andrehen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung an-dre-hen

Wortzerlegung an-¹ drehen

Wortbildung mit ›andrehen‹ als Erstglied: Andrehkurbel

Bedeutungsübersicht-+

1. [umgangssprachlich] Gegenwort zu abdrehen
2. [salopp] jmdm. etw. Minderwertiges aufschwatzen
3. [salopp] etw. anstellen

eWDG

Bedeutungen

umgangssprachlich

Gegenwort zu abdrehen

Beispiele:

das elektrische Licht, Radio andrehen (= einschalten)

das Wasser, Gas, den Haupthahn andrehen (= anstellen)

salopp jmdm. etw. Minderwertiges aufschwatzen

Beispiele:

jmdm. eine Fälschung, Kopie andrehen

der Hausierer drehte den Leuten allerlei nutzlose Dinge an

Ihm habe ich auch noch ein Abonnement angedreht [ FalladaBlechnapf309]

salopp etw. anstellen

Beispiele:

wie drehen wir das an? (= machen wir das?)

Der Junge ist richtig, der das angedreht hat [ A. ZweigErziehung379]

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

aufoktroyieren · aufzwängen · jemandem etwas aufdrängen · oktroyieren ● andrehen ugs.

Synonymgruppe

andrehen · aufquatschen · aufschwatzen · aufschwätzen · loswerden (an) · unterjubeln

Assoziationen

absetzen · abstoßen · abverkaufen · an den Mann bringen · losschlagen · vermarkten · vertreiben · veräußern ● verkaufen Hauptform · (jemandem) unterjubeln ugs., salopp · abgeben ugs. · an die Frau bringen ugs., gendergerecht · loswerden (an) ugs., salopp · raushauen ugs., salopp · verhökern ugs., salopp · verklopfen ugs. · verkloppen ugs., salopp · verramschen ugs., negativ · verschachern ugs., negativ · verscheppern ugs., salopp · verscherbeln ugs., salopp · verscheuern ugs., salopp · versilbern ugs. · verticken ugs., salopp · vertickern ugs.
(jemandem etwas) zuschieben · abgeben (an) · abschieben (auf) · abwälzen (auf) · andrehen · überwälzen (auf) ● loswerden (an) ugs.
Hausierer · Haustürverkäufer · Klinkenputzer · Türverkäufer ● Teilacher fachspr., Jargon, historisch
Promoter · Propagandist · Werber · Zeitschriftenwerber ● Aboverkäufer ugs. · Drücker ugs., abwertend

Synonymgruppe

(jemandem etwas) zuschieben · abgeben (an) · abschieben (auf) · abwälzen (auf) · andrehen · überwälzen (auf) ● loswerden (an) ugs.

Assoziationen

(etwas) abwimmeln · (etwas) loswerden · (sich etwas) vom Halse schaffen · von sich schieben (wollen)
andrehen · aufquatschen · aufschwatzen · aufschwätzen · loswerden (an) · unterjubeln
(jemandem etwas) zuschieben · (jemandem zu etwas) verhelfen · (jemandem) zuspielen ● (jemandem etwas) zuschanzen ugs. · (jemandem etwas) zuschustern ugs. · (jemandem) verschaffen ugs.
(auf jemanden) einwirken · (jemandem) gut zureden · (jemanden) traktieren · einreden (auf jemanden) ● (auf jemanden) mit Engelszungen einreden fig., variabel · zu überreden versuchen Hauptform · (jemandem) in den Ohren liegen (mit) ugs. · (jemandem) zureden wie einem kranken Gaul ugs. · (jemanden) bereden geh., veraltet · (jemanden) beschwatzen ugs. · (jemanden) beschwätzen ugs., süddt. · (sich) Fransen an den Mund reden ugs., sprichwörtlich · (sich) den Mund fusselig reden ugs., sprichwörtlich · (so lange) belatschern (bis) ugs. · beackern ugs. · bearbeiten ugs. · beknien ugs., fig. · bequatschen ugs. · besabbeln ugs. · breitschlagen (wollen) ugs., fig. · herumkriegen wollen ugs. · immer wieder anfangen von ugs. · immer wieder ankommen mit ugs. · rumkriegen (wollen) ugs. · überreden (wollen) ugs.
aufbürden · aufdrücken · auferlegen · aufnötigen · aufoktroyieren · aufzwingen ● (jemandem etwas) an den Hals hängen ugs., fig. · (jemandem etwas) ans Bein binden ugs., fig. · (jemandem etwas) aufs Auge drücken ugs. · (jemandem etwas) verpassen ugs. · aufbrummen ugs. · aufhalsen ugs. · oktroyieren geh. · zwangsbeglücken (mit) ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›andrehen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›andrehen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›andrehen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und trotzdem ist es kriminell, uns Dinge als frisch anzudrehen, die es nicht mehr sind.

Die Zeit, 15.10.2008, Nr. 40

Denn weil ich es doch bezahlen mußte, hatte ich es gleich bei Tag angedreht.

Klabund: Kunterbuntergang des Abendlandes. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1922], S. 10449

Es wurde gehämmert und gesägt, gebohrt und auch mal ein Radio angedreht.

Süddeutsche Zeitung, 08.01.2000

Er drehte das Gas unter der Bratfläche an, bepinselte das Blech mit Öl.

Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 39

Sie drehte das Licht an und sperrte die Tür auf.

Aichinger, Ilse: Die größere Hoffnung, Frankfurt a. M.: S. Fischer 1966 [1948], S. 148

Zitationshilfe

„andrehen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/andrehen>, abgerufen am 06.12.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Andreaskreuz Andreas-Kreuz andrängen Andrang Andragogik	Andrehkurbel andrerseits andressieren Andrienne Andringen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora