etw. für ungültig erklären
Beispiel:
einen Vertrag, ein Urteil, Gesetz annullieren
annullieren
Grammatik Verb · annulliert, annullierte, hat annulliert
Aussprache
Worttrennung an-nul-lie-ren
Häufige Falschschreibungen anullieren, anulieren
Wortbildung
mit ›annullieren‹ als Erstglied:
Annullierung
Herkunft aus annūllārespätlat ‘zunichte machen’ < nūlluslat ‘keiner’
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
annullieren
Vb.
‘für ungültig, (null und) nichtig erklären, außer Kraft setzen’
ist als juristisch-politischer Terminus
Anfang des 16. Jhs.
aus
spätlat.
annūllāre
‘zunichte machen’
entlehnt,
einer präfigierten Ableitung von
nūllum
‘nichts’,
Neutrum von
lat.
nūllus
‘keiner’
(s.
null).
Thesaurus
Synonymgruppe
Synonymgruppe
annullieren
·
außer Kraft setzen
·
entkräften
·
zurückweisen
Synonymgruppe
abbedingen
·
abbestellen
·
abkündigen
·
abschaffen
·
annullieren
·
aufheben
·
aufkündigen
·
auflösen
·
ausgleichen
·
außer Kraft setzen
·
für aufgehoben erklären
·
für nichtig erklären
·
für null und nichtig erklären
·
für ungültig erklären
·
kippen (journal.)
·
kündigen
·
stornieren
·
terminieren
·
tilgen
·
zurückziehen
Synonymgruppe
annullieren
·
durchixen
·
löschen
·
stornieren
·
tilgen
·
ungültig machen
·
x-förmig durchstreichen
●
canceln
engl.
Synonymgruppe
annullieren
·
rückabwickeln
·
widerrufen
●
zurücktreten (von einem Vertrag)
Hauptform
·
(wieder) canceln
ugs., engl.
·
aussteigen (aus)
ugs., fig.
·
wandeln (Kaufvertrag)
fachspr., veraltet,
juristisch
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›annullieren‹ (berechnet)
Amnestiegesetz
Appellationsgericht
Camp-david-abkommen
Cas
Ehe
Eu-gericht
Flug
Fusionsverbot
Gouverneurswahl
Kassationsgericht
Knvb
Kommissionsentscheid
Offside-tor
Offsidetor
Referee
Reisepaß
Sondervollmacht
Swiss_international_air_lines_ag
Verfassungsgericht
Verfassungsrat
Visum
Wahlergebnis
Wahlgericht
Wahlkommission
Wahlresultat
kurzerhand
nachträglich
spesenfrei
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›annullieren‹.
Verwendungsbeispiele für ›annullieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der Täter muß also versuchen, die negativen Folgen seines Tuns nachträglich zu annullieren.
[o. A. [pra]: Tätige Reue. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1991]]
Die Zeit hatte die Pflichten annulliert, und der Mantel der Geschichte deckte fast alles zu.
[konkret, 1997]
Trotzdem setzten sich nach der blamablen Abstimmung einige Generale dafür ein, das Ergebnis zu annullieren.
[Der Spiegel, 14.11.1983]
Bei Erfolg müsste die FIA möglicherweise die Ergebnisse der ersten drei Rennen annullieren.
[Die Welt, 02.05.2003]
Als sie wieder hier war, ließen wir die Ehe annullieren.
[Bild, 08.03.2002]
Zitationshilfe
„annullieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/annullieren>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
annuell annotieren annoncieren annoch anno Tobak |
annähen annähern annähernd annäherungsweise anogen |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora