Dieser Artikel wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion weiter ausgearbeitet.

achtgeben

Grammatik Verb · gibt acht, gab acht, hat achtgegeben

Nebenform Acht geben · gibt Acht, gab Acht, hat Acht gegeben

Worttrennung acht-ge-ben ● Acht ge-ben

Wortzerlegung Acht² geben

Rechtschreibregel § 34 (E6)

eWDG

Bedeutung

auf etw., jmdn. aufpassen, Sorge tragen für etw., jmdn.

Beispiele:

auf seine Sachen, das Feuer (im Herd), die Stufen achtgeben

auf die Kinder achtgeben

auf jmds. Worte achtgeben

genau, scharf, schlecht auf etw. achtgeben

gib acht, dass du nicht fällst

gib acht (auf das), was ich dir sage!

gib acht, (da kommt) ein Auto!

landschaftlich gib acht, morgen wird schönes Wetter (= du wirst sehen, morgen wird schönes Wetter)

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Acht geben (auf) · sehen nach · sorgen für · umsorgen

Assoziationen

(sich) intensiv kümmern um · hegen und pflegen · intensiv pflegen · liebevoll umsorgen

Synonymgruppe

(die) Augen offen haben · (die) Augen offen halten · (sehr) aufmerksam sein · (sich) vorsehen · Acht geben · aufpassen · vorsichtig sein ● Vorsicht walten lassen geh.

Unterbegriffe

(etwas) im Blick haben · (jemandem/etwas) Beachtung schenken · (jemanden/etwas) aufmerksam mitverfolgen · (sein) Augenmerk richten (auf) · beachten · beobachten · bewachen · ein (waches) Auge haben (auf) · hüten · im Blick behalten ● (etwas) in Evidenz halten österr. · (etwas) im Auge behalten ugs. · ein Auge auf etwas werfen ugs.

Assoziationen

auf der Hut · vorsichtig · wachsam

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›achtgeben‹, ›Acht geben‹ (computergeneriert)

darauf du genau

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›achtgeben‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›achtgeben‹, ›Acht geben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Anscheinend reicht es also nicht, nur auf seine eigenen Daten achtzugeben.

Die Zeit, 28.09.2009, Nr. 39

Ich hatte die Orientierung verloren und kümmerte mich auch nicht weiter darum, denn nun hieß es achtgeben.

Dark, Jason [d.i. Rellergrad, Helmut]: Die Skelett-Vampire, Bergisch Gladbach: Bastei 1992 [1978], S. 36

Wahrscheinlich werde ich in Zukunft mehr auf solche Dinge achtgeben müssen.

Brussig, Thomas: Wasserfarben, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1991], S. 122

Man muß nur achtgeben, daß die Unterart rein weitergezüchtet wird.

Dathe, Heinrich: Wegweiser durch den Tierpark, Berlin: OV 1976, S. 13

Wenn wir nicht achtgeben, wird womöglich irgendwann der Tag der deutschen Einheit noch auf den Volkstrauertag gelegt.

Bild, 07.05.2005

Zitationshilfe

„achtgeben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/achtgeben>, abgerufen am 16.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Achtflächner Achtflach achtfach Achterwasser Achtersteven	Achtgroschenjunge Achtgroschenstück achthaben achthundert achtjährig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora