Bitte nehmen Sie sich 3–5 Minuten Zeit für unsere Umfrage. Damit leisten Sie einen wertvollen Beitrag dafür, dass wir das DWDS weiterhin in gleichem Umfang zur Verfügung stellen können.

Das DWDS wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften gefördert.

aromatisch

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung aro-ma-tisch

Wortbildung mit ›aromatisch‹ als Erstglied: aromatisieren

Herkunft zu arōmatikós_griech (ἀρωματικός) ‘aus Gewürz bestehend, würzig’

eWDG

Bedeutung

würzig, wohlriechend, wohlschmeckend

Beispiele:

ein aromatischer Duft

aromatische Kräuter, Essenzen

der Mokka duftet aromatisch

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Aroma · aromatisch

Aroma n. ‘würziger Duft, Wohlgeruch’, bei Speisen ‘Wohlgeschmack’, Übernahme (Ende 18. Jh.) von lat. arōma, griech. árōma (ἄρωμα) ‘wohlriechendes Kraut, Gewürz’. Aus den Pluralformen lat. arōmata, griech. arṓmata (ἀρώματα) hervorgegangenes mlat. aromatum wird bereits als mhd. arōmāt, arōmatā ‘duftendes Kraut’ entlehnt; hierzu gehöriger pluralischer Gebrauch wie Arumaten, Aromaten ‘stark duftende Kräuter, Spezereien’ gilt bis ins 17. Jh. – aromatisch Adj. ‘würzig duftend, wohlriechend’ (16. Jh.), vgl. lat. arōmaticus, griech. arōmatikós (ἀρωματικός) ‘aus Gewürz bestehend, würzig’.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

aromatisch · duftend · voller Aroma · wohlduftend · wohlriechend

Assoziationen

appetitlich · delektabel · delikat · deliziös · ergötzlich · kulinarischer (Hoch-)Genuss · köstlich · lecker · lukullischer (Hoch-)Genuss · mundend · schmackhaft · wohlschmeckend ● Geschmacksexplosion übertreibend, mediensprachlich, fig. · (da) könnte ich mich reinlegen ugs. · gluschtig ugs., schweiz. · schmeckt nach mehr ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›aromatisch‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aromatisch‹.

Aldehyd Amin Amine Base Bohne Duft Frucht Geruch Geschmack Karbonsäure Kern Keton Kohlenwasserstoff Kraut Mineralöl Mineralölen Nitroverbindung Ringsystem Sauce Sulfosäuren Säure Tee Tinktur Tomate Verbindung gebunden riechend schmecken schmeckend Öl

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›aromatisch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Zahl der bisher dargestellten aromatischen Verbindungen ist weit größer als in allen anderen organischen Stoffklassen. [Langenbeck, Wolfgang: Lehrbuch der Organischen Chemie, Dresden: Steinkopff 1938, S. 141]

Es handelt sich hier zwar um ein ungeheuer aromatisches Essen, aber in einer sehr rustikalen Form. [Die Zeit, 17.07.2003, Nr. 30]

Die ätherischen Öle entfalten sich unmittelbar nach dem Aufgießen und ziehen als aromatischer Duft durch den Raum. [Die Zeit, 02.07.2003, Nr. 27]

Denn die Form des Glases fördert die farbliche Darstellung sowie die aromatische Entfaltung des Weines. [Süddeutsche Zeitung, 14.10.2003]

Die aromatisch duftenden Blätter sind fein geteilt, seidig behaart und silbrigglänzend. [Der Tagesspiegel, 07.06.2003]

Zitationshilfe

„aromatisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aromatisch>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
armselig armlang armieren armförmig armes Würstchen	aromatisieren arpeggieren arpeggio arrangieren arrestieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora