absägen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ab-sä-gen

Wortzerlegung ab- sägen

Mehrwortausdrücke am Ast sägen, auf dem man sitzt · den Ast absägen, auf dem man sitzt

Bedeutungsübersicht-+

etw. mit der Säge abtrennen
1. [bildlich] ...
2. [übertragen] ...

eWDG

Bedeutung

etw. mit der Säge abtrennen

Beispiel:

einen Ast, ein Brett absägen

bildlich

Beispiel:

umgangssprachlicher sägt den Ast ab, auf dem er sitzt (= er bewirkt seinen eigenen Sturz)

übertragen

Beispiel:

salopper ist (wegen Unfähigkeit) abgesägt worden (= aus der Stellung entfernt worden)

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

abholzen · absägen · roden · schlagen ● fällen Hauptform · umhauen ugs. · umsägen ugs.

Assoziationen

einschlagen (Holz) · ernten (Forstwirtschaft)
mit der Wurzel entfernen · mitsamt (der) Wurzel entfernen ● roden (Gehölze) fachspr.
abholzen (Fläche) · freiholzen · freischlagen · kahlschlagen

Synonymgruppe

entlassen ● (jemandem) den Vertrag nicht verlängern variabel · (jemanden) kündigen Hauptform · freisetzen verhüllend · freistellen verhüllend · (eiskalt) abservieren ugs., salopp · (jemandem) den Stuhl vor die Tür setzen ugs., fig. · (jemanden) loswerden ugs. · (sich jemandes) entledigen geh. · absägen ugs., salopp · achtkantig rauswerfen ugs., variabel · auf die Straße setzen ugs., fig. · feuern ugs. · hochkant(ig) rauswerfen ugs., variabel · im hohen Bogen rauswerfen ugs., fig. · rausschmeißen ugs., salopp · rauswerfen ugs. · schassen ugs.

Assoziationen

(die) Arbeit verlieren · (jemandes) Arbeitsverhältnis wird beendet · gehen müssen · gekündigt werden · rausgeworfen werden · wegrationalisiert werden ● (der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür gesetzt fig. · auf die Straße gesetzt werden fig. · entlassen werden Hauptform · seinen Hut nehmen müssen fig. · vor die Tür gesetzt werden fig. · (die) rote Karte kriegen ugs., fig. · (sich) was Neues suchen können ugs. · achtkantig rausfliegen ugs. · fliegen ugs., fig. · gefeuert werden ugs. · gegangen werden ugs., scherzhaft · geschasst werden ugs. · hochkant(ig) rausfliegen ugs. · rausfliegen ugs. · rausgeschmissen werden ugs.
(das) Arbeitsverhältnis beenden ● (die) Zusammenarbeit beenden verhüllend, floskelhaft · (sich) trennen verhüllend, floskelhaft

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›absägen‹ (berechnet)

Ast Baum Bein Dach Feuerwehr Kopf Steigrohr Strommast Unbekannte Weihnachtsbaum einfach

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›absägen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›absägen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Man hätte ihr zuerst ein Stück von den Beinen absägen müssen. [Kronauer, Brigitte: Die Frau in den Kissen, Stuttgart: Klett-Cotta 1990, S. 89]

Der, ein eher kleiner Mann, hatte die Beine des Tisches absägen lassen, um größer zu wirken, und nun ließ sich klaglos sein Sohn hier nieder. [Die Zeit, 27.02.2012, Nr. 09]

Irgendwann machte er plötzlich Fehler, einmal sägte er sich fast den Finger ab. [Die Zeit, 16.05.2011, Nr. 20]

Von oben nach unten wollen sie den Baum Stück für Stück absägen. [Die Zeit, 03.05.2010, Nr. 18]

Er habe schließlich sogar versucht, seiner siebenjährigen Tochter den Kopf abzusägen. [Die Zeit, 17.03.2008 (online)]

Zitationshilfe

„absägen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abs%C3%A4gen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
absäbeln abszindieren absurderweise absurd absuchen	absättigen absühnen abtafeln abtakeln abtanken

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora