abzwacken

Grammatik Verb

Worttrennung ab-zwa-cken

Wortzerlegung ↗ab- ↗zwacken

eWDG

Bedeutung

salopp jmdm. etw. entziehen

Beispiel:

jmdm. aus dem Ohrläppchen etw. Blut abzwacken

sich, jmdm. etw. abknapsen

Beispiele:

sich [Dativ] eine Viertelstunde von der Freizeit, jeden Groschen abzwacken

Großbauern, die dem Gesinde das Essen vom Maul abzwacken [↗ BrechtPuntila1]

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(sich) aneignen · ↗abnehmen · ↗abräumen · ↗entreißen · ↗entwenden · ↗entziehen · ↗fortnehmen · ↗herunternehmen · ↗mitnehmen · ↗wegnehmen ● ↗abjagen ugs. · ↗abknapsen ugs. · ↗abknöpfen ugs. · ↗abluchsen ugs. · ↗abringen ugs. · abzwacken ugs. · das Wasser abgraben ugs. · ↗deprivieren geh., lat. · ↗wegschnappen ugs.

Assoziationen

(sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · ↗entwenden · ↗ergaunern ● das Bezahlen vergessen ironisch · ↗stehlen Hauptform · ↗(einfach) mitnehmen ugs. · ↗(etwas) organisieren ugs., verhüllend · ↗(sich etwas) klemmen ugs. · ↗(sich) (einfach) nehmen ugs. · ↗(sich) bedienen ugs., verhüllend, ironisch · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) ugs. · böhmisch einkaufen (beleidigend) derb, österr. · ↗klauen ugs. · lange Finger machen ugs. · ↗mausen (verharmlosend) ugs. · mitgehen lassen ugs. · ↗mopsen (verharmlosend) ugs. · polnisch einkaufen (beleidigend) derb · ↗stibitzen (verharmlosend) ugs. · vergessen zu bezahlen ugs., ironisch, variabel
(jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung) · (jemandem) aus der Hand reißen · ↗(jemandem) entreißen · (jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung) ● ↗(etwas) abziehen jugendsprachlich · ↗(jemanden) abziehen jugendsprachlich · ↗(jemanden) berauben Hauptform · ↗rauben juristisch · ↗usurpieren geh.
↗(jemandem etwas) abluchsen · ↗(jemandem etwas) abschmeicheln · ↗(jemandem etwas) abschwatzen · ↗(jemandem etwas) abschwätzen · (jemandem etwas) abspenstig machen · (sich) etwas erschmeicheln ● (jemandem etwas) aus dem Kreuz leiern ugs. · ↗(jemandem etwas) entsteißen ugs. · (so lange) belatschern (bis) ugs.
↗(jemandem) zuvorkommen ● ↗(jemandem etwas) (vor der Nase) wegschnappen ugs. · schneller sein ugs.
↗(jemanden um etwas) prellen · ↗(jemanden) ausnehmen · (jemanden) ausnehmen wie eine Weihnachtsgans · (jemanden) erleichtern um ● ↗(jemanden) schröpfen fig. · (jemandem) das Fell über die Ohren ziehen ugs., fig. · Geld aus der Tasche ziehen ugs., fig. · ↗abcashen ugs. · ↗abkassieren ugs. · ↗abziehen ugs. · ↗abzocken ugs.
↗(jemandem etwas) abnehmen · ↗(jemandem etwas) wegnehmen · (jemanden) erleichtern um ● ↗(jemanden) bestehlen Hauptform · ↗(jemandem etwas) abknöpfen ugs. · ↗(jemanden) beklauen ugs.
↗(sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen · ↗(sich) einverleiben · (ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen · an sich bringen · an sich nehmen · ↗einheimsen · ↗erbeuten · ↗erjagen · zugespielt bekommen ● ↗(sich) zueignen juristisch · ↗kapern fig. · (sich an etwas) gesund stoßen ugs. · (sich) an Land ziehen ugs. · ↗(sich) grabschen ugs. · ↗(sich) greifen ugs. · ↗(sich) gönnen ugs. · ↗(sich) krallen ugs. · (sich) reinpfeifen ugs. · ↗(sich) reinziehen ugs. · ↗(sich) schnappen ugs. · (sich) unter den Nagel reißen ugs. · ↗abgreifen ugs. · ↗absahnen ugs. · ↗abstauben (u.a. Sport) ugs. · ↗einsacken ugs. · ↗einstreichen ugs.
(sich) unter den Nagel reißen · an sich bringen · an sich reißen · ↗anhäufen (Besitztümer) · in seinen Besitz bringen · ↗zusammenraffen · ↗zusammenscharren
(das) Stehlen · ...klau · ↗Dieberei(en) · ↗Entwendung · Griff in die Kasse · ↗Klau · ↗Plünderung ● ↗Diebstahl Hauptform · (das) Klauen ugs. · Klauerei ugs. · ↗Selbstbedienung ugs., ironisch
fette Beute fig. · reicher Fischzug fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›abzwacken‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Etat Fiskus Gebühr Gehalt Geld Hauptspeicher Haushalt Lohn Rente Stück Summe Taschengeld zwacken

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abzwacken‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›abzwacken‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Um die Kunden dennoch an den Reserven zu beteiligen, müssen sie anderswo Geld abzwacken.

Die Zeit, 18.02.2013, Nr. 07

In den ersten Jahren hatte er für die Mutter noch Geld von seinem Gehalt abgezwackt.

Die Welt, 10.02.2005

Sie braucht nach wie vor nichts von den 630 Mark abzuzwacken.

Süddeutsche Zeitung, 05.07.1999

Und für die Kinder zwacke ich immer noch was ab.

Bild, 20.11.1998

Von jeder verkauften Uhr soll umgerechnet ein Dollar abgezwackt werden.

konkret, 1985

Zitationshilfe

„abzwacken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abzwacken>, abgerufen am 20.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
abzupfen Abzugsstrategie Abzugsschacht Abzugsschach Abzugsrohr	abzwecken Abzweig Abzweigdose abzweigen Abzweiggleis

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora