angeschlagen

Grammatik partizipiales Adjektiv

Worttrennung an-ge-schla-gen

Grundform ↗anschlagen

eWDG

Bedeutung

beschädigt

entsprechend der Bedeutung von anschlagen (1 b)

Beispiele:

ein angeschlagenes Bierglas

die Schüssel ist (ein wenig) angeschlagen

übertragen erschöpft

Beispiel:

Sportder Gegner war schon stark, schwer angeschlagen

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗angeknackst · angeschlagen · angestoßen · ↗beschädigt · ↗defekt · in Mitleidenschaft gezogen · lädiert · ↗mitgenommen · ramponiert · ↗schadhaft · ↗wurmstichig

Unterbegriffe

verbeult ● verblötscht ugs., rheinisch, kölsch · zerdötscht ugs., ruhrdt., rheinisch

Assoziationen

(in seiner Funktion) eingeschränkt · Mängel aufweisen(d) · abgestoßen · ↗angeknackst · angestoßen · beeinträchtigt · berieben (Bucheinband) · ↗beschädigt · ↗fehlerhaft · funktionsbeeinträchtigt · mit (kleineren) Mängeln · mit einem Defizit (bei etwas) · mit kleinen Macken · mängelbehaftet · nicht mehr alle Funktionen haben(d) · nicht mehr einwandfrei · nicht mehr tadellos · nicht mehr voll funktionsfähig · nicht mängelfrei · ↗schadhaft ● ↗mangelhaft Hauptform · angemackelt ugs. · nicht ohne Makel geh. · vermackelt ugs.
↗(völlig) kaputt · ↗entzwei · ↗marode · nicht mehr zu gebrauchen · ↗unbrauchbar · vernichtet · zerbrochen · ↗zermahlen · zermalmt · zerstört · zertrümmert ● ↗diffrakt lat. · aus dem Leim gegangen ugs. · ↗auseinander ugs. · geschrottet ugs. · ↗hin ugs. · ↗hinüber ugs. · im Arsch derb · im Eimer ugs. · ↗irreparabel geh. · reif für den Sperrmüll ugs. · reif für die Tonne ugs. · ↗rott ugs., regional · schrottig ugs. · völlig hinüber ugs. · zu nichts mehr zu gebrauchen ugs. · ↗zuschanden geh., veraltend
abgehalftert · ↗abgerissen · ↗abgetakelt · abgewirtschaftet · am Ende · ↗desolat · in einem schlechten Zustand · ↗marode · ↗mies · ruiniert · ↗schäbig · ↗ungepflegt · verdorben · ↗verkommen · verlottert · verludert · verlumpt · ↗verschlissen · verwahrlost · verwildert · zerfasert · zerfleddert · ↗zerlumpt · zerschlissen ● ↗(äußerlich) heruntergekommen Hauptform · (herumlaufen) wie ein Penner derb, abwertend · ↗abgefuckt derb, jugendsprachlich · abgeranzt ugs. · ↗abgerockt ugs., salopp · abgewrackt ugs. · auf den Hund gekommen ugs. · ↗gammelig ugs. · muchtig ugs., berlinerisch · vergammelt ugs.
↗Beeinträchtigung · ↗Beschädigung · ↗Defekt · ↗Fehler · ↗Knacks · Läsur · ↗Makel · ↗Riss · ↗Schaden · ↗Sprung
↗dürftig · ↗lausig · ↗nachteilig · ↗negativ · ↗schädlich · ↗ungut · ↗ungünstig · von Nachteil · ↗widrig ● ↗schlecht (für) Hauptform · zu wünschen übrig lassen ugs.
(etwas) ramponiert · (leicht) lädiert · nicht der (die/das) allerneueste · schon (etwas) mitgenommen · schon bessere Tage gesehen haben

Synonymgruppe

angeschlagen · nicht standfest · ↗taumelig · wackelig auf den Beinen · wacklig auf den Beinen ● angezählt ugs.

Assoziationen

↗anfällig · kränkelnd · ↗kränklich · ↗labil · ↗schwächlich
abgeschlafft · keine Energie mehr haben · ↗kraftlos · ↗lasch · ↗matt · saft- und kraftlos · ↗schlaff · ↗schlapp ● (es .. einfach) nicht mehr gehen ugs. · ↗alle ugs. · ↗ausgelutscht ugs. · ausgepowert ugs. · ↗daneben ugs. · ↗down ugs., veraltend · duhne ugs., rheinisch · fix und foxi ugs., veraltet, scherzhaft · geschafft ugs. · ↗groggy ugs. · in den Seilen hängen ugs. · ↗kaputt ugs. · lurig ugs., rheinisch · nüntig ugs., vorarlbergerisch, schweiz., selten · ↗ohne Saft und Kraft ugs. · ↗platt ugs.

Synonymgruppe

abgearbeitet · abgehetzt · ↗abgekämpft · ↗abgespannt · angeschlagen · ausgelaugt · entkräftet · erschlafft · ↗erschöpft · gestresst · ↗mitgenommen · ↗schlapp · verausgabt · überanstrengt ● ↗abgeschlagen schweiz. · ausgebrannt fig. · verbraucht fig. · abgerackert ugs. · ausgepowert ugs. · ↗fertig ugs. · ↗kaputt ugs. · ↗verratzt ugs.

Assoziationen

(hat / hatte) keine Chance · (hat / hatte) nicht die geringste Chance · am Abgrund · am absoluten Nullpunkt · am absoluten Tiefpunkt · ↗ausweglos · für sich keine Zukunft sehend · ↗hoffnungslos · in absoluter Verzweiflung · in völliger Verzweiflung · ohne (jede) Aussicht · ohne (jede) Hoffnung · ohne Ausweg · ohne die geringste Aussicht · ohne die geringste Chance · ohne die geringste Hoffnung · ohne jede Chance · ↗todunglücklich · ↗verzweifelt · zukunftslos ● am Boden ugs. · am Ende ugs.
↗angegriffen · angeschlagen · kränkelnd · ↗kränklich · ↗mitgenommen · nicht (gut) bei Kräften · ↗schwach · wackelig auf den Beinen
(seine) (physischen) Kräfte sind erschöpft · ↗(total) erledigt · (völlig) entkräftet · am Ende (seiner Kräfte) · kein bisschen Kraft mehr haben ● am Stock gehen fig. · ↗am Boden zerstört ugs., fig. · auf dem Zahnfleisch gehen ugs. · fertig mit der Welt ugs. · fix und alle ugs., salopp · ↗fix und fertig ugs. · ↗halb tot (vor) ugs. · nichts geht mehr ugs.
↗erholungsbedürftig · reif für die Insel · ↗urlaubsreif
↗energielos · ↗müde · ↗schwach · ↗schwachbrüstig
am Rande des Nervenzusammenbruchs · kurz vor dem Nervenzusammenbruch · mit den Nerven am Ende · nervlich am Ende · nervlich fertig ● ↗Nervenbündel fig. · ↗am Boden zerstört ugs., fig. · ↗fix und fertig ugs.
↗abgespannt · ↗entnervt · gestresst · mit den Nerven am Ende · zermürbt · überreizt ● (etwas) mit den Nerven runter ugs.
am Ende · ausgelaugt · entkräftet · ↗erledigt · ↗erschöpft · ↗fertig · ↗hinüber · ↗kaputt · nicht mehr können · ↗zerschlagen ● (der) Akku ist leer ugs., fig. · ↗(wie) erschlagen ugs. · ↗(wie) gerädert ugs. · fix und alle ugs. · ↗fix und fertig ugs. · kaputt wie ein Hund ugs. · ↗rien ne va plus ugs. · ↗schachmatt ugs., fig.
↗erschöpft · ↗müde ● ermattet geh.

Synonymgruppe

↗angegriffen · angeschlagen · kränkelnd · ↗kränklich · ↗mitgenommen · nicht (gut) bei Kräften · ↗schwach · wackelig auf den Beinen

Assoziationen

abgeschlafft · keine Energie mehr haben · ↗kraftlos · ↗lasch · ↗matt · saft- und kraftlos · ↗schlaff · ↗schlapp ● (es .. einfach) nicht mehr gehen ugs. · ↗alle ugs. · ↗ausgelutscht ugs. · ausgepowert ugs. · ↗daneben ugs. · ↗down ugs., veraltend · duhne ugs., rheinisch · fix und foxi ugs., veraltet, scherzhaft · geschafft ugs. · ↗groggy ugs. · in den Seilen hängen ugs. · ↗kaputt ugs. · lurig ugs., rheinisch · nüntig ugs., vorarlbergerisch, schweiz., selten · ↗ohne Saft und Kraft ugs. · ↗platt ugs.
(sich) unwohl fühlen · ↗Befindlichkeitsstörung · ↗Unwohlsein · diffuse Beschwerde · leichte(re) Beschwerde ● (einen) Furz quer sitzen (haben) derb · ↗Wehwehchen ugs. · nichts Ernstes ugs.
abgearbeitet · abgehetzt · ↗abgekämpft · ↗abgespannt · angeschlagen · ausgelaugt · entkräftet · erschlafft · ↗erschöpft · gestresst · ↗mitgenommen · ↗schlapp · verausgabt · überanstrengt ● ↗abgeschlagen schweiz. · ausgebrannt fig. · verbraucht fig. · abgerackert ugs. · ausgepowert ugs. · ↗fertig ugs. · ↗kaputt ugs. · ↗verratzt ugs.
↗dahindämmern ● ↗herumkrebsen ugs.

Synonymgruppe

angeschlagen · nicht fit · ↗unpässlich · ↗unwohl ● nicht in bester Verfassung verhüllend · nicht in der besten Verfassung verhüllend · ↗indisponiert geh. · neben der Spur ugs. · wacklig auf den Beinen ugs.

Assoziationen

↗arbeitsunfähig (Arbeitsrecht) · erkrankt · gesundheitlich angegriffen · ↗kränklich · ↗leidend · nicht gesund · ↗siech (veraltet oder landschaftlich) · ↗verletzt ● im Krankenstand Amtsdeutsch · ↗krank Hauptform · außer Gefecht ugs. · ↗malad ugs., kölsch · ↗malade ugs.

Synonymgruppe

angeschlagen · ↗angespannt · beeinträchtigt · ↗belastet (Beziehung, Verhältnis) · ↗gespannt · ↗gestört

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›angeschlagen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Autobauer Autohersteller Autokonzern Bankensektor Bankensystem Bankgesellschaft Baukonzern Bauriese Boxer Euro-Land Finanzsystem Fluggesellschaft Fluglinie Gesundheit Großbank Handelskonzern Holzmann-Konzern Image Industriekonzern Karstadt-Quelle-Konzern Kirch-Gruppe Konzer Medienkonzern Medienunternehmen finanziell gesundheitlich ohnehin schwer sichtlich zuletzt

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›angeschlagen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›angeschlagen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ziel sei es, für das angeschlagene Unternehmen einen Investor zu finden.

Die Welt, 01.12.2000

Die alten Probleme bleiben bestehen, das angeschlagene System wird immer schwächer.

Der Tagesspiegel, 10.02.1999

Zusehends fiel es dir schwerer, die Augen offenzuhalten, so angeschlagen warst du.

Gstrein, Norbert: Die englischen Jahre, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1999, S. 326

Das Leben auf dem Lande war ihm besser angeschlagen als ihr.

Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 961

Bei Tische hatte die Unterhaltung einmal einen höheren Ton angeschlagen als gewöhnlich.

Suttner, Bertha von: Martha's Kinder. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1902], S. 3963

Zitationshilfe

„angeschlagen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/angeschlagen>, abgerufen am 17.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
angeschimmelt angesäuselt angesagt angerußt Angerufene	angeschlossen angeschmuddelt angeschmutzt angeschnitten angeschoben

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora