abtauen

Grammatik Verb · taut ab, taute ab, ist/hat abgetaut
Aussprache 
Worttrennung ab-tau-en
Wortzerlegung ab-tauen1
eWDG, 1967

Bedeutungen

1.
wegschmelzen
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiel:
der Schnee taut nur langsam von der Autobahn ab
vom Eis frei werden
Beispiele:
das Fenster, die Straße ist endlich abgetaut
der Kühlschrank muss abtauen
2.
etw. zum Schmelzen bringen
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
Beispiel:
das Eis (vom Fenster, Griff) abtauen
etw. von Eis, Schnee befreien
Beispiel:
die Fensterscheibe abtauen

Thesaurus

Synonymgruppe
abtauen · ↗enteisen  ●  abeisen  österr.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›abtauen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abtauen‹.

Verwendungsbeispiele für ›abtauen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Heute läuft alles glatt, obwohl das Eis in der Arena abgetaut ist.
Bild, 19.04.2003
Fünf zusätzliche Anlagen sollen aber helfen, vereiste Züge in Werkstätten schneller abzutauen.
Die Zeit, 08.09.2011 (online)
Mit dem schwindenden Winter war auch der Geiz wieder abgetaut.
Winckler, Josef: Der tolle Bomberg, Rudolstadt: Greifenverl. [1956] [1922], S. 349
Erst gegen Abend taute die Fläche etwas ab, die ersten Grashalme kamen wieder zum Vorschein.
Die Welt, 23.02.2002
Nur der Rasen bei den Obstbäumen war abgetaut, der Boden aufgeweicht.
Rasp, Renate: Ein ungeratener Sohn, Köln: Kiepenheuer & Witsch 1967, S. 55
Zitationshilfe
„abtauen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abtauen>, abgerufen am 07.06.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
abtauchen
Abtastung
Abtastnadel
Abtaster
abtasten
Abtausch
abtauschen
abtaxieren
Abtei
Abteil