antörnen

Grammatik Verb

Worttrennung an-tör-nen

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

umgangssprachlich

in einen Drogenrausch versetzen

in Erregung, Rausch o. Ä. versetzen

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

anmachen · auf Touren bringen ● (jemanden) erregen Hauptform · (jemanden) anspitzen ugs. · ansexen ugs. · anturnen ugs. · antörnen ugs. · aufgeilen ugs. · geil machen derb · heißmachen ugs. · scharfmachen ugs.

Assoziationen

Erotik · Sinnlichkeit

Synonymgruppe

(jemandes) Interesse wecken · antörnen ● (jemanden) ködern fig. · (jemanden) neugierig machen Hauptform · (jemanden) anfixen ugs., auch figurativ · (jemanden) anfüttern ugs., fig. · (jemanden) heißmachen ugs.

Assoziationen

(jemanden) haben wollen · (jemanden) kriegen wollen · (sein) Interesse zeigen · (sich) interessieren (für) · (sich) interessiert zeigen (an) · Lust (haben) auf · hinter jemandem her · interessiert an · nicht uninteressiert · zurückflirten ● (sich) angeln wollen fig. · ein Auge werfen (auf) fig. · (sich) an Land ziehen wollen ugs., fig. · geil (sein) auf ugs. · heiß (sein) auf ugs. · kriegen wollen ugs. · scharf auf ugs.
(inständig) verlangen nach · (jemandem) steht der Sinn nach · (sich) sehnen nach · ...närrisch · Lust haben (auf) · aus sein auf · begehren · begehrlich nach · begierig auf · besessen von · brennen auf · ersehnen · fiebern nach · gieren (nach) · herbeisehnen · herbeiwünschen · kaum erwarten können · nicht warten können auf · schmachten nach · sehnlichst begehren · sehnlichst vermissen · spitzen auf · süchtig nach · unbedingt haben wollen · vergehen nach · verrückt nach · versessen auf · vor Lust (auf etwas) vergehen · vor Verlangen (nach etwas) vergehen ● (sehr) verlangen nach Hauptform · hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele sprichwörtlich · hungern nach fig. · (einen) Gieper (haben) auf ugs. · (einen) Jieper haben (auf) ugs., norddeutsch · (ganz) wild auf (etwas) ugs. · (jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) ugs. · (jemanden) gelüsten nach geh. · (sehr) hinter (etwas) her sein ugs. · (sich die) Finger lecken nach ugs., fig. · (sich) alle zehn Finger lecken (nach) ugs., fig. · (sich) verzehren nach geh. · begehren nach geh. · dürsten nach geh., poetisch, fig. · erpicht auf geh., veraltend · geil auf (etwas) ugs. · giepern nach ugs., regional · heiß auf (etwas) ugs. · jiepern nach ugs., regional · lange Zähne kriegen ugs., selten · lechzen (nach) geh. · scharf auf (etwas) ugs. · spitz sein auf ugs. · verrückt auf (etwas) ugs. · verschmachten (nach) geh.
(an etwas) Gefallen finden · auf den Geschmack kommen ● (etwas) verschmeckt haben ugs., schwäbisch · Blut geleckt haben ugs., fig.
(sich) interessiert zeigen · Interesse zeigen ● (sich) ködern lassen fig. · anbeißen ugs., fig.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›antörnen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wer weiß, auf alle Fälle ist es geil antörnend, wenn man sie im brausenden World Wide Web gefunden hat. [Die Zeit, 19.12.1997, Nr. 52]

Es sind übrigens ausschließlich alte Männer, die ihn antörnen, alte Frauen sind ihm schnuppe. [Der Tagesspiegel, 19.02.1999]

Er schrieb mir, daß ihn meine erste Platte so angetörnt hätte, und schickte gleich Texte mit. [Die Zeit, 21.01.1980, Nr. 03]

Wie man Frauen antörnt, abfüllt, verführt und verabschiedet, erklärt er in groben Zügen. [Süddeutsche Zeitung, 04.05.1999]

Angetörnt durch solche Zahlen beginnt es in den Köpfen deutscher Medienmanager zu rumoren. [C't, 1995, Nr. 6]

Zitationshilfe

„antörnen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ant%C3%B6rnen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
antönen antäuschen antwortlich antworten antupfen	anulken anvertrauen anverwandeln anverwandt anvettern

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora