abstufen
Bedeutungsübersicht
- etw. in Stufen anlegen, einteilen
- [bildlich] allmähliche, stufenweise Übergänge schaffen
- [übertragen] ...
eWDG
Bedeutung
etw. in Stufen anlegen, einteilen
Beispiel:
ein terrassenförmig abgestuftes Gelände
bildlich allmähliche, stufenweise Übergänge schaffen
Beispiel:
der Friseur stuft das Haar ab
übertragen
Beispiele:
das Gehalt (nach Leistung, Alter, Kinderzahl) abstufen (= staffeln)
die Tonstärke abstufen
die Geschwindigkeit des Autos durch die Schaltung abstufen
Farben abstufen (= abtönen, schattieren)
die abgestuften Farben des Regenbogens
Fotografieein gut abgestuftes Negativ
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
abstufen ·
spezifizieren ·
stufen
Typische Verbindungen zu ›abstufen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abstufen‹.
Abschnitt
Aktie
Analyst
Bonität
Bundesstraße
Gewände
Hauptbahn
Kanten
Kreditwürdigkeit
Landesstraße
Prämie
Rating
Rating-Agentur
Ratingagentur
Schwanz
Strebepfeiler
Streckenabschnitt
Teilstück
Trasse
US-Investmentbank
US-Ratingagentur
dreifach
fein
gegeneinander
gleichmäßig
graduell
terrassenartig
vierfach
zurücknehmen
zweifach
Verwendungsbeispiele für ›abstufen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Je nach Einkommen sind die Abgaben abgestuft, bis zu neun Mark die Stunde.
[Die Zeit, 09.04.1976, Nr. 16]
Um die Güter richtig einzuschätzen, mußte man sie klassifizieren und hierarchisch abstufen.
[Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Tübingen: Francke 1993 [1948], S. 629]
Die 14 Gänge sind über den gesamten Übersetzungsbereich hinweg angenehm gleichmäßig abgestuft und lassen sich selbst im Stand schalten.
[Süddeutsche Zeitung, 23.05.1998]
Fast alle tauschen, mehr oder weniger abgestuft, fast alle Informationen aus.
[Süddeutsche Zeitung, 15.07.2003]
In diesem Gesetz könnte dann zum einen genau abgestuft werden, in welchem Fall und zu welchem Zeitpunkt das Parlament einzuschalten sei.
[Süddeutsche Zeitung, 25.10.2001]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Abstrich Abstrichzentrum abstricken abströmen abstrus |
Abstufung abstumpfen Abstumpfung Absturz abstürzen |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)