adaptieren
GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungad-ap-tie-ren
Wortbildung
mit ›adaptieren‹ als Erstglied:
↗Adaptierung
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
Synonymgruppe
↗(sich) anpassen
·
(sich) einstellen auf
●
(sich) adaptieren
fachspr.
Typische Verbindungen
computergeneriert
Bedürfnis
Bestseller
Bühne
Drama
Drehbuch
Element
Gegenwart
Hörspiel
Kino
Leinwand
Melodie
Methode
Mobiltelefon
Musiktheater
Märchen
Radio
Regisseur
Roman
Stil
Stoff
Technikum
Theater
Theaterstück
Vorlage
Zweck
aufgreifen
integrieren
variieren
weiterentwickeln
übersetzen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›adaptieren‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Software lasse sich aber auch schnell auf andere Systeme adaptieren.
Die Zeit, 25.05.2011 (online)
Wenn es mir paßt, adaptiere ich es und transformiere es so, daß es niemand mehr erkennen kann.
Süddeutsche Zeitung, 28.02.1998
In jeder Struktur, die sie annimmt, adaptiert, ändert oder aufgibt, ist sie angeschlossen an soziale Systeme.
Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 290
Der »Großglocknererklimmer« hat seit Jahrhunderten dieselbe Ausrüstung, adaptiert für seinen bestimmten Zweck!
Altenberg, Peter: Märchen des Lebens. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1908], S. 6265
Es gelang ihm, das Erbe der Antike und Gotik produktiv für die eigene Zeit zu adaptieren.
o. A.: Lexikon der Kunst - S. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1994], S. 36946
Zitationshilfe
„adaptieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/adaptieren>, abgerufen am 22.04.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Adapter Adaptationsvermögen Adaptationssyndrom Adaptation Adaptabilität |
Adaptierung Adaption adaptiv Adäquanz adäquat |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||