anbellen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung an-bel-len

Wortzerlegung an-¹ bellen

eWDG

Bedeutung

Beispiel:

der Hund bellte den Dieb an

salopp, bildlich jmdn. wütend anfahren

Beispiel:

den Mond anbellen (= sich nutzlos ereifern)

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

anbrüllen · anschreien ● anbelfern selten · anbellen selten, fig. · andonnern selten · ankläffen selten, fig. · anraunzen selten · (jemanden) anfahren ugs., Hauptform · anblaffen ugs. · anbölken ugs., regional · anschnauzen ugs., Hauptform

Assoziationen

Krawall machen · Randale machen · Unmut äußern · Zorn äußern · fluchen · geifern · herumschreien · keifen · lautstark protestieren · nicht zu beruhigen sein · poltern · schimpfen · zetern ● Zeter und Mordio schreien fig. · (die) Welle machen ugs. · (ein) Geschrei erheben geh. · (eine) Szene machen ugs. · (einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten ugs. · (einen) Riesenaufstand machen ugs. · (einen) Zwergenaufstand veranstalten ugs. · (he)rumpalavern ugs. · (mächtig) auf den Putz hauen ugs. · ein großes Palaver veranstalten ugs. · fluchen wie ein Bierkutscher ugs. · fluchen wie ein Droschkenkutscher ugs. · fluchen wie ein Fischweib ugs. · herumzetern ugs. · keifen wie ein Fischweib ugs. · motzen ugs. · rumschreien ugs. · schimpfen wie ein Fischweib ugs. · schimpfen wie ein Rohrspatz ugs. · schnauzen ugs. · wettern ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›anbellen‹ (berechnet)

Hund Mond

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›anbellen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›anbellen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Hitzige Passagen stehen neben elegischen, manchmal bellen sich die Instrumente aggressiv und schneidend an, manchmal schnäbeln sie und singen einander zärtlich zu. [Die Zeit, 02.07.1976, Nr. 28]

Als ein Hund sie anbellte, erschrak die junge Frau sehr. [Süddeutsche Zeitung, 04.07.2000]

Sie bellt alle an, die Männer schauen peinlich berührt zu Boden. [Die Zeit, 17.03.2013, Nr. 11]

Die Karawane kriecht weiter; doch wo bellen noch Hunde, und wen bellen sie an? [Süddeutsche Zeitung, 27.02.1999]

Die Verwaltung bellte er an, es hätten gefälligst zwei Halter samt Papier da zu sein. [Süddeutsche Zeitung, 11.02.1995]

Zitationshilfe

„anbellen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/anbellen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
anbelfern anbelangen anbekommen anbeißen anbei	anbequemen anberaumen anbeten anbetreffen anbetteln

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora