abweisen

Grammatik Verb · weist ab, wies ab, hat abgewiesen

Aussprache

Worttrennung ab-wei-sen

Wortzerlegung ab- weisen

Wortbildung mit ›abweisen‹ als Erstglied: Abweiser · abweisbar · abweisend
· mit ›abweisen‹ als Binnenglied: Schmutz abweisend · Wasser abweisend · schmutzabweisend · wasserabweisend

Bedeutungsübersicht-+

etw., jmdn. zurückweisen

eWDG

Bedeutung

etw., jmdn. zurückweisen

Beispiel:

etw., jmdn. glatt, rundweg, barsch, grob, schroff, spöttisch, verächtlich, überheblich, kühl, kalt, von vornherein, ohne Weiteres, unter einem Vorwand, höflich abweisen

etw. ablehnen

Beispiele:

die Bitte, das Gesuch, den Antrag, Vorschlag, die Forderung, Beschwerde, Hilfe, den Dank, die Ehrung, das Geschenk abweisen

die Verantwortung (von sich) abweisen

eine abweisende Antwort, Miene, Gebärde, Haltung

abweisende Blicke

etw. in abweisendem Ton sagen

sich (gegen jmdn.) abweisend verhalten, zeigen

jmdn. fortschicken

Beispiele:

den Besucher abweisen (= nicht empfangen)

den Bettler abweisen (= ihm nichts geben)

den Schmeichler abweisen (= nicht anhören)

den Kläger abweisen (= seine Klage zurückweisen)

etw., jmdn. abwehren, abschlagen

Beispiel:

den Angriff, Feind abweisen

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(eine) Absage erteilen · (einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch, veraltend) · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (jemandem) eine Abfuhr erteilen · (jemanden) abweisen · ablehnen · fortschicken · nicht eingehen auf · verschmähen · wegschicken · wegweisen · zurückstoßen ● (etwas) abschlägig bescheiden Amtsdeutsch · (jemanden) zurückweisen Hauptform · (man) beschied ihn kühl, dass geh., floskelhaft, distanzsprachlich · abblitzen lassen ugs. · abbügeln ugs. · auflaufen lassen ugs. · die kalte Schulter zeigen ugs., fig. · einen Korb geben ugs., fig. · in die Wüste schicken ugs., fig. · kalt auflaufen lassen ugs. · von der Bettkante stoßen ugs. · zur Hölle schicken ugs.

Assoziationen

(jemand) ist die längste Zeit (...) gewesen · (jemand) kann mir gestohlen bleiben · (jemanden) soll doch der Teufel holen · (mit jemandem) nichts zu schaffen haben (wollen) ● (...) kann von mir aus dahin gehen, wo der Pfeffer wächst. ugs., sprichwörtlich · von jemandem nichts mehr wissen wollen ugs.
(die) Beziehung beenden ● (jemandem) den Laufpass geben geh., fig. · (jemanden) abschießen ugs. · (jemanden) abservieren ugs., salopp · (jemanden) in den Wind schießen ugs., salopp · Schluss machen (mit) ugs. · in die Wüste schicken ugs.
(sich) desinteressiert zeigen · (sich) nicht interessiert zeigen · (sich) wenig interessiert zeigen · keine Chancen haben (bei) ● nicht landen können bei fig. · nichts wissen wollen (von) Hauptform · kein Interesse haben ugs.
(jemanden aus etwas) jagen · (jemanden) in die Flucht schlagen · (jemanden) verjagen · (jemanden) vertreiben · (jemanden) wegjagen · davonjagen · fortjagen · verscheuchen ● wegbeißen fig. · mit einem Fußtritt vor die Tür jagen derb, variabel · schassen ugs. · wegjagen wie einen räudigen Hund derb, Jargon, variabel · zum Teufel jagen ugs.
verletzen ● auf den Schlips treten fig. · brüskieren geh. · düpieren geh. · vor den Kopf stoßen ugs., fig.
(jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) nicht durchgehen lassen · (jemandem) (die) Meinung sagen · (jemandem) Grenzen setzen · (jemandem) seine Grenzen aufzeigen · (jemanden) abweisen · (jemanden) in die Schranken weisen · zurechtweisen · zurückweisen ● (jemandem) (etwas) husten ugs. · (voll) auflaufen lassen ugs.
(für jemanden) erledigt sein · (jeglichen) Kontakt mit jemandem (zu) vermeiden (suchen) · (jemandem) aus dem Weg gehen · (mit jemandem) fertig sein · (mit jemandem) keinen Kontakt mehr suchen ● (den) Kontakt (zu jemandem) abbrechen Hauptform · (für jemanden) gestorben sein ugs., fig. · bei jemandem abgemeldet sein ugs., fig. · mit jemandem nichts mehr zu tun haben wollen ugs.
(jemanden) im Kreis schicken · (kaltschnäuzig) abfertigen ● (jemanden) abfrühstücken ugs. · (jemanden) abspeisen (mit) ugs. · (jemanden) abwimmeln ugs.
(das Thema ist) abschließend besprochen · Es ist alles gesagt. · Unser Gespräch ist beendet. · Wir sind fertig (miteinander). ● Es gibt nichts mehr zu sagen. variabel · Wir sind hier fertig. Hauptform · Ende der Durchsage. ugs.
(jemanden) ausschließen (aus) · (jemanden) ausstoßen (aus) · abgemeldet sein (bei) · brechen mit · für jemanden gestorben sein ● (jemanden) verstoßen Hauptform · (jemanden) ächten veraltend
(sich) eine Abfuhr holen · (sich) einen Korb holen · einen Korb bekommen · zurückgewiesen werden (beim Flirt etc.)
Abfuhr · Korb (Ablehnung) ● kalte Dusche fig. · Abschlag geh., veraltet, Amtsdeutsch · abschlägiger Bescheid fachspr., Amtsdeutsch
(für jemanden) nicht zu sprechen sein · (jemandem) die Tür vor der Nase zuknallen · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (sich) auf kein Gespräch einlassen
(einer Sache) die Zustimmung verweigern · (etwas) ablehnen · (sich) entscheiden (gegen) · mit Nein stimmen · seine Stimme abgeben (gegen) · votieren (gegen) ● stimmen (gegen) Hauptform · dagegen sein ugs. · gegen etwas sein ugs.

Antonyme

(jemanden) abweisen

Synonymgruppe

(etwas) ablehnen · (etwas) abschmettern · (etwas) für unzulässig erklären · (etwas) nicht anerkennen · (etwas) nicht zulassen · (etwas) verweigern · (jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) verwehren ● (etwas) abweisen Hauptform · (jemandem etwas) versagen geh.

Assoziationen

(einer Sache) die Zustimmung verweigern · (etwas) ablehnen · (sich) entscheiden (gegen) · mit Nein stimmen · seine Stimme abgeben (gegen) · votieren (gegen) ● stimmen (gegen) Hauptform · dagegen sein ugs. · gegen etwas sein ugs.

Synonymgruppe

(jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) nicht durchgehen lassen · (jemandem) (die) Meinung sagen · (jemandem) Grenzen setzen · (jemandem) seine Grenzen aufzeigen · (jemanden) abweisen · (jemanden) in die Schranken weisen · zurechtweisen · zurückweisen ● (jemandem) (etwas) husten ugs. · (voll) auflaufen lassen ugs.

Assoziationen

(jemandem) die Leviten lesen · (jemandem) eine harte Rückmeldung geben · (jemandem) heimleuchten · ausschelten · ausschimpfen · ermahnen · rüffeln · rügen · scharf kritisieren · schelten · verwarnen · zur Ordnung rufen · zurechtweisen ● (jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben fig. · (jemandem) einen Verweis erteilen Amtsdeutsch · tadeln Hauptform · (jemandem) Bescheid stoßen ugs. · (jemandem) aufs Dach steigen ugs., fig. · (jemandem) den Arsch aufreißen derb · (jemandem) den Kopf waschen ugs., fig. · (jemandem) den Marsch blasen ugs., veraltend · (jemandem) deutlich die Meinung sagen ugs. · (jemandem) die Flötentöne beibringen ugs., fig. · (jemandem) die Hammelbeine langziehen ugs., fig. · (jemandem) die Meinung geigen ugs. · (jemandem) die Schuhe aufpumpen ugs., fig. · (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen ugs. · (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) ugs. · (jemandem) eins auf den Deckel geben ugs. · (jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo es langgeht ugs., fig. · (jemanden) Mores lehren geh. · (jemanden) auf Linie bringen ugs. · (jemanden) auf Vordermann bringen ugs., fig. · (jemanden) frisch machen ugs., fig. · (jemanden) lang machen ugs. · (jemanden) zusammenfalten ugs. · (sich jemanden) vorknöpfen ugs. · abmahnen fachspr., juristisch · admonieren geh., veraltet · zurechtstutzen ugs., fig. · zusammenstauchen ugs., fig.
(eine) Absage erteilen · (einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch, veraltend) · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (jemandem) eine Abfuhr erteilen · (jemanden) abweisen · ablehnen · fortschicken · nicht eingehen auf · verschmähen · wegschicken · wegweisen · zurückstoßen ● (etwas) abschlägig bescheiden Amtsdeutsch · (jemanden) zurückweisen Hauptform · (man) beschied ihn kühl, dass geh., floskelhaft, distanzsprachlich · abblitzen lassen ugs. · abbügeln ugs. · auflaufen lassen ugs. · die kalte Schulter zeigen ugs., fig. · einen Korb geben ugs., fig. · in die Wüste schicken ugs., fig. · kalt auflaufen lassen ugs. · von der Bettkante stoßen ugs. · zur Hölle schicken ugs.
nicht akzeptieren · nicht dulden · nicht tolerieren
(jemandem etwas) entgegensetzen · (jemandem) die Stirn bieten · (jemandem) entgegentreten · Paroli bieten · dagegenhalten · kontern ● Kontra geben ugs.
verletzen ● auf den Schlips treten fig. · brüskieren geh. · düpieren geh. · vor den Kopf stoßen ugs., fig.
(jemandem etwas) nicht durchgehen lassen · zur Rechenschaft ziehen ● (sich jemanden) vornehmen Hauptform · (sich jemanden) greifen ugs. · (sich jemanden) kaufen ugs., veraltend · (sich jemanden) vorknöpfen ugs. · (sich jemanden) zum Geburtstag schenken ugs. · (sich jemanden) zur Brust nehmen ugs.
dem werd(e) ich was husten! ugs. · der kann mich mal! ugs. · der soll mich mal gerne haben! ugs., variabel · der soll mir gestohlen bleiben! ugs., variabel · ich pfeif(e) auf den! ugs.

Synonymgruppe

(jemanden) abweisen · (jemanden) zurückweisen · am Zutritt hindern · nicht hineinlassen ● nicht reinlassen ugs., norddeutsch

Assoziationen

Abweisung · Zurückweisung
(für jemanden) nicht zu sprechen sein · (jemandem) die Tür vor der Nase zuknallen · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (sich) auf kein Gespräch einlassen

Synonymgruppe

(Klage) abweisen · (Klage) nicht zulassen · (Klage) zurückweisen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›abweisen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abweisen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›abweisen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Abgewiesen werden Gäste hier nur, wenn das Lokal überfüllt ist, sagen die Inhaber.

Süddeutsche Zeitung, 17.06.2003

Am Ende werden nur ungefähr zehn ausgewählt, aber jeder abgewiesene Autor erhält eine detaillierte Kritik.

Die Zeit, 13.10.1989, Nr. 42

Er ließ es, keine Lust, sich noch einmal abweisen zu lassen.

Delius, Friedrich Christian: Ein Held der inneren Sicherheit, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1981, S. 189

Ich versuchte mit ihr zu sprechen, aber sie wies mich ab.

Bergengruen, Werner: Der letzte Rittmeister, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1956 [1952], S. 222

Ich fühlte, daß er innerlich davor zitterte, auch noch hiermit abgewiesen zu werden.

May, Karl: Winnetou IV, Berlin: Neues Leben 1993 [1910], S. 23

Zitationshilfe

„abweisen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abweisen>, abgerufen am 26.11.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
abweisbar abweiden Abweichungsanalyse Abweichung Abweichlertum	abweisend Abweiser Abweisung abwelken abwendbar

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora