annoncieren

Grammatik Verb · annonciert, annoncierte, hat annonciert

Aussprache

Worttrennung an-non-cie-ren

Wortzerlegung ↗Annonce ↗-ieren

Wortbildung mit ›annoncieren‹ als Erstglied: ↗Annonceuse

Herkunft aus annoncer_frz ‘bekanntmachen, verkünden, ankündigen, voraussagen’

Bedeutungsübersicht-+

eine Annonce in die Zeitung setzen
1. etw. durch eine Annonce ankündigen
2. [veraltet] ⟨sich annoncieren⟩ sich ankündigen

eWDG

Bedeutung

eine Annonce in die Zeitung setzen

Beispiel:

wir müssen (morgen) annoncieren

etw. durch eine Annonce ankündigen

Beispiel:

Waren, eine Zeitschrift, die Gründung einer Firma annoncieren

veraltet ⟨sich annoncieren⟩sich ankündigen

Beispiel:

[er] annonciert sich bereits bei der Berliner Universität [↗ SteinbergTag196]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

annoncieren · Annonce

annoncieren Vb. ‘ankündigen, bekanntmachen, eine Zeitungsanzeige aufgeben’, entlehnt (2. Hälfte 18. Jh.) aus frz. annoncer ‘bekanntmachen, verkünden, ankündigen, voraussagen’, afrz. anoncier ‘verkündigen, ankündigen, berichten’, dem gleichbed. lat. annūntiāre vorausgeht, eine Präfixbildung mit lat. ad- ‘zu, an, hin(zu), heran, herbei’ zu lat. nūntiāre ‘verkündigen, melden, anzeigen, hinterbringen’ (abgeleitet von lat. nūntium ‘Nachricht, Anzeige’). Die Bedeutung ‘eine Anzeige aufgeben, inserieren’ (frz. insérer une annonce) entwickelt annoncieren um 1900 im Anschluß an Annonce f. ‘Ankündigung, Zeitungsanzeige, Inserat’ (Ende 18. Jh.), frz. annonce ‘mündliche oder schriftliche Mitteilung, Vorankündigung, Zeitungsanzeige’.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(Anzeige) aufgeben · (Anzeige) in die Zeitung setzen (lassen) · ↗(Anzeige) schalten · ↗(Anzeige) veröffentlichen · annoncieren · ↗anzeigen · ↗inserieren

Oberbegriffe

(sich) an die Öffentlichkeit wenden (mit) · der Öffentlichkeit zugänglich machen ● ↗veröffentlichen Hauptform

Assoziationen

↗Annonce · ↗Anzeige · ↗Inserat · ↗Kleinanzeige · ↗Zeitungsannonce · ↗Zeitungsanzeige · ↗Zeitungsinserat ● Fließtextanzeige fachspr.
↗abdrucken (in einer Zeitung/Zeitschrift) · ↗bringen · ↗drucken

Synonymgruppe

↗ankündigen · annoncieren · ↗ansagen · ↗bekanntgeben · ↗melden · ↗verkünden ● ↗künden geh.

Unterbegriffe

↗promulgieren · öffentlich bekanntgeben

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›annoncieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auftakt Ausstellung Blatt Herbst Kommen Plakat Presse Sammlung Schild Sender Tageszeitung Titel Untertitel Veranstalter Veranstaltung Verlag Zeitschrift Zeitung regelmäßig stolz

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›annoncieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›annoncieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Annonciert wird "die Geschichte einer so unerschrockenen wie verletzlichen jungen Frau".

Die Zeit, 27.12.2010 (online)

Es war ein besonderer Tag, lange vorher und noch dazu in den leuchtendsten Farben annonciert.

Die Welt, 28.07.2003

Denn soeben annoncierte er, 2000 Gästen ein kostengünstiges Probewohnen in seiner Anlage zu ermöglichen.

Süddeutsche Zeitung, 18.04.2000

Eine Zeitlang kam ich sehr vorwärts im Arbeiten; ich hoffe bestimmt in der ersten Augustwoche fertig zu werden, habe es schon Teubner annonciert.

Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1930. In: ders., Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1930], S. 168

Wir annoncierten zur Zeit nach einem befähigten Menschen, der die im Sommer 1878 von der christlich-sozialen Partei begründete »Deutsche Volkswarte« redigieren sollte.

Friedländer, Hugo: Der Königliche Hof- und Domprediger Adolf Stöcker in dem Beleidigungsprozeß wider den Redakteur Heinrich Bäcker als Zeuge. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1921], S. 7876

Zitationshilfe

„annoncieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/annoncieren>, abgerufen am 09.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Annonceuse Annoncenteil Annoncenexpedition Annoncenblatt Annonce	Annone Annotation annotieren Annuarium annuell

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora