umgangssprachlich
Gegenwort zu abdrehen
Beispiele:
das elektrische Licht, Radio andrehen
(= einschalten)
das Wasser, Gas, den Haupthahn andrehen
(= anstellen)
andrehen
GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungan-dre-hen (computergeneriert)
Wortbildung
mit ›andrehen‹ als Erstglied:
↗Andrehkurbel
eWDG, 1967
Bedeutungen
1.
2.
salopp jmdm. etw. Minderwertiges aufschwatzen
Beispiele:
jmdm. eine Fälschung, Kopie andrehen
der Hausierer drehte den Leuten allerlei nutzlose Dinge an
Ihm habe ich auch noch ein Abonnement angedreht
[FalladaBlechnapf309]
3.
salopp etw. anstellen
Beispiele:
wie drehen wir das an?
(= machen wir das?)
Der Junge ist richtig, der das angedreht hat [A. ZweigErziehung379]
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗(jemandem etwas) zuschieben
·
↗abgeben (an)
·
↗abschieben (auf)
·
↗abwälzen (auf)
·
andrehen
·
↗überwälzen (auf)
●
↗loswerden (an)
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Falschgeld
Fernseher
Gas
Heizung
Hypothekenpapier
Immobilie
Kunde
Käufer
Ladenhüter
Lampe
Leut
Licht
Passant
Platte
Radio
Schnickschnack
Schraube
Schrott
Steuerschraube
Telefon
Teppich
Tourist
Verbraucher
Verkäufer
Versicherung
Ware
Wasser
drehen
durch
um
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›andrehen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und trotzdem ist es kriminell, uns Dinge als frisch anzudrehen, die es nicht mehr sind.
Die Zeit, 15.10.2008, Nr. 40
Denn weil ich es doch bezahlen mußte, hatte ich es gleich bei Tag angedreht.
Klabund: Kunterbuntergang des Abendlandes. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1922], S. 10449
Es wurde gehämmert und gesägt, gebohrt und auch mal ein Radio angedreht.
Süddeutsche Zeitung, 08.01.2000
Er drehte das Gas unter der Bratfläche an, bepinselte das Blech mit Öl.
Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 39
Sie drehte das Licht an und sperrte die Tür auf.
Aichinger, Ilse: Die größere Hoffnung, Frankfurt a. M.: S. Fischer 1966 [1948], S. 148
Zitationshilfe
„andrehen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/andrehen>, abgerufen am 23.03.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Andreaskreuz andrängen Andrang Andragogik andonnern |
Andrehkurbel andrerseits andressieren Andrienne Andringen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||