auf den Putz hauen

Grammatik Mehrwortausdruck
Bestandteile Putzhauen

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. [umgangssprachlich] ⟨jmd. haut auf den Putz⟩ ausgelassen, fröhlich feiern, dabei auch auffallen wollen; Spaß haben
  2. 2. [umgangssprachlich] ⟨jmd. haut auf den Putz⟩ laut, fordernd, provokant auftreten; auffallen, angeben
ZDL-Vollartikel, 2020

Bedeutungen

1.
umgangssprachlich jmd. haut auf den Putzausgelassen, fröhlich feiern, dabei auch auffallen wollen; Spaß haben
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: richtig auf den Putz hauen
Beispiele:
»Die Kunden haben oft einen starken Geltungsdrang, davon leben wir«, sagt A[…] offen. Wenn eine der Düsseldorfer Agenturen richtig auf den Putz hauen will, werden schon mal gleich fünf der Luxusschlitten [Strech-Limousinen] mitsamt Chauffeur geordert. [Süddeutsche Zeitung, 03.01.2003]
Es [Das Theaterstück] erzählte die Geschichte von zwei Frauen, die von ihrem Ehealltag genug haben und wieder einmal auf den Putz hauen möchten. Als ihre Männer eine Woche […] [verreisen], mieten sie einen Mann, der putzt, wäscht, bügelt und massiert. [Dompteuse hat den Chor im Griff. Thurgauer Zeitung, 28.02.2018]
In der ganzen Region ist der 1. Mai alles andere als ein Tag der Arbeit. Da wird zwar auch auf den Putz gehauen, aber nur beim Feiern. [Patrick Dahlemann – Für Sie im Landtag Mecklenburg-Vorpommern, 06.10.2016, aufgerufen am 15.09.2018]
Dauergäste [beim Camping] haben es am liebsten ruhig und gemütlich, wogegen Tages‑ oder Wochenendcamper nachts auch einmal auf den Putz hauen oder frühmorgens schon Radau machen. [Neue Zürcher Zeitung, 03.05.2013]
Sie planen einen romantischen Städtetrip mit dem Liebsten? Oder wollen mal wieder ein Wochenende mit Ihrer besten Freundin auf den Putz hauen – und zwar in einer fremden Stadt? Nichts leichter als das: Amsterdam, Paris, Sevilla. Krakau, Wien, Reykjavík. […] [Spiegel, 10.11.2012 (online)]
2.
umgangssprachlich jmd. haut auf den Putzlaut, fordernd, provokant auftreten; auffallen, angeben
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: mächtig, noch einmal, ordentlich auf den Putz hauen
Beispiele:
Hochstaplern wird ein hoher Geltungsdrang nachgesagt, dass sie gern damit auf den Putz hauen, was sie angeblich sind. [Die Welt, 15.07.2016]
Etwas auf den Putz hauen, die Unzufriedenheit nicht verbergen, seinen Anspruch und Status bekräftigen, ja, das macht der [Fußballer Thomas] Müller schon mal. Aber seinen FC Bayern verlassen? Nein. [Die Welt, 07.05.2014]
Führt er 25 Frauen, dann ist das etwas anderes, als 25 Männer zu führen. Was muss der Rektor beachten? […] Männer sind oftmals radikaler, da wird auf den Putz gehauen, da wird das Revier abgesteckt. Bei Frauen läuft es meist versteckter. Das muss der Rektor erkennen und entsprechend intervenieren. [Süddeutsche Zeitung, 14.10.2017]
Parteichef [Horst] Seehofer mag derzeit mächtig auf den Putz hauen und mit steilen Zuwanderungsthesen das Gemüt der treuen CSU‑Wähler bewegen; Stimmenzuwachs erringt die Partei aber nur dort, wo es bisher wenig Begeisterung für sie gibt. [Die Welt, 23.10.2010]
»Wenn da [in der Kirchengemeinde] wenigstens mal ordentlich auf den Putz gehauen würde [wegen ihrer geplanten Auflösung], das wäre auch schon mal was«, sagt Pater S[…], »aber die Taktik der katholischen Kirche ist zu schweigen«. [Der Tagesspiegel, 07.10.2003]
[…] in Bremen wollten die 1.500 Airbus‑Werker am kommenden Freitag noch einmal auf den Putz hauen. Daraus wird nun nichts. Vergangene Woche wurden die Plakate mit einem Streifen »Von der Geschäftsleitung verboten« überklebt. [Der Spiegel, 23.10.1995, Nr. 43]

Thesaurus

Synonymgruppe
Streit suchen · Unruhe stiften  ●  Rabatz machen  ugs. · auf den Putz hauen  ugs. · die Sau rauslassen  ugs.
Synonymgruppe
(das) große Wort führen · (eine) Schau machen · ↗(sich) aufblasen · (sich) aufführen wie der große Zampano · ↗(sich) aufplustern · Eindruck schinden · große Reden schwingen · laut werden  ●  (sich) auf die Brust klopfen  fig. · (sich) aufs hohe Ross setzen  fig. · ↗(sich) aufspielen  Hauptform · (den) (großen) Zampano machen  ugs. · (den) Dicken markieren  ugs. · (den) Hermann machen  ugs. · (den) Larry machen  ugs. · (den) Lauten machen  ugs. · (den) Molli machen  ugs., regional · (den) Mund (sehr) voll nehmen  ugs., fig. · (den) Mund zu voll nehmen  ugs. · (den) dicken Mann markieren  ugs. · (den) dicken Max machen  ugs. · (den) dicken Max markieren  ugs. · (die) (große) Welle reißen  ugs. · (die) Backen aufblasen  ugs. · (die) Schnauze aufreißen  ugs., fig. · (die) Welle machen  ugs. · (eine) (dicke) Lippe riskieren  ugs. · (eine) Show abziehen  ugs. · (eine) große Fresse haben  derb · (eine) große Klappe haben  ugs. · (eine) große Schnauze haben  ugs. · (einen) auf dicke Hose machen  derb · (einen) auf großer Zampano machen  ugs. · (gewaltig) das Maul aufreißen  ugs. · (groß) herumtönen  ugs. · (sich) aufmandeln  ugs., bair. · (sich) aufpupsen  derb · (sich) großtun (mit)  ugs. · (sich) in die Brust werfen  geh. · (sich) wichtig machen  ugs. · Sprüche klopfen  ugs. · auf den Putz hauen  ugs., fig. · auf die Kacke hauen  derb, fig. · auf die Pauke hauen  ugs., fig. · auf die Pferde hauen  ugs., fig. · blärzen  ugs., regional · den (...) raushängen lassen  ugs. · dicke Backen machen  ugs. · ↗dicketun  ugs. · ↗dicktun  ugs. · einen auf (...) machen  ugs. · groß rumtönen  ugs. · große Töne spucken  ugs. · herumblärzen  ugs., regional · ↗pranzen  ugs. · strunzen  ugs., regional · wichtigtun  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
(die) Puppen tanzen lassen · ausgelassen feiern · kräftig feiern  ●  (die) Sau rauslassen  ugs. · ↗(sich) austoben  ugs., fig. · (so richtig) einen draufmachen  ugs. · auf den Putz hauen  ugs. · auf die Pauke hauen  ugs. · die Korken knallen lassen  ugs. · es krachen lassen  ugs. · steil gehen (jugendsprachl.)  ugs.
Assoziationen
  • (sich) gehen lassen  ●  (die) Füße auf den Tisch legen  fig.
  • Alkoholexzess · ↗Gelage · ↗Rauschtrinken · ↗Saufexzess · ↗Trinkgelage · ↗Zecherei · ↗Zechgelage · wüstes Gelage  ●  Binge-Drinking  engl. · (das) Kneipen  fachspr., burschenschaftlich, Jargon · ↗Bacchanal  geh. · ↗Besäufnis  ugs. · ↗Druckbetankung  ugs., fig. · ↗Kampftrinken (neudeutsch)  ugs. · ↗Kneipabend  fachspr., burschenschaftlich, Jargon · ↗Komasaufen  ugs. · ↗Komatrinken (neudeutsch)  ugs. · ↗Konvivium  geh., lat. · ↗Sauferei  ugs. · ↗Saufgelage  ugs., Hauptform · ↗Sauforgie  ugs. · ↗Sturztrunk  geh., veraltet · ↗Symposion (Antike)  geh.
  • ausgelassene Feier · wilde Party  ●  ↗Sause  ugs.
  • (es ist) richtig was los · Stimmung in der Bude · es geht (richtig) zur Sache · hoch hergehen  ●  (die) Puppen tanzen lassen  fig.
  • Feier · ↗Feierlichkeit · ↗Feierstunde · ↗Fest · ↗Festakt
  • (ein) Fest geben · (eine) Feier veranstalten · (eine) Fete machen · (viele) Leute einladen · Party machen · auf eine Fete gehen · ↗feiern
  • da ist mächtig was los · da ist ordentlich was los  ●  (da) ist die Hölle los  ugs. · (es) geht rund  ugs. · da boxt der Papst (im Kettenhemd)  ugs. · da geht die Post ab  ugs. · da geht's (richtig) ab  ugs. · da geht's richtig zur Sache  ugs. · da ist echt was los  ugs. · da steppt der Bär  ugs. · und ab geht die Luzie  ugs.
  • (sich) amüsieren (gehen) · auf Vergnügungstour gehen  ●  (einen) Zug durch die Gemeinde machen  fig. · auf die Piste gehen  fig. · auf Jück gehen  ugs. · auf Trallafitti gehen  ugs., regional · auf den Swutsch gehen  ugs., norddeutsch · auf die Walz gehen  ugs., fig. · op Jöck jonn  ugs., kölsch · um die Häuser ziehen  ugs.
  • Sex and Drugs and Rock'n'Roll  Spruch, engl. · Wein, Weib und Gesang  Spruch
  • (eine) wilde Zeit haben · ↗(sich) austoben  ●  (sich) die Hörner abstoßen  ugs., fig. · über die Schnur hauen  ugs. · über die Stränge schlagen  ugs.
  • (einen) losmachen · (sich) amüsieren gehen · ↗(was) losmachen · ↗ausgehen · feiern gehen · tanzen gehen
  • (etwas) erleben wollen · ↗losziehen · nicht zu Hause (hocken) bleiben · nicht zu Hause versauern  ●  auf die Piste gehen  ugs., fig. · um die Häuser ziehen  ugs.
  • in Partylaune · zum Feiern aufgelegt  ●  es (so richtig) krachen lassen wollen  ugs.
  • die Nacht durchwachen · die Nacht zum Tage machen · ↗durch...  ●  (eine) Nachtschicht einlegen  ugs., fig. · (sich) die Nacht um die Ohren hauen  ugs., salopp · (sich) die Nacht um die Ohren schlagen  ugs. · ↗aufbleiben  ugs. · ↗durchmachen  ugs. · wachbleiben  ugs.
Synonymgruppe
(ein) Geschrei erheben · Krawall machen · Randale machen · Unmut äußern · Zorn äußern · ein großes Palaver veranstalten · ↗fluchen · ↗geifern · ↗herumschreien · ↗keifen · lautstark protestieren · nicht zu beruhigen sein · ↗poltern · ↗schimpfen · ↗zetern  ●  (die) Welle machen  ugs. · (eine) Szene machen  ugs. · (einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten  ugs. · (einen) Riesenaufstand machen  ugs. · (einen) Zwergenaufstand veranstalten  ugs. · (he)rumpalavern  ugs. · (mächtig) auf den Putz hauen  ugs. · fluchen wie ein Bierkutscher  ugs. · fluchen wie ein Droschkenkutscher  ugs. · fluchen wie ein Fischweib  ugs. · herumzetern  ugs. · keifen wie ein Fischweib  ugs. · ↗motzen  ugs. · ↗rumschreien  ugs. · schimpfen wie ein Fischweib  ugs. · schimpfen wie ein Rohrspatz  ugs. · ↗schnauzen  ugs. · ↗wettern  ugs.
Oberbegriffe
Assoziationen
Zitationshilfe
„auf den Putz hauen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/auf%20den%20Putz%20hauen>, abgerufen am 08.07.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
auf den Punkt genau
auf den letzten Drücker
auf den Leim gehen
auf den ersten Blick
auf dem Präsentierteller
auf den zweiten Blick
auf der Achse sein
auf der Höhe der Zeit
auf der Höhe der Zeit bleiben
auf der Höhe der Zeit sein