anhäufen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung an-häu-fen

Wortzerlegung an-¹ häufen

Wortbildung mit ›anhäufen‹ als Erstglied: Anhäufung

eWDG

Bedeutung

etw. aufspeichern, zusammentragen

Beispiel:

Vorräte, Geld anhäufen

bildlich

Beispiel:

Wissen anhäufen

⟨sich anhäufen⟩sich ansammeln

Beispiele:

die neuen Waren häuften sich an

die Arbeit häuft sich immer mehr an

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

anhäufen · sammeln · zusammentragen ● ansammeln Hauptform · akkumulieren fachspr.

Synonymgruppe

aggregieren · anhäufeln · anhäufen · konzentrieren · kumulieren · zusammenballen

Synonymgruppe

anhäufen · aufhäufeln · aufhäufen · aufschaufeln · aufschichten · aufschütten · schichten

Synonymgruppe

(eine) Sammlung anlegen · anhäufen · raffen · sammeln · zusammenbekommen · zusammentragen ● zusammenraffen abwertend · zusammenscharren abwertend · äufnen schweiz. · scheffeln ugs. · zusammenkriegen ugs.

Assoziationen

(das) Hamstern · Sammelleidenschaft · Sammelwut ● Hamsterei ugs.
(etwas) in großer Menge ansammeln · (sich) eindecken (mit) · horten ● (etwas) bevorraten Jargon · (sich) bevorraten (mit) Jargon · Vorräte anlegen Hauptform · bunkern ugs. · hamstern ugs.
aufbewahren · aufheben · behalten · bewahren · erhalten · in Verwahrung nehmen · konservieren · lagern · verwahren ● asservieren geh. · nicht wegschmeißen ugs. · nicht wegwerfen ugs.
(sich) unter den Nagel reißen · an sich bringen · an sich reißen · anhäufen (Besitztümer) · in seinen Besitz bringen · zusammenraffen · zusammenscharren

Synonymgruppe

(Daten) erfassen · (Daten) erheben · anhäufen · sammeln · stapeln · zusammenstellen · zusammentragen ● kompilieren fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›anhäufen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›anhäufen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›anhäufen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Trotzdem kann ein kleiner Teil von Musikern ansehnliche Vermögen anhäufen. [C't, 2000, Nr. 23]

Und beide häuften ein Vermögen an, mit dem sie viele Länder dieser Erde kaufen könnten. [Die Zeit, 15.10.1998, Nr. 43]

Und insgesamt hatten sich Schulden in Höhe von 730 Millionen Mark angehäuft. [Die Zeit, 24.09.1998, Nr. 40]

Ein Jude kann niemals so viel anhäufen, daß er sich sicher fühlen würde. [konkret, 1996]

An solchen Stellen häufen sich dann die Leichen verendeter Tiere zu vielen Hunderten oder sogar Tausenden an. [Abel, Othenio: Amerikafahrt, Jena: Fischer 1926, S. 369]

Zitationshilfe

„anhäufen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/anh%C3%A4ufen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
anhäufeln anhänglich anhängig anhängen anhäkeln	anhören anhüpfen anil animalisch animalisieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora