etw. für ungültig erklären
Beispiel:
einen Vertrag, ein Urteil, Gesetz annullieren
übertragen
Beispiel:
oft […] habe ich damit [mit dem Motto] die mich umgebende Welt annulliert [↗ G. Hauptm.3,234]
annullieren
Grammatik Verb · annulliert, annullierte, hat annulliert
Aussprache
Worttrennung an-nul-lie-ren
Wortbildung
mit ›annullieren‹ als Erstglied:
↗Annullierung
Herkunft aus annūllārespätlat ‘zunichte machen’ < nūlluslat ‘keiner’
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
annullieren
Vb.
‘für ungültig, (null und) nichtig erklären, außer Kraft setzen’
ist als juristisch-politischer Terminus
Anfang des 16. Jhs.
aus
spätlat.
annūllāre
‘zunichte machen’
entlehnt,
einer präfigierten Ableitung von
nūllum
‘nichts’,
Neutrum von
lat.
nūllus
‘keiner’
(s.
↗null).
Thesaurus
Synonymgruppe
Synonymgruppe
annullieren
·
außer Kraft setzen
·
↗entkräften
·
↗zurückweisen
Synonymgruppe
↗abbedingen
·
↗abbestellen
·
↗abkündigen
·
↗abschaffen
·
annullieren
·
↗aufheben
·
↗aufkündigen
·
↗auflösen
·
↗ausgleichen
·
außer Kraft setzen
·
für aufgehoben erklären
·
für nichtig erklären
·
für null und nichtig erklären
·
für ungültig erklären
·
↗kippen (journal.)
·
↗kündigen
·
↗stornieren
·
↗terminieren
·
↗tilgen
·
↗zurückziehen
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
annullieren
·
↗durchixen
·
↗löschen
·
↗stornieren
·
↗tilgen
·
ungültig machen
·
x-förmig durchstreichen
●
↗canceln
engl.
Synonymgruppe
annullieren
·
↗rückabwickeln
·
↗widerrufen
●
↗zurücktreten (von einem Vertrag)
Hauptform
·
↗(wieder) canceln
ugs., engl.
·
↗aussteigen (aus)
ugs., fig.
·
↗wandeln (Kaufvertrag)
fachspr., veraltet,
juristisch
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›annullieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Abflug
Amnestiegesetz
Berufungsgericht
Betreibe
Charta
Dekret
Ehe
Eheschließung
Flug
Formfehler
Gerichtsbeschluß
Kaufvertrag
PLO-Charta
Präsidentenwahl
Registrierung
Schiedsrichter
Sportgericht
Unregelmäßigkeit
Urnengang
Verfassungsgericht
Verfassungsrat
Visum
Wahlbezirk
Wahlergebnis
Wahlgericht
Wahlkommission
Wahlkreis
Wahlprüfungsgericht
Wächterrat
kurzerhand
Amnestiegesetz
Berufungsgericht
Betreibe
Charta
Dekret
Ehe
Eheschließung
Flug
Formfehler
Gerichtsbeschluß
Kaufvertrag
PLO-Charta
Präsidentenwahl
Registrierung
Schiedsrichter
Sportgericht
Unregelmäßigkeit
Urnengang
Verfassungsgericht
Verfassungsrat
Visum
Wahlbezirk
Wahlergebnis
Wahlgericht
Wahlkommission
Wahlkreis
Wahlprüfungsgericht
Wächterrat
kurzerhand
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›annullieren‹.
Verwendungsbeispiele für ›annullieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Zeit hatte die Pflichten annulliert, und der Mantel der Geschichte deckte fast alles zu.
konkret, 1997
Der Täter muß also versuchen, die negativen Folgen seines Tuns nachträglich zu annullieren.
o. A. [pra]: Tätige Reue. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1991]
Trotzdem setzten sich nach der blamablen Abstimmung einige Generale dafür ein, das Ergebnis zu annullieren.
Der Spiegel, 14.11.1983
Diese wurden allerdings bald darauf wieder annulliert und den Mitarbeitern gekündigt.
Herbst, Andreas u. a.: Lexikon der Organisationen und Institutionen - K. In: Enzyklopädie der DDR, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 2583
Er denkt auch nicht daran, solche Erfahrung schlechthin zu annullieren, wenn er beginnt, der Natur methodisch auf den Leib zu rücken.
Heuß, Alfred: Verlust der Geschichte, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1959, S. 6
Zitationshilfe
„annullieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/annullieren>, abgerufen am 19.04.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Annuität Annuelle annuell Annuarium annotieren |
Annullierung Annuntiationsstil Annus horribilis Annus mirabilis Anoa |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (1)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora