anblasen

Grammatik Verb · bläst an, blies an, hat angeblasen

Aussprache

Worttrennung an-bla-sen

Wortzerlegung an-¹ blasen

Bedeutungsübersicht-+

1. etw. durch Blasen anfachen
1. [Technik] in gegensätzlicher Bedeutung zu ausblasen
2. in jmds. Richtung blasen
1. [salopp, übertragen] jmdn. heftig anfahren, anschnauzen
3. etw. durch Blasen ankündigen

eWDG

Bedeutungen

etw. durch Blasen anfachen

Beispiele:

die Glut, das Feuer anblasen

Musikein Blasinstrument anblasen (= die ersten Töne darauf blasen)

Technik in gegensätzlicher Bedeutung zu ausblasen

Beispiel:

einen Hochofen anblasen (= einen Hochofen in Betrieb setzen)

in jmds. Richtung blasen

Beispiel:

der scharfe Frühlingswind blies ihn an

salopp, übertragen jmdn. heftig anfahren, anschnauzen

etw. durch Blasen ankündigen

Beispiele:

das neue Jahr anblasen

Jägerspracheein Treiben anblasen

Der Nachtwächter bläst auf der Dorfstraße die zweite Nachtstunde an [ StrittmatterOchsenkutscher116]

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

anherrschen · anschnauzen · ausschelten · ausschimpfen · beschimpfen · rüffeln · scharf kritisieren ● (jemandem) den Kopf abreißen fig. · (scharf) zurechtweisen Hauptform · (jemandem) seine Meinung geigen ugs. · (jemanden) in den Senkel stellen ugs. · abwatschen ugs. · anblasen ugs. · anfahren ugs. · angiften ugs. · anmeckern ugs. · anpfeifen ugs. · anpflaumen ugs. · anranzen ugs. · anraunzen ugs. · auseinandernehmen ugs. · die Leviten lesen ugs., fig. · fertigmachen ugs. · rummeckern (an jemandem) ugs. · rundmachen ugs. · zur Minna machen ugs., veraltend · zur Sau machen ugs. · zur Schnecke machen ugs., fig. · zusammenfalten ugs., fig. · zusammenscheißen derb

Assoziationen

(jemandem etwas) nicht durchgehen lassen · zur Rechenschaft ziehen ● (sich jemanden) vornehmen Hauptform · (sich jemanden) greifen ugs. · (sich jemanden) kaufen ugs., veraltend · (sich jemanden) vorknöpfen ugs. · (sich jemanden) zum Geburtstag schenken ugs. · (sich jemanden) zur Brust nehmen ugs.
anbrüllen · anschreien ● anbelfern selten · anbellen selten, fig. · andonnern selten · ankläffen selten, fig. · anraunzen selten · (jemanden) anfahren ugs., Hauptform · anblaffen ugs. · anbölken ugs., regional · anschnauzen ugs., Hauptform
(etwas) persönlich meinen · (jemanden) persönlich angreifen · persönlich werden · unsachlich werden
(jemandem) die Leviten lesen · (jemandem) eine harte Rückmeldung geben · (jemandem) heimleuchten · ausschelten · ausschimpfen · ermahnen · rüffeln · rügen · scharf kritisieren · schelten · verwarnen · zur Ordnung rufen · zurechtweisen ● (jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben fig. · (jemandem) einen Verweis erteilen Amtsdeutsch · tadeln Hauptform · (jemandem) Bescheid stoßen ugs. · (jemandem) aufs Dach steigen ugs., fig. · (jemandem) den Arsch aufreißen derb · (jemandem) den Kopf waschen ugs., fig. · (jemandem) den Marsch blasen ugs., veraltend · (jemandem) deutlich die Meinung sagen ugs. · (jemandem) die Flötentöne beibringen ugs., fig. · (jemandem) die Hammelbeine langziehen ugs., fig. · (jemandem) die Meinung geigen ugs. · (jemandem) die Schuhe aufpumpen ugs., fig. · (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen ugs. · (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) ugs. · (jemandem) eins auf den Deckel geben ugs. · (jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo es langgeht ugs., fig. · (jemanden) Mores lehren geh. · (jemanden) auf Linie bringen ugs. · (jemanden) auf Vordermann bringen ugs., fig. · (jemanden) frisch machen ugs., fig. · (jemanden) lang machen ugs. · (jemanden) zusammenfalten ugs. · (sich jemanden) vorknöpfen ugs. · abmahnen fachspr., juristisch · admonieren geh., veraltet · zurechtstutzen ugs., fig. · zusammenstauchen ugs., fig.
(einen) Verweis erhalten · (etwas) über sich ergehen lassen müssen · (sich von jemandem) die Leviten lesen lassen · (sich) (einiges) Unangenehmes sagen lassen müssen · (sich) Kritik gefallen lassen müssen · (sich) einiges (Unangenehmes) anhören müssen · (sich) unfreundliche Worte anhören müssen · ausgescholten werden · gerügt werden · verwarnt werden · von jemandem die Leviten gelesen bekommen · zur Ordnung gerufen werden · zurechtgewiesen werden ● (einen) eingestielt bekommen ugs., salopp · (von jemandem) etwas zu hören bekommen ugs. · eins auf den Deckel kriegen ugs. · zur Sau gemacht werden derb
(sich) angiften · (sich) ankeifen · (sich) bekeifen
Ironiker · Sarkast · Satiriker · Spottdrossel · Spottvogel · Spötter · Zyniker
abkanzeln · ausschimpfen · beleidigen · entwerten · entwürdigen · herabsetzen · herabwürdigen · niedermachen ● (he)runtermachen ugs. · (he)runterputzen ugs. · abqualifizieren ugs. · absauen derb · anmachen ugs. · anmotzen ugs. · anpampen ugs. · anpöbeln ugs. · diffamieren geh. · schimpfen ugs. · zur Sau machen derb, fig. · zur Schnecke machen ugs., fig. · zusammenstauchen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›anblasen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›anblasen‹.

Hochofen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›anblasen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und wenn das nicht reicht, bläst sie ein fieser Wind von hinten an. [Die Zeit, 13.11.1998, Nr. 47]

Ich blase Sie an, und Sie raten, was ich getrunken habe! [Süddeutsche Zeitung, 02.03.2002]

Während Weib auf dem Instrument präludiert, bläst er zart, fast schüchtern an. [Die Zeit, 29.12.1978, Nr. 53]

Das Rohr wird über eine Pirouette oder auch direkt angeblasen. [o. A.: R. In: Brockhaus-Riemann-Musiklexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1989], S. 7781]

Immer bläst er dabei in alle fünf philharmonischen Himmelsrichtungen, balzt schon mal die Überbringerin einer Rose an. [Süddeutsche Zeitung, 07.03.2001]

Zitationshilfe

„anblasen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/anblasen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
anblaffen anbinden anbilden anbieten anbiedern	anblecken anblenden anblicken anblinken anblinkern

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora