⟨jmd. gerät auf die schiefe Bahn⟩meist ausgelöst durch eine schwierige persönliche Lage, Lebenskrise einen Lebenswandel führen, der nicht mehr den sittlich-moralischen Vorstellungen der Gesellschaft entspricht; die Orientierung verlieren, von seinen bisherigen (Lebens-)Plänen, Zielen abkommen
Synonym zu auf die schiefe Bahn kommen (1)
Beispiele:
Nach der Trennung von seiner Frau geriet der Deutsche auf die schiefe Bahn und wurde stark drogenabhängig. Er lebte ohne festen Wohnsitz auf der Gasse von der Hand in den Mund. [Bote der Urschweiz, 04.01.2021]
Wenn geliebte Menschen sterben, versteht man natürlich die Welt nicht mehr. […] Entweder fällt man dann in ein tiefes Loch oder gerät vielleicht sogar auf die schiefe Bahn. [Kurier, 18.04.2020]
Eigentlich hatte das adlige Mega‑Model alles. Reich geboren, unendliche Möglichkeiten und Mitglied der Upperclass. Doch schon mit 16 gerät sie auf die schiefe Bahn, wird heroinabhängig. [Bild, 18.07.2018]
M[…] ist im Gegensatz zu seinem ehemaligen Bandkollegen und Freund Rob P[…] nicht an dem Skandal zerbrochen. Während P[…] auf die schiefe Bahn geriet und schließlich an einer Überdosis von Alkohol und Medikamenten verstarb, rappelte sich M[…] wieder hoch. […] [Der Standard, 13.10.2012]
Pádraic ò Conaire […] veröffentlichte 1910 den ersten modernen Roman in gälischer Sprache. Sein junger irischer Held will in London möglichst viel Geld verdienen, verliert aber bei einem Verkehrsunfall ein Bein und einen […] Arm. Er gerät […] auf die schiefe Bahn des Hungers und […] der Obdachlosigkeit. [Thüringer Allgemeine, 02.03.2001]
●
spezieller straffällig, kriminell werden
Synonym zu vom Weg abkommen (b)
Beispiele:
Einst wurde D[…] eine große Karriere als Boxer vorausgesagt, doch er geriet auf die schiefe Bahn und landete im Gefängnis. [Hamburger Abendblatt, 18.03.2023]
Weil der Lohn zu gering war, gerieten sie auf die schiefe Bahn, handelten mit Drogen oder versuchten sich mit Diebstählen ein Zusatzeinkommen zu verschaffen. [Die Welt, 01.06.2018]
Die Verteidigung von jungen Menschen liegt dem Juristen besonders am Herzen[…]. »Sie sollen merken, dass vor Gericht zu stehen keine Spaßveranstaltung ist.« Nur so stünden die Chancen gut, dass die Jugendlichen als Erwachsene nicht wieder auf die schiefe Bahn geraten. [Fränkischer Tag, 17.10.2019]
Klar ist: Bei allen Jugendlichen, die auf die schiefe Bahn geraten, müssen wir frühzeitig und konsequent eingreifen. Das fängt beim Schulschwänzen an. [Die Welt, 23.07.2016]
Der 27‑Jährige sitzt im Knast. […] »Ich habe Drogen genommen, bin auf die schiefe Bahn geraten« sagt er. Schließlich ist er im Gefängnis gelandet – »wegen Beschaffungskriminalität«. [Frankfurter Rundschau, 13.05.2009]
Seine Heimat heißt Kasachstan. Dort war der Russland‑Deutsche ein guter Schüler[,] bis die Sowjetunion zusammenbrach[…] und die Eltern plötzlich ohne Arbeit dastanden. Boris geriet auf die schiefe Bahn. Erst kleine Raubzüge, dann größere Einbrüche. [Süddeutsche Zeitung, 10.09.2002]
In Deutschland geraten […] immer mehr Kinder und Jugendliche auf die schiefe Bahn. Bundesinnenminister Manfred Kanther nannte bei der Vorlage der Kriminalstatistik die steigende Zahl von Straftaten in dieser Altersgruppe besorgniserregend. [Leipziger Volkszeitung, 13.06.1997]
