akkurat

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung ak-ku-rat

Herkunft aus accūrātus_lat ‘sorgfältig, genau’ < accūrāre_lat ‘mit Sorgfalt betreiben, pünktlich besorgen’

Bedeutungsübersicht-+

1. sorgfältig, ordentlich
2. [süddeutsch, österreichisch] genau
1. gerade

eWDG

Bedeutungen

sorgfältig, ordentlich

Beispiele:

eine akkurate Hausfrau

eine akkurate Handschrift

er arbeitet sehr akkurat

süddeutsch, österreichisch genau

Grammatik: adverbiell

Beispiel:

er sah auch akkurat so aus wie Beethoven [ L. Frank6,391]

gerade

Beispiel:

akkurat als es drei schlug, trat er aus dem Haus

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

akkurat · Akkuratesse

akkurat Adj. ‘sorgfältig, ordentlich, exakt, genau’, als Adverb (landschaftlich) ‘gerade, genau’, entlehnt (2. Hälfte 17. Jh.) aus lat. accūrātus Part.adj. (Adv. accūrātē) ‘sorgfältig, genau’, zu lat. accūrāre ‘mit Sorgfalt betreiben, pünktlich besorgen’, vgl. lat. cūrāre ‘sich bekümmern, sorgen’ (lat. cūra ‘Sorge, Fürsorge’, s. Kur) und ad- ‘zu, an, hin(zu), heran, herbei’. Adjektivische Verwendung zeigt akkurat auch mit der im Lat. unüblichen Bedeutung ‘gewissenhaft, ordnungsliebend’. Akkuratesse f. ‘Genauigkeit, Sorgfalt, Ordnungsliebe’ (um 1700), mit frz. Endung -esse hinzugebildet; ital. Einfluß ist trotz vereinzelter früher Schreibung Accuratezza nicht mit Sicherheit zu erweisen.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

akkurat · akribisch · fein säuberlich · genau · gewissenhaft · korrekt · minutiös · minuziös · peinlich · penibel · skrupulös · sorgfältig ● sorglich geh., veraltend

Assoziationen

akribisch · aufs Genaueste · aufs Gewissenhafteste · aufs Sogfältigste · bis ins letzte Detail · bis zur (aller)letzten Kleinigkeit · detailbesessen · detailverliebt · detailversessen · minutiös · minuziös · mit äußerster Sorgfalt · pedantisch · peinlich genau · penibel · perfektionistisch · pinselig · übergenau · überpenibel ● buchhalterisch fig. · kleinkariert abwertend · kleinlich abwertend · päpstlicher als der Papst sprichwörtlich · hyperkorrekt ugs. · pingelig ugs.
entschieden · fundamental · grundlegend · gründlich · radikal · rigoros
ausführlich · ausgedehnt · ausgiebig · detailgenau · detailliert · differenziert · eingehend · erschöpfend · gründlich · haarklein · im Detail · in allen Details · in allen Einzelheiten · in aller Ausführlichkeit · in der Breite · in seiner ganzen Breite · ins Einzelne gehend · umfangreich · umfassend · umfänglich ● en détail franz.
(sehr) weit ausholen(d) · ausgedehnt · ausufernd · ermüdend · erschöpfend (im Wortsinn) · geschwätzig · in aller Ausführlichkeit · in epischer Breite · in ermüdender Ausführlichkeit · lang und breit · langatmig · raumgreifend · seitenlang · umständlich · viele Worte machen · weit augreifend · weitläufig · weitschweifend · weitschweifig · wortreich · überausführlich ● abendfüllend fig. · in extenso bildungssprachlich · Oper(n) quatschen ugs., fig. · Roman ugs., fig. · ausgreifend geh. · ausschweifend geh. · des Langen und (des) Breiten geh. · schwafelig ugs.
Perfektionist ● (ein) Hundertprozentiger ugs. · (ein) Zweihundertprozentiger ugs.
Scheitel wie mit dem Lineal gezogen · Scheitel wie mit dem Messer gezogen · akkurat gescheitelt · akkurater Scheitel · schnurgerader Scheitel

Synonymgruppe

akkurat · exakt · fehlerfrei · genau · gewissenhaft · korrekt · prägnant · präzis · präzise · richtig ● haargenau ugs.

Assoziationen

gewissenhaft · treu und brav · verlässlich · zuverlässig
(wie) gestochen · klar · regelmäßig · scharf
ausführlich · ausgedehnt · ausgiebig · detailgenau · detailliert · differenziert · eingehend · erschöpfend · gründlich · haarklein · im Detail · in allen Details · in allen Einzelheiten · in aller Ausführlichkeit · in der Breite · in seiner ganzen Breite · ins Einzelne gehend · umfangreich · umfassend · umfänglich ● en détail franz.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›akkurat‹ (computergeneriert)

Bügelfalte Frisur Haarschnitt Handschrift Kurzhaarschnitt Scheitel Seitenscheitel Wiedergabe aufgeräumt ausgerichtet falten frisieren frisiert gebunden gebügelt gefaltet gekleidet gekämmt gemäht geordnet gepflegt gescheitelt geschnitten gestutzt gezogen nebeneinanderstehen penibel restauriert sitzend stets

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›akkurat‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›akkurat‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das mag vielleicht etwas teurer sein, aber damit verlagert er die Verantwortung für den akkuraten Betrieb auf den Hersteller der Geräte.

Der Tagesspiegel, 26.09.2001

Da greift auch schon ein drahtiger junger Mann mit akkurat geschnittenem Haar ein.

Die Zeit, 28.02.1997, Nr. 10

Sie müssen sehr akkurat, genau nach den vorgezeichneten Linien, gearbeitet werden.

Oheim, Gertrud: Das praktische Haushaltsbuch, Gütersloh: Bertelsmann 1967 [1954], S. 353

Vielleicht hätte ich sie nie so prompt und akkurat gemacht, wenn ich nicht gewußt hätte, daß ich bald Fußball spielen mußte.

Beckenbauer, Franz: Einer wie ich, München: Wilhelm Heyne Verlag 1977, S. 16

Weder der Haushilfe noch mir ist es gelungen, die Zöpfe akkurat zu flechten.

Beyer, Marcel: Flughunde, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1995 [1995], S. 61

Zitationshilfe

„akkurat“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/akkurat>, abgerufen am 25.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Akkuproblem akkumulieren Akkumulatorenbatterie Akkumulator Akkumulationstheorie	Akkuratesse Akkusation Akkusationsprinzip Akkusativ akkusativisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora