absegnen

Grammatik Verb · segnet ab, segnete ab, hat abgesegnet
Aussprache 
Worttrennung ab-seg-nen
Wortzerlegung  ab- segnen
Wortbildung  mit ›absegnen‹ als Erstglied: Absegnung
Duden, GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutung

umgangssprachlich jmd. segnet etw. abdie Ausführung eines Vorhabens o. Ä. (als höhere Instanz) befürworten, genehmigen
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: etw. formell, offiziell, nachträglich, endgültig absegnen
mit Akkusativobjekt: den Koalitionsvertrag, das Vertragswerk, die Fusion, das Vorhaben absegnen
hat Präpositionalgruppe/-objekt: etw. wird von der Kartellbehörde, dem Ministerrat, dem Aufsichtsgremium abgesegnet
Beispiele:
Meine Befugnisse in diesem Fall sind begrenzt. Auf eigene Faust euch beide ausreisen zu lassen, kommt für mich nicht in Frage, das müßte von oberster Stelle abgesegnet werden[…]. [Krausser, Helmut: Eros, Köln: DuMont 2006, S. 302]
Die Ziele [der NATO-Bombardierung im Kosovokrieg] wurden auf höchster Ebene von Bill Clinton, Tony Blair und Jacques Chirac abgesegnet. [Die Zeit, 16.12.1999, Nr. 51]
Beim EU‑Innenministertreffen in Tallinn ließ er [der italienische Innenminister] den Regelkatalog [zur privaten Seenotrettung von Flüchtlingen] […] von den Kollegen der Partnerländer absegnen. [Die Welt, 03.08.2017]
Schon in der gesamten Weimarer Zeit war die Garnisonkirche Treffpunkt antidemokratischer und rechtsradikaler Kreise. Auch die Zeit vor 1919 ist problematisch, weil hier die preußischen Kriegszüge kirchlich abgesegnet wurden. [Die Welt, 04.02.2017]
Toten Säuglingen wurden Organe entnommen, ohne Einwilligung der Eltern. Skandal! Wen interessiert da noch, dass 14 Ethikkommissionen dies Verfahren aus guten Gründen abgesegnet hatten? [Die Zeit, 22.12.1999, Nr. 52]

letzte Änderung:

Thesaurus

Synonymgruppe
(sich) aussprechen für · befürworten · begrüßen · beistimmen · billigen · für richtig halten · gutheißen · zustimmen  ●  absegnen  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
(die) Erlaubnis erteilen · (die) Zustimmung geben · (einer Sache) seine Zustimmung erteilen · (seinen) Segen geben · absegnen · billigen · einwilligen · erlauben · genehmigen · in Kraft setzen · zustimmen  ●  (sein) Okay geben  ugs. · (sein) Placet geben  geh. · (sein) Plazet geben  geh. · abnicken  ugs. · grünes Licht geben  ugs. · verabschieden  fachspr.
Assoziationen
  • (ein) gutes Wort einlegen (für) · (sich) aussprechen für · (sich) einsetzen (für) · (sich) engagieren (für) · Schützenhilfe leisten · anpreisen · befürworten · dafür sein · eintreten (für) · empfehlen · sekundieren · unterstützen  ●  (sich) aus dem Fenster hängen (für)  fig.
  • (sein) Einverständnis erklären · (sich) einverstanden erklären (mit) · (sich) zustimmend äußern · Ja sagen (zu) · akzeptieren · annehmen · bejahen · billigen · einverstanden sein (mit) · einwilligen · nichts (mehr) auszusetzen haben (an) · zusagen · zustimmen  ●  konsentieren  veraltet · (etwas) abnehmen (z.B. Handwerkerleistung)  fachspr. · Gnade vor jemandes Augen finden  geh., ironisch
  • (seinen) Widerstand aufgeben · (sich) abfinden · keine (weiteren) Einwände erheben  ●  (zu allem) Ja und Amen sagen  ugs.
  • (etwas) absegnen lassen · (etwas) genehmigen lassen · (sich) die Genehmigung holen  ●  (sich jemandes) Segen holen  fig. · (sich) das Okay holen (von)  ugs.
  • (etwas) abnicken  Jargon, fig. · (etwas) durchwinken  fig., Jargon · (etwas) passieren lassen  Jargon, fig.
  • affirmativ · ewig ja-sagend · jasagerisch · kritiklos · liebedienerisch · lobhudlerisch
  • (sich) jemandes Einwilligung holen · (sich) jemandes Zustimmung holen  ●  (sich) das Okay holen (von)  ugs. · (sich) grünes Licht holen (bei)  ugs., fig. · (sich) jemandes Plazet holen  geh.

Typische Verbindungen zu ›absegnen‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›absegnen‹.

Zitationshilfe
„absegnen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/absegnen>, abgerufen am 23.01.2022.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
absegeln
Abschwung
abschwören
abschwitzen
abschwirren
Absegnung
absehbar
absehen
Absehung
Absehunterricht