abzielen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennungab-zie-len

Wortzerlegung ↗ab- ↗zielen

eWDG, 1967

Bedeutung

auf etw., jmdn. hinzielen, gerichtet sein

Beispiele:

die Bemerkung, Rede zielte auf ein besonderes Vorkommnis ab

die Maßnahme, der Plan zielt auf denselben Zweck ab

vorläufig aber zielt alles nur auf dich ab [KafkaSchloß303]

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(auf etwas) aus sein · (die) Absicht hegen (etwas zu tun) · (etwas) in den Blick nehmen · (sich etwas) fest vornehmen · (sich etwas) in den Kopf setzen · (sich etwas) zum Programm gemacht haben · (sich etwas) zum Ziel setzen · (sich) konzentrieren (auf) · ↗(zu tun) gedenken · abzielen (auf) · alles tun, um zu · ↗anpeilen · ↗anstreben · ↗anvisieren · ↗beabsichtigen · ↗bezwecken · das Ziel verfolgen (zu) · ↗erstreben · es abgesehen haben auf · es anlegen auf · gewillt sein · ↗hinarbeiten (auf) · im Sinne haben · ↗intendieren · ringen um · streben nach · ↗vorhaben ● ↗(erreichen) wollen Hauptform · (sich) auf die Fahnen geschrieben haben fig. · hinter etwas her sein ugs. · ↗sinnen (auf) geh., veraltend · ↗trachten (nach) geh., veraltend · willens sein geh.

Assoziationen

(einen) Plan fassen · ↗(sich etwas) vornehmen · (sich) Ziele setzen · (sich) Ziele stecken · ↗(sich) anschicken · ↗(sich) daranmachen · ↗festlegen · ↗planen · ↗vormerken ● (sich etwas) auf die Fahnen schreiben fig. · in den Blick nehmen fig. · Pläne schmieden ugs. · ins Auge fassen ugs.
(ein) gutes Wort einlegen (für) · (etwas) tun für · (sich) bemühen (um) · ↗(sich) engagieren · (sich) starkmachen (für) · Partei ergreifen (für, gegen) · ↗agitieren (für, gegen) · eintreten für · ↗kämpfen (für, um) · ↗propagieren · ↗streiten (für) · ↗werben (für) ● (eine) Lanze brechen für fig. · (sich) einsetzen (für) Hauptform · (sich) aus dem Fenster hängen (für) ugs., fig.
(es sich) zur Aufgabe machen · (für etwas) Sorge tragen · (seine) Aufgabe darin sehen · (sich) (alle) Mühe geben · (sich) bemühen (um) · ↗(sich) kümmern · ↗(sich) mühen · bestrebt sein · darauf aus sein (zu) · sich ins Zeug legen ● (einer Sache) Sorge tragen geh. · (jemandem) wichtig sein ugs. · (jemandes ganzes) Dichten und Trachten geh., veraltet · ↗(sich) (einer Sache) befleißigen geh. · (sich) (etwas) angelegen sein lassen geh.
(etwas) mit allen Fasern seines Herzens (wollen) · alles einem Ziel unterordnen · nur noch ein (einziges) Ziel kennen · nur noch ein Ziel haben · nur noch ein(e)s im Sinn haben ● (jemandes) ganzes Sinnen und Trachten (ist) variabel · nur noch für (ein Ziel) leben variabel
(es) abgesehen haben auf · ↗(etwas) provozieren · ↗(etwas) wollen · aus sein auf · ↗suchen (Streit / die Konfrontation) ● (Streit) vom Zaun brechen fig., variabel · es anlegen auf (es angelegt haben auf) Hauptform · (etwas) nicht anders wollen ugs.
(inständig) verlangen nach · (jemandem) steht der Sinn nach · (sich) sehnen nach · (sich) verzehren nach · ...närrisch · Lust haben (auf) · aus sein auf · ↗begehren · begehren nach · begehrlich nach · begierig auf · besessen von · brennen auf · ↗ersehnen · fiebern nach · ↗gieren (nach) · ↗herbeisehnen · ↗herbeiwünschen · kaum erwarten können · nicht warten können auf · schmachten nach · sehnlichst begehren · sehnlichst vermissen · spitzen auf · süchtig nach · unbedingt haben wollen · vergehen nach · verrückt nach · ↗verschmachten (nach) · versessen auf · vor Lust (auf etwas) vergehen · vor Verlangen (nach etwas) vergehen ● (sehr) verlangen nach Hauptform · (sich die) Finger lecken nach fig. · hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele sprichwörtlich · hungern nach fig. · ↗(einen) Gieper (haben) auf ugs. · ↗(einen) Jieper (haben) auf ugs. · (einen) Jieper haben (auf) ugs., norddeutsch · (ganz) wild auf (etwas) ugs. · (jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) ugs. · (sehr) hinter (etwas) her sein ugs. · dürsten nach geh., poetisch, fig. · erpicht auf geh., veraltend · geil auf (etwas) ugs. · gelüsten nach geh. · giepern nach ugs., regional · heiß auf (etwas) ugs. · jiepern nach ugs., regional · lange Zähne kriegen ugs., selten · ↗lechzen (nach) geh. · scharf auf (etwas) ugs. · spitz sein auf ugs. · verrückt auf (etwas) ugs.
↗anpeilen · ↗ausrichten · zielen ● ins Visier nehmen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›abzielen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Abschaffung Beseitigung Bestrebung Erhaltung Errichtung Festigung Geldpolitik Initiative Linie Schaffung Schwächung Strategie Stärkung Taktik Untergrabung Verbesserung Verminderung Vernichtung Vorschlag Vorstoß ausschließlich darauf hauptsächlich letztlich offenkundig offensichtlich primär vielmehr vorrangig zielen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abzielen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›abzielen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das grundlegende Design zielt darauf ab, einfache Probleme auch einfach zu lösen.

C't, 1997, Nr. 9

Sie zielt vor allem auf eine langfristige Finanzierung der Vorhaben ab.

Süddeutsche Zeitung, 04.03.1996

Die List, die erotisch konnotiert sein kann, aber nicht muß, ziele darauf ab, Männer zu betrügen und ihnen zu schaden.

o. A.: Lexikon der Kunst - W. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1994], S. 31337

Sie zielten offensichtlich darauf ab, ihn zu zwingen, seinerseits das Handtuch zu werfen.

Hannover, Heinrich: Die Republik vor Gericht 1975 - 1995, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1999], S. 188

Sie zielt darauf ab, durch niveauvolle Kunsterlebnisse das Leben schöner zu gestalten.

Einheit, 1971, Nr. 6, Bd. 26

Zitationshilfe

„abzielen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abzielen>, abgerufen am 18.02.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Abziehvorrichtung Abziehstein Abziehriemen Abziehpresse Abziehklinge	abzinsen Abzinsung abzirkeln abzittern Abzocke

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora