ableiten

Grammatik Verb · leitet ab, leitete ab, hat abgeleitet

Aussprache

Worttrennung ab-lei-ten

Wortzerlegung ab- leiten

Wortbildung mit ›ableiten‹ als Erstglied: Ableiter · Ableitung · ableitbar

Bedeutungsübersicht-+

1. etw. wegleiten, in eine neue Richtung lenken
1. [bildlich] etw. ablenken
2. [gehoben] jmdn. vom eingeschlagenen Weg abbringen
2. etw. herleiten
1. a) etw. aus etw. folgern
2. b) etw. auf seinen Ursprung zurückführen

eWDG

Bedeutungen

etw. wegleiten, in eine neue Richtung lenken

Beispiele:

den Fluss(lauf), das Wasser ableiten

den Blitz, elektrischen Strom, Dampf, die Wärme, Gase ableiten

bildlich etw. ablenken

Beispiele:

den Zorn, das Ungewitter von sich (auf andere) ableiten

Es [die Erzählungen] leitete ab, es beruhigte ihn [ G. Hauptm.2,56]

gehoben jmdn. vom eingeschlagenen Weg abbringen

Beispiel:

jmdn. von seinem Pfade, Entschluss ableiten

etw. herleiten

etw. aus etw. folgern

Beispiele:

einen (Rechts)anspruch (aus einer Gewohnheit) ableiten

Schlussfolgerungen, Lehren (aus der Geschichte) ableiten

das Einzelne aus dem Allgemeinen ableiten (= deduzieren)

etw. aus etw. entwickeln

Beispiele:

eine Formel, einen Lehrsatz ableiten

Sprachwissenschaftein Adjektiv vom Substantiv ableiten (= mit Hilfe des Substantivs neu bilden)

Sprachwissenschaft abgeleitete Verben

Musik ⟨etw. von etw. ableiten⟩

Beispiel:

einen Akkord (vom Grundton) ableiten

etw. auf seinen Ursprung zurückführen

Beispiele:

seine Herkunft von jmdm. ableiten

sich, seine Familie von den Hugenotten ableiten

Sprachwissenschaftein deutsches Wort vom Lateinischen ableiten

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

ableiten · abstrahieren · generalisieren · herleiten · induzieren · verallgemeinern

Synonymgruppe

ableiten · umleiten

Synonymgruppe

abfließen lassen · ablassen · ableiten · unterlassen

Synonymgruppe

ableiten · deduzieren · folgern · herleiten · kombinieren · konkludieren · schließen (aus) · schlussfolgern

Assoziationen

(etwas) schließen (aus etwas) · entnehmen · schlussfolgern · zu dem Schluss kommen
Kombinationsfähigkeit · Kombinationsgabe · Kombinationsvermögen

Linguistik/Sprache

Synonymgruppe

ableiten ● derivieren fachspr., wissenschaftlich

Synonymgruppe

(seinen) Ursprung haben (in) · (sich) ableiten (von) · (sich) herleiten (von) · abstammen · entsprießen · entspringen · herrühren (von) · herstammen · hervorgehen · zurückgehen (auf)

Assoziationen

(mein) eigen Fleisch und Blut · biologisch verwandt · eigen · leiblich · verwandt ● blutsverwandt Hauptform · genetisch verwandt fachspr.
(etymologisch) verwandt ● kognat fachspr. · urverwandt fachspr.
(etymologischer) Verwandter · verwandtes Wort ● (der) Kognat fachspr.
(sprachliche) Wurzel · Wortwurzel ● Etymon fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ableiten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ableiten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ableiten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Daraus darf man aber nicht ableiten, daß man jetzt die große Party feiern darf.

Die Welt, 22.03.2006

Die Stadt weiß aus dem prominenten Namen kein Image abzuleiten.

Der Tagesspiegel, 05.03.1999

Der Namen leitet sich ab von einem der frühesten Führer dieser Gruppe.

Heine, Peter: Ibaditen. In: Lexikon des Islam, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1991], S. 1053

Von diesem englischen Begriff abgeleitet ist auch das Wort "Derby Pool".

o. A. [fr.]: Derby Pool. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1989]

Da es aber nur durch die Gemeinschaft existiert, kann es aber seine persönliche Freiheit nur aus der Gemeinschaft ableiten.

o. A.: Empfang der Presse im Festsaal des Kulturvereinshauses, 10.09.1935

Zitationshilfe

„ableiten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ableiten>, abgerufen am 27.10.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
ableitbar Ableistung ableisten ableiern Ablehnungsrecht	Ableiter Ableitung Ableitungsgraben Ableitungskanal Ableitungsmorphem

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora