anfügen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung an-fü-gen

Wortzerlegung ↗an-¹ ↗fügen

Wortbildung mit ›anfügen‹ als Erstglied: ↗Anfügung

eWDG

Bedeutung

etw. hinzufügen, beilegen

Beispiele:

dem Brief eine Nachschrift, Beilage anfügen

den ortsgewohnten Gruß anfügend [↗ RaabeIII 2,486]

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

anfügen · ↗anhängen · ↗befestigen · festhaften · ↗festhängen · ↗stecken

Synonymgruppe

↗anbringen · anfügen · ↗befestigen · ↗festmachen · ↗montieren

Assoziationen

↗binden · ↗flechten · ↗winden

Synonymgruppe

(die) Diskussion bereichern (um den Aspekt o.ä.) · (sich) die Bemerkung erlauben (dass) · anfügen · ↗anmerken · ↗bemerken · einfließen lassen · ↗hinzufügen · ↗hinzusetzen · nicht unerwähnt lassen (wollen) ● (seine) Rede würzen (mit) geh., fig. · ↗einflechten (Bemerkung) geh., fig.

Synonymgruppe

↗anbauen · anfügen · baulich erweitern · den Bau vergrößern · ↗hinzubauen · ↗zubauen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›anfügen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Anhang Anmerkung Bemerkung Familiennamen Fußnote Kapitel Klammer Nachsatz Nachwort Postskriptum Zusatz augenzwinkernd einschränkend entschuldigend erklärend fügen hinzu lächelnd nahtlos sarkastisch schelmisch scherzhaft schmunzelnd selbstkritisch sodann sogleich süffisant trotzig voranstellen warnend

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›anfügen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›anfügen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dass es auch eine kühle Umgebung war, fügt sie fast nüchtern an.

Süddeutsche Zeitung, 15.09.1999

Während die Klasse erweitert wird, lassen sich neue Elemente der Klasse an die Liste anfügen.

C't, 1993, Nr. 4

Ich weiß nicht, ob ich vielleicht hier noch etwas anfügen soll.

o. A.: Neunundsiebzigster Tag. Dienstag, 12. März 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 1523

Auch hier mag eine Warnung vor zu raschem Verstehen angefügt sein.

Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 952

Es ist auch nicht mehr nötig, dieses schreckliche Wörtchen anzufügen.

Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 281

Zitationshilfe

„anfügen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/anf%C3%BCgen>, abgerufen am 16.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
anfrotzeln anfrischen anfrieren Anfreundung anfreunden	Anfügung anfühlen Anfuhr anführen Anführer

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora