1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. akzeptabel – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

akzeptabel

Grammatik Adjektiv
Aussprache 
Worttrennung ak-zep-ta-bel
Wortzerlegung  ↗akzeptieren ↗-abel
Wortbildung  mit ›akzeptabel‹ als Letztglied: ↗inakzeptabel · ↗unakzeptabel
Herkunft zu acceptābilisspaetlat ‘annehmbar, wohlgefällig’, vgl. gleichbedeutend acceptableafrz frz
eWDG

Bedeutung

annehmbar
Beispiele:
akzeptable Vorschläge
die Bedingungen sind akzeptabel
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

akzeptieren · akzeptabel
akzeptieren Vb. ‘annehmen, anerkennen, einwilligen’, entlehnt (um 1400) aus lat. acceptāre ‘empfangen, annehmen, zulassen’, einem Intensivum zu gleichbed. lat. accipere, vgl. lat. capere ‘nehmen, fassen, ergreifen, empfangen’. Kaufmännische Verwendung im Sinne von ‘(einen Wechsel) annehmen’ ist seit Mitte des 16. Jhs. gebräuchlich. akzeptabel Adj. ‘annehmbar’ (Ende 17. Jh.), afrz. frz. acceptable, spätlat. acceptābilis ‘annehmbar, wohlgefällig’.
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
akzeptabel · ↗akzeptierbar · ↗annehmbar · ↗erträglich · ↗hinnehmbar · ↗passabel · ↗tolerabel · ↗tolerierbar · ↗tragbar · ↗vertretbar · ↗zumutbar  ●  geht gerade noch an  ugs.
Assoziationen
Antonyme
Synonymgruppe
(ganz) okay so · (ganz) okay so weit · akzeptabel · in Ordnung · soweit (ganz) okay  ●  ↗O. K.  ugs. · ↗o. k.  ugs. · ↗okay  ugs. · schon gut  ugs.
Assoziationen
  • ↗(ganz) anständig · ↗annehmbar · ausreichend · ↗brauchbar · guter Durchschnitt · ↗hinreichend · reicht (aus)  ●  (da) gibt's nichts zu meckern  ugs. · (da) kann man nicht meckern  ugs. · (da) kann man nichts sagen  ugs. · (ganz) akzeptabel  ugs. · (ist) auch schön!  ugs., ironisierend · ganz gut  ugs. · ganz ordentlich  ugs. · geht in Ordnung  ugs. · gut und schön (aber)  ugs. · jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.)  ugs. · kann angehen  ugs. · kann sich sehen lassen  ugs. · keine Offenbarung (aber ...)  ugs. · könnte schlimmer sein  ugs., ironisch · leidlich gelungen  geh. · nicht schlecht  ugs. · nicht übel  ugs. · passt schon  ugs., süddt. · schon in Ordnung  ugs. · schon okay  ugs. · schön und gut (aber)  ugs.
Synonymgruppe
↗adäquat · akzeptabel · ↗fair · in Ordnung · ↗passabel · ↗vertretbar  ●  ↗OK  ugs. · ↗okay  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
↗(ganz) anständig · ↗annehmbar · ausreichend · ↗brauchbar · guter Durchschnitt · ↗hinreichend · reicht (aus)  ●  (da) gibt's nichts zu meckern  ugs. · (da) kann man nicht meckern  ugs. · (da) kann man nichts sagen  ugs. · (ganz) akzeptabel  ugs. · (ist) auch schön!  ugs., ironisierend · ganz gut  ugs. · ganz ordentlich  ugs. · geht in Ordnung  ugs. · gut und schön (aber)  ugs. · jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.)  ugs. · kann angehen  ugs. · kann sich sehen lassen  ugs. · keine Offenbarung (aber ...)  ugs. · könnte schlimmer sein  ugs., ironisch · leidlich gelungen  geh. · nicht schlecht  ugs. · nicht übel  ugs. · passt schon  ugs., süddt. · schon in Ordnung  ugs. · schon okay  ugs. · schön und gut (aber)  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
akzeptabel (Preis) · ↗angemessen (Preis) · ↗fair (Preis) · ↗okay (Preis) · ↗vernünftig (Preis)
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›akzeptabel‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

AlternativeBeispielsätze anzeigen AngebotBeispielsätze anzeigen ArbeitsbedingungBeispielsätze anzeigen BedingungBeispielsätze anzeigen ErgebnisBeispielsätze anzeigen FahrleistungBeispielsätze anzeigen GeschwindigkeitBeispielsätze anzeigen GrößenordnungBeispielsätze anzeigen KompromißBeispielsätze anzeigen KompromißlösungBeispielsätze anzeigen KonditionBeispielsätze anzeigen LösungBeispielsätze anzeigen MittelwegBeispielsätze anzeigen NiveauBeispielsätze anzeigen PlatzangebotBeispielsätze anzeigen PreisBeispielsätze anzeigen ReichweiteBeispielsätze anzeigen TarifabschlußBeispielsätze anzeigen VerbrauchBeispielsätze anzeigen VerhandlungsergebnisBeispielsätze anzeigen VerhandlungspartnerBeispielsätze anzeigen VorschlagBeispielsätze anzeigen WasserqualitätBeispielsätze anzeigen allseitsBeispielsätze anzeigen beiderseitsBeispielsätze anzeigen durchausBeispielsätze anzeigen einigermaßenBeispielsätze anzeigen gleichermaßenBeispielsätze anzeigen halbwegsBeispielsätze anzeigen nichtBeispielsätze anzeigen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›akzeptabel‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›akzeptabel‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Alles andere wäre Diskriminierung, und die wäre für uns nicht akzeptabel.
Die Welt, 05.10.2004
Fallende Kurse sind nicht akzeptabel - es sei denn, Sie setzen darauf.
Der Tagesspiegel, 29.03.2001
Man werde aber versuchen, eine für uns akzeptable Position zu finden.
Nr. 14: Gespräch Seiters mit den Botschaftern der Drei Mächte vom 6. Juli 1989. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1989], S. 6096
Genau so suchen - wie ich zufällig sehe - moderne Buddhisten diese Lehre »wissenschaftlich« akzeptabel zu machen.
Weber, Max: Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen. In: Weber, Marianne (Hg.) Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie, Bd. II, Tübingen: Mohr 1921 [1920-1921], S. 217
Es gab für sie nur einen akzeptablen Begriff des Glücks.
Noll, Dieter: Die Abenteuer des Werner Holt, Berlin: Aufbau-Verl. 1984 [1963], S. 425
Zitationshilfe
„akzeptabel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/akzeptabel>, abgerufen am 02.03.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Akzept
Akzepisse
Akzentzeichen
Akzentwechsel
Akzentverschiebung 		Akzeptabilität
Akzeptant
Akzeptanz
Akzeptanzproblem
Akzeptation

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora