teilnahmslos, stumpf und gleichgültig
Beispiele:
völlig apathisch sein, dasitzen
sich in einem apathischen Zustand befinden
apathisch
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungapa-thisch
HerkunftGriechisch
eWDG, 1967
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Apathie · apathisch
Apathie
f.
‘Teilnahmslosigkeit, Stumpfheit’.
Griech.
apátheia
(ἀπάθεια),
lat.
apathīa
‘Unempfindlichkeit, stoische Gelassenheit, Leidenschaftslosigkeit’,
abgeleitet von dem mit verneinendem
a-
(ἀ-
privativum)
zu
griech.
páthos
(πάθος)
‘Gemütsbewegung, Leidenschaft, Leid’
(s.
↗Pathos)
gebildeten Adjektiv
griech.
apathḗs
(ἀπαθής)
‘keinen Eindruck erleidend, leidenschaftslos, empfindungslos’,
wird in der 2. Hälfte des 18. Jhs.
als Begriff der stoischen Ethik im Dt. bekannt
und
(vielleicht vermittelt durch
frz.
apathie)
als
Apathie
übernommen.
Im 19. Jh. zur Bezeichnung krankhafter Teilnahmslosigkeit
im Wortschatz der Medizin.
apathisch
Adj.
‘teilnahmslos, gleichgültig, abgestumpft’
(Anfang 19. Jh.),
wohl in Anlehnung an
frz.
apathique
für das medizinische Fachwort
nlat.
apathicus.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
apathisch
·
↗lethargisch
·
↗passiv
·
↗phlegmatisch
·
↗schwerfällig
·
↗teilnahmslos
·
↗träge
●
↗indolent
geh.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›apathisch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ekstase
Geschöpf
abgemagert
aggressiv
dasitzen
depressiv
erschöpft
fast
geradezu
herumliegen
herumsitzen
hilflos
hinstarren
hocken
hoffnungslos
kauern
lustlos
müde
nahezu
nicken
passiv
scheinbar
starren
stumm
stumpf
teilnahmslos
verharren
verwirrt
wirken
wirkend
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›apathisch‹.
Verwendungsbeispiele für ›apathisch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Man war völlig apathisch, denn es gab ja fast an jedem Tag zwei Mal Alarm.
Der Tagesspiegel, 26.01.2003
Behutsam führt er den apathischen Mann zurück zu anderen Verletzten.
Bild, 04.06.1998
Nina lag bis heute mittag teils bewußtlos, teils bei halbem Bewußtsein gänzlich apathisch.
Rinser, Luise: Mitte des Lebens, Frankfurt a. M.: S. Fischer 1952 [1950], S. 288
Es ließ mit einem apathischen Lächeln alles mit sich geschehen.
Klabund: Bracke. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1918], S. 2325
Aber ich war viel zu müde, viel zu apathisch dazu.
Braun, Lily: Memoiren einer Sozialistin. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1911], S. 1712
Zitationshilfe
„apathisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/apathisch>, abgerufen am 21.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Apathie Apartmentwohnung Apartmentswohnung Apartmenthaus Apartment |
apathogen Apatit Apatosaurier Apatosaurus Apatride |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora