auf die richtige Spur bringen

Grammatik Mehrwortausdruck
Aussprache 
Bestandteile  richtig Spur bringen
ZDL-Vollartikel

Bedeutung

jmd., etw. bringt jmdn. auf die richtige Spurauf einen erfolgversprechenden Lösungsweg führen
Beispiele:
Ein kleines Loch in der Brust der jungen Frau auf dem Gemälde hat die Provenienzfahnder auf die richtige Spur gebracht. In einer bereits 1940 angefertigten Inventarliste der Besitztümer von M[…] wurde nämlich ein Frauenporträt des Salonmalers Couture aufgeführt, das ein solches restauriertes Loch aufwies. [Die Welt, 09.01.2019]
Eine Zeuge beobachtete den Vorfall und konnte die Polizei auf die richtige Spur bringen: Der Verursacher war ein 79‑jähriger Autofahrer aus Starnberg, der sich nun wegen […] unerlaubten Entfernen[s] vom Unfallort wird verantworten müssen. [Münchner Merkur, 05.02.2018]
Hinweise eines aufmerksamen Anwohners hatten die Polizei auf die richtige Spur gebracht: Der Zeuge schlug Alarm, als die beiden 25‑jährigen Männer […] versuchten, in einen Autohandel in der Rheinallee einzubrechen. [Allgemeine Zeitung, 25.06.2014]
Von [der Stadt] Helike […] entdeckten die Archäologen allenfalls ein paar Tonscherben, die Stadtruine wurde noch nicht gefunden. Eine neue Studie könnte die Archäologen auf die richtige Spur bringen. [Süddeutsche Zeitung, 26.09.2008]
Die Polizei schnappte einen Einbrecher, der über Monate vor allem Bad Lausicker Kleingartenanlagen heimsuchte. […] Auf die richtige Spur brachte die Polizei letztlich ein gestohlener Kasten Bier. [Leipziger Volkszeitung, 15.04.2004]

letzte Änderung:

Zitationshilfe
„auf die richtige Spur bringen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/auf%20die%20richtige%20Spur%20bringen>, abgerufen am 26.11.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
auf die richtige Karte setzen
auf die Pauke hauen
auf die Palme treiben
auf die Palme bringen
auf die Nerven gehen
auf die schiefe Bahn geraten
auf die schiefe Bahn kommen
auf die Schippe nehmen
auf die Schnelle
auf die Schulter klopfen