abspalten

Grammatik Verb · spaltet ab, spaltete ab, hat abgespalten/abgespaltet

Aussprache

Worttrennung ab-spal-ten

Wortzerlegung ab- spalten

Wortbildung mit ›abspalten‹ als Erstglied: Abspaltung

Bedeutungsübersicht-+

einen kleineren Teil vom größeren gewaltsam trennen
1. a) ...
2. b) [Physik, Chemie] ...

eWDG

Bedeutung

einen kleineren Teil vom größeren gewaltsam trennen

Beispiel:

Holzscheite vom Klotz (mit dem Beil), Holzspäne vom Scheit (mit dem Messer) abspalten

übertragen etw. abtrennen

Beispiel:

ein Gebiet vom Mutterland abspalten

⟨sich abspalten (= sich von etw. lösen)⟩

Beispiele:

eine kleine Gruppe spaltete sich (von der Partei) ab

für immer spaltete sich die neue […] Lehre ab [ Feuchtw.Söhne434]

Physik, Chemie

Beispiele:

Atomgruppen, Moleküle abspalten

Wasser abspalten

vom Kohlendioxyd den Sauerstoff abspalten

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

abspalten · herauslösen · zersplittern

Synonymgruppe

abscheiden · absondern · abspalten · ausgliedern · aussieben · aussondern · aussortieren · eliminieren · entfernen · entnehmen · extrahieren · herausnehmen · isolieren · selektieren · separieren · streichen · trennen ● auslesen fachspr.

Assoziationen

herausfischen · herausgreifen · herauslesen · herauspicken ● (einzeln) heraussuchen Hauptform · rausfischen ugs. · rauspicken ugs. · raussuchen ugs.
auf die Seite legen · auf die Seite tun · beiseitelegen · weglegen · zur Seite legen
(sich) das Beste herauspicken · (sich) die besten Stücke herauspicken ● (die) Spreu vom Weizen trennen fig. · guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen (tun) Spruch · sich die Rosinen aus dem Kuchen picken fig. · sich die Rosinen herauspicken fig. · sich die Rosinen vom Kuchen herauspicken fig.
(sich) trennen (von) · ausmustern · ausrangieren · aussortieren · entsorgen · fortwerfen · in den Müll geben · verschrotten · zum Alteisen werfen ● wegwerfen Hauptform · fortschmeißen ugs. · in die Tonne kloppen derb · in die Tonne treten ugs. · loswerden ugs. · wegschmeißen ugs. · wegtun ugs.

Synonymgruppe

absondern · abspalten · isolieren · separieren · trennen ● segregieren geh. · sondern geh.

Assoziationen

Ablösung · Absonderung · Abspaltung (von einem Staat) · Loslösung · Sekretion · Sezession · Trennung

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›abspalten‹ (computergeneriert)

AT Aminosäure Auslandsgeschäft Autospart Blausäure Chemie-aktivität Chemiegeschäft Erhitzen FPÖ Flügel Hypo-Vereinsbank IRA Immobilienfinanzierung Immobiliengeschäft Kohlendioxyd Konzernteil Kreditkartensparte Mischkonzern Muttergesellschaft Mutterkonzern Mutterland Mutterpartei PC-Spart Phosphatgruppe Schienennetz Unabhängigkeitserklärung Unternehmensteil Volksfront Wasserstoff spalten

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abspalten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›abspalten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es kann aber auch sein, dass er bereits anfängt, dieses Erlebnis von seinem normalen Leben abzuspalten.

Die Zeit, 05.02.2008 (online)

Die sind dann so tot wie die Opfer, einfach abgespalten.

Süddeutsche Zeitung, 22.01.1997

Der Schmerz scheint ihn von den anderen Teilen meiner Person abzuspalten.

Pilgrim, Volker Elis: Manifest für den freien Mann - Teil 1, Reinbek b. Hamburg: Rowohlt 1983 [1977], S. 20

Die unmittelbare physische, materielle Verelendung läßt sich vom Begriff des Proletariats nicht abspalten.

Kursbuch, 1970, Bd. 22

Diese spalten ihn ab von seiner inneren Zeit, die nur das Jetzt kennt, und ziehen ihn in Erwartungen und Erinnerungen.

Sloterdijk, Peter: Kritik der zynischen Vernunft Bd. 1, Frankfurt: Suhrkamp 1983, S. 295

Zitationshilfe

„abspalten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abspalten>, abgerufen am 22.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
abspähen Absorptiv Absorptionswärme Absorptionsspektrum Absorptionsmittel	Abspaltung abspanen Abspann abspannen Abspannmast

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora