auffordern

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung auf-for-dern

Wortzerlegung auf- fordern

Wortbildung mit ›auffordern‹ als Erstglied: Aufforderung

eWDG

Bedeutung

jmdn. bitten, etw. zu tun

Beispiele:

jmdn. zur Mitarbeit, Teilnahme, zum Wettkampf auffordern

jmdn. zur Rechenschaft, Wachsamkeit, zum Schweigen, Weitergehen auffordern

er wurde aufgefordert, die Wahrheit zu sagen

er fordert uns auf einzutreten, zuzulangen, zu erzählen

jmdn. zum Sitzen, Reden auffordern

jmdn. barsch, dringend, zum letzten Mal zu etw. auffordern

jmdn. auffordernd (= ermunternd) ansehen

Boxender Ringrichter forderte die sich zurückhaltenden Aktiven zum Kämpfen auf (= ermahnte sie)

Ich muß Sie energisch auffordern, Ihre ärztliche Pflicht zu tun [ H. MannUntertan4,158]

jmdn. zu etw. bitten, einladen

Beispiele:

er forderte mich zu einem Essen, zu einer Schachpartie, zu einem Spaziergang auf

ein Mädchen zum Tanz auffordern

er wagte nicht, sie (zum Walzer) aufzufordern

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

fordern · anfordern · auffordern · herausfordern · Herausforderung · überfordern · Forderung

fordern Vb. ‘verlangen, zum Zweikampf aufrufen’, ahd. ford(a)rōn ‘begehren, verlangen, sich bemühen um, fördern’ (8. Jh.), mhd. vordern, (omd.) vodern, mnd. vȫrderen (schwed. fordra, nl. vorderen aus dem Dt. entlehnt) ist eine Ableitung von ahd. ford(a)ro, s. vorder (ähnlich ändern zu ander), und bedeutet ursprünglich ‘verlangen, daß etw. hervorkommt’. Bereits in mhd. Zeit wird das Verb im Sinne von ‘auffordern, vor Gericht stellen, vorladen’ ein geläufiger Ausdruck der Rechtssprache und gewinnt danach an Verbreitung. – anfordern Vb. wie verstärktes fordern, mhd. anvo(r)dern; vgl. ahd. anaford(a)rōn ‘anklagen, auffordern’ (um 1000). auffordern Vb. ‘ermahnen, befehlen, einladen’, mhd. ūfvo(r)dern. herausfordern Vb. ‘zu etw. reizen’ (wohl 17. Jh.); Herausforderung f. (17. Jh.). überfordern Vb. ‘zuviel verlangen’ (18. Jh.). Forderung f. ‘ausdrückliches Verlangen’, ahd. ford(a)runga ‘Vorrecht, Beförderung’ (9. Jh.), mhd. vo(r)derunge ‘Verlangen, (rechtliche) Forderung, Klage’.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

auffordern · vorladen

Synonymgruppe

anhalten · auffordern · bitten · einladen

Synonymgruppe

(sich) wenden an · appellieren · auffordern · aufrufen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›auffordern‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›auffordern‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›auffordern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Beleidigt forderte er sie daraufhin auf, es doch besser zu machen. [Hars, Wolfgang: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche, München: Piper 2001 [1999], S. 301]

Wir fordern euch vielmehr auf, zu euch selbst Vertrauen zu haben. [Brandt, Willy: Erinnerungen, Berlin: Ullstein 1997 [1989], S. 0]

Geradezu zwangsläufig werden wir uns aufgefordert sehen, uns dem Zug anzuschließen. [Busch, Werner: Das sentimentalische Bild, München: Beck 1993, S. 226]

Außerdem fordert gerade diese offene Situation dazu auf, mit Arbeiten auf dem Gebiet sozialer Systeme zu einer allgemeinen Theorie selbstreferentieller Systeme beizutragen. [Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 17]

Da der Zug ins grenzenlose Entertainment offenbar längst abgefahren ist, kann ich Sie nur noch auffordern, nicht auf halbem Wege stehenzubleiben. [Die Zeit, 27.05.1999, Nr. 22]

Zitationshilfe

„auffordern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/auffordern>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
aufflimmern auffliegen aufflicken aufflechten aufflattern	aufforsten auffressen auffrieren auffrischen auffrisieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora