aufbewahren

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung auf-be-wah-ren

Wortzerlegung ↗auf- ↗bewahren

eWDG, 1967

Bedeutung

etw. (für künftige Zeiten) in Verwahrung nehmen, aufheben

Beispiele:

etw. gut, sorgfältig, heimlich, unter Verschluss, kühl aufbewahren

ein Kleinod, einen Schatz, ein Testament, einen Nachlass aufbewahren

das Geld, die Barschaften in einer Schatulle, Kassette, Truhe, in einem Versteck aufbewahren

etw. für die Nachwelt, zum Andenken, bis zu jmds. Rückkehr aufbewahren

ein Geheimnis aufbewahren (= für sich behalten)

etw. bewahren, erhalten

Beispiele:

alte Strophen, Schriften, Namen sind nicht aufbewahrt

so [will ich] die Erinnerung an jenes Kind ... aufbewahren [↗ G. KellerGr. Heinrich4,40]

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

aufbewahren · ↗aufheben · ↗behalten · bewahren · ↗erhalten · in Verwahrung nehmen · ↗konservieren · ↗lagern · ↗verwahren ● ↗asservieren geh. · nicht wegschmeißen ugs. · nicht wegwerfen ugs.

Assoziationen

achten und bewahren · gut achtgeben auf · hüten wie seinen Augapfel · in Ehren halten · nicht weggeben ● (ein) Auge haben (auf) fig.
(für) Zeiten der Not ● (für) schlechte Zeiten ugs.
Dörrbirne ● ↗Hutze alemannisch · Hutzle alemannisch · ↗Kletze bair., österr.

Synonymgruppe

↗(Daten) erfassen · ↗(Daten) erheben · ↗anhäufen · ↗ansammeln · aufbewahren · ↗einsammeln · ↗sammeln · ↗speichern · ↗stapeln · ↗zusammenbringen · ↗zusammentragen

Unterbegriffe

↗(sich) bevorraten

Synonymgruppe

↗anhäufen · aufbewahren · ↗horten · ↗sammeln ● ↗äufnen schweiz. · ↗raffen ugs. · ↗scheffeln ugs. · ↗zusammenkriegen ugs.

Unterbegriffe

Philokartie · Postkartenkunde · das Sammeln von Postkarten

Assoziationen

(das) Hamstern · ↗Sammelleidenschaft · ↗Sammelwut ● ↗Hamsterei ugs.
(etwas) in großer Menge ansammeln · (sich) eindecken (mit) · ↗horten ● ↗(etwas) bevorraten Jargon · (sich) bevorraten (mit) Jargon · Vorräte anlegen Hauptform · ↗bunkern ugs. · ↗hamstern ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›aufbewahren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aufbewahren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›aufbewahren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich bewahre sie alle in einem großen Korb auf, es sind bestimmt über 20.

Süddeutsche Zeitung, 29.10.2001

Wenn du einen Safe hättest, was würdest du darin aufbewahren?

Der Tagesspiegel, 02.02.2001

So lange hatte sie ihn aufbewahrt, als ihren kostbarsten Besitz.

Pressler, Mirjam: Malka Mai, Weinheim Basel: Beltz & Gelberg 2001, S. 199

Er trat zu ihr und mahnte sie, das Blatt, das sie dabei war, wütend in ihrer Hand zu zerdrücken, sorgsam aufzubewahren.

Strauß, Botho: Der junge Mann, München: Hanser 1984, S. 88

Letzterer bewahrte, wie man erzählt, unzugänglich und eifersüchtig seine Werke zu Hause auf.

Cellier, Alexandre: Bernier. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1951], S. 7244

Zitationshilfe

„aufbewahren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aufbewahren>, abgerufen am 21.09.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Aufbettung aufbetten Aufbesserung aufbessern aufbersten	Aufbewahrung Aufbewahrungsfrist Aufbewahrungsgebühr Aufbewahrungsort Aufbewahrungspflicht

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora