchen wie ein Fischweib ugs. · herumzetern ugs. · keifen wie ein Fischweib ugs. · motzen ugs. · rumschreien ugs. · schimpfen wie ein Fischweib ugs. · schimpfen wie ein Rohrspatz ugs. · schnauzen ugs. · wettern ugs.
(jemandem) hineinreden · (sich) einmischen · mit bestimmen wollen ● (jemandem) reinreden ugs. · (jemanden) nicht (einfach) machen lassen ugs.
brummen · grollen · grummeln · knurren · murren · raunzen
herumjammern · herumjanken · jammern (über) ● (beredt) klagen (über) geh. · (ein) Klagelied anstimmen (über) geh. · herumnörgeln (an) ugs. · rumjammern ugs.
(sich) wenig begeistert zeigen (über) · abgeneigt · lustlos · ungeneigt · ungern · unwillig · widerstrebend ● abhold geh. · aversiv geh. · nölig ugs.

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
abkoppeln Abkoppelung Abkopplung abkören abkoten	abkrageln abkragen abkratzen Abkratzer abkriegen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora