umgangssprachlich nach der anderen Richtung eines (angenommenen) Kreises
Beispiele:
ihr sollt nicht so rum, sondern andersrum tanzen
dreht euch andersrum!
ich bin andersrum nach Hause gefahren
www.openthesaurus.de (04/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗andersherum
·
↗entgegengesetzt
·
↗invers
·
↗invertiert
·
mit umgekehrten Vorzeichen
·
↗reziprok
·
umgedreht
·
↗umgekehrt
·
unter umgekehrten Vorzeichen
●
↗vice versa
lat.
·
Umgekehrt wird ein Schuh draus.
ugs., sprichwörtlich
·
andersrum
ugs.
Assoziationen
-
↗abstreiten
·
ins Gegenteil verkehren
·
↗leugnen
·
↗negieren
·
↗verneinen
-
den Sinn verdrehen
·
ins Gegenteil verkehren
●
(etwas) auf den Kopf stellen
ugs.
·
aus Schwarz Weiß machen
ugs.
-
(ganz) im Gegenteil
·
↗aber
·
↗alldieweil
·
↗andererseits
·
↗dagegen
·
↗demgegenüber
·
↗dennoch
·
↗dieweil
·
↗hingegen
·
↗hinwieder
·
↗hinwiederum
·
im Gegensatz dazu
·
im Kontrast dazu
·
im Unterschied dazu
·
↗jedoch
·
konträr dazu
·
↗nur
·
↗wogegen
·
↗wohingegen
·
↗während
·
↗währenddessen
●
↗handkehrum
schweiz.
·
↗dahingegen
geh.
-
(das) Gegenteil bewirken
·
(einen) gegenteiligen Effekt haben
·
(sich) genau entgegengesetzt auswirken
·
ins Gegenteil umschlagen
·
↗kippen
·
↗zurückschlagen (Pendel)
Synonymgruppe
↗gleichgeschlechtlich
·
↗homophil
·
↗homosexuell
●
↗queer
engl.
·
↗andersherum
ugs.
·
andersrum
ugs.
·
vom anderen Ufer
ugs.
·
↗warm
ugs.
Unterbegriffe
Assoziationen
-
↗Akt
·
↗Geschlechtsakt
·
↗Sex
·
körperliche Liebe
·
sinnliche Liebe
●
GV
Abkürzung
·
↗Geschlechtsverkehr
Hauptform
·
↗Verrichtung
Amtsdeutsch,
verhüllend
·
↗Vollzug
verhüllend
·
↗Begattung
fachspr.
·
↗Beilager
geh., veraltet
·
↗Beischlaf
geh.
·
↗Beiwohnung
geh., veraltet
·
↗Bums
vulg.
·
↗Coitus
fachspr.
·
↗Fick
vulg.
·
↗Geficke
vulg.
·
↗Gevögel
vulg.
·
↗Kohabitation
fachspr.
·
↗Koitus
fachspr.
·
↗Kopulation
fachspr.
·
↗Liebesakt
geh.
·
↗Nummer
ugs.
·
↗Schäferstündchen
ugs., verhüllend
·
↗Verkehr
geh.
·
fleischliche Beiwohnung
geh., veraltet
-
eingetragene Lebenspartnerschaft
·
eingetragene Partnerschaft
·
gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaft
●
↗Homo-Ehe
ugs.
·
↗Homoehe
ugs.
·
↗Schwulenehe
ugs.
-
↗Homophilie
·
↗Homosexualität
·
gleichgeschlechtliche Liebe
●
↗Homotropie
selten
Synonymgruppe
↗andererseits
·
↗anderseits
·
andersrum (gesehen)
·
↗andrerseits
·
auf der anderen Seite
·
man sollte nicht übersehen (dass)
·
zum anderen
·
zum andern
●
man muss auch sehen (dass)
ugs., floskelhaft
Assoziationen
-
(ganz) im Gegenteil
·
↗aber
·
↗alldieweil
·
↗andererseits
·
↗dagegen
·
↗demgegenüber
·
↗dennoch
·
↗dieweil
·
↗hingegen
·
↗hinwieder
·
↗hinwiederum
·
im Gegensatz dazu
·
im Kontrast dazu
·
im Unterschied dazu
·
↗jedoch
·
konträr dazu
·
↗nur
·
↗wogegen
·
↗wohingegen
·
↗während
·
↗währenddessen
●
↗handkehrum
schweiz.
·
↗dahingegen
geh.
-
↗(nun) wirklich
·
↗allerdings
·
bei allem, was recht ist
·
↗doch
·
↗durchaus
·
ich muss (schon) sagen
·
↗jedoch
·
↗obwohl
·
↗schon
·
sehr wohl
·
zugegeben
·
zwar (...) jedoch
●
bei allem (gebührenden) Respekt
variabel
·
(Ihr Wort) in Ehren (aber)
geh.
·
(etwas) in allen Ehren
geh.
·
bei allem Verständnis
ugs.
·
bei aller Liebe (aber)
ugs.
·
dein Wort in Gottes Ohr (aber)
ugs.
·
man muss (ganz) einfach sehen
ugs., floskelhaft
-
↗andersherum
·
↗dafür
·
↗dagegen
·
↗entsprechend
·
↗hingegen
·
im Gegenzug
·
↗umgekehrt
·
↗wiederum
●
andersrum
ugs.
-
damit unterschlägt man, dass
·
nur die halbe Wahrheit (sein)
●
nur die eine Seite der Medaille (sein)
fig.
Synonymgruppe
↗andersherum
·
↗dafür
·
↗dagegen
·
↗entsprechend
·
↗hingegen
·
im Gegenzug
·
↗umgekehrt
·
↗wiederum
●
andersrum
ugs.
Assoziationen
-
(ganz) im Gegenteil
·
↗aber
·
↗alldieweil
·
↗andererseits
·
↗dagegen
·
↗demgegenüber
·
↗dennoch
·
↗dieweil
·
↗hingegen
·
↗hinwieder
·
↗hinwiederum
·
im Gegensatz dazu
·
im Kontrast dazu
·
im Unterschied dazu
·
↗jedoch
·
konträr dazu
·
↗nur
·
↗wogegen
·
↗wohingegen
·
↗während
·
↗währenddessen
●
↗handkehrum
schweiz.
·
↗dahingegen
geh.
-
↗andererseits
·
↗anderseits
·
andersrum (gesehen)
·
↗andrerseits
·
auf der anderen Seite
·
man sollte nicht übersehen (dass)
·
zum anderen
·
zum andern
●
man muss auch sehen (dass)
ugs., floskelhaft
Typische Verbindungen
computergeneriert
funktionieren
laufen
probieren
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›andersrum‹.
Zitationshilfe
„andersrum“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/andersrum>, abgerufen am 22.08.2018.
Synonymgruppe
↗andersherum
·
↗entgegengesetzt
·
↗invers
·
↗invertiert
·
mit umgekehrten Vorzeichen
·
↗reziprok
·
umgedreht
·
↗umgekehrt
·
unter umgekehrten Vorzeichen
●
↗vice versa
lat.
·
Umgekehrt wird ein Schuh draus.
ugs., sprichwörtlich
·
andersrum
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗gleichgeschlechtlich
·
↗homophil
·
↗homosexuell
●
↗queer
engl.
·
↗andersherum
ugs.
·
andersrum
ugs.
·
vom anderen Ufer
ugs.
·
↗warm
ugs.
| Unterbegriffe |
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗andererseits
·
↗anderseits
·
andersrum (gesehen)
·
↗andrerseits
·
auf der anderen Seite
·
man sollte nicht übersehen (dass)
·
zum anderen
·
zum andern
●
man muss auch sehen (dass)
ugs., floskelhaft
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗andersherum
·
↗dafür
·
↗dagegen
·
↗entsprechend
·
↗hingegen
·
im Gegenzug
·
↗umgekehrt
·
↗wiederum
●
andersrum
ugs.
| Assoziationen |
|
computergeneriert
funktionieren
laufen
probieren
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›andersrum‹.
Zitationshilfe
„andersrum“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/andersrum>, abgerufen am 22.08.2018.
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||