aufklaren

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung auf-kla-ren

Bedeutungsübersicht-+

1. klar, schön werden, sich aufhellen
2. [Seemannssprache] etw. säubern, aufräumen

eWDG

Bedeutungen

klar, schön werden, sich aufhellen

Beispiele:

das Wetter hat völlig aufgeklart

der Himmel klarte bald wieder auf

Seemannssprache etw. säubern, aufräumen

Beispiele:

das Mannschaftslogis aufklaren

er klarte das Deck auf

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(die Sachen) wegräumen · (etwas) aufbereiten · (etwas) in Form bringen · (etwas) in Ordnung bringen · (etwas) in Schuss bringen · (etwas) ordentlich herrichten · (etwas) ordnen · alles an seinen Platz räumen (/ stellen / tun) ● (etwas) auf Vordermann bringen fig. · Ordnung schaffen Hauptform · aufräumen Hauptform · klar Schiff machen fig., sprichwörtlich · (das) Chaos beseitigen ugs. · (den) Saustall aufräumen derb, übertreibend · (etwas) aufklaren fachspr., Jargon, seemännisch

Unterbegriffe

(eine) Grundreinigung machen · entrümpeln ● Grund reinbekommen ugs. · Grund reinkriegen ugs. · ausmisten ugs. · ausmüllen ugs.

Assoziationen

putzen · reinigen · sauber machen · saubermachen · säubern ● purifizieren fachspr.
sich Übersicht verschaffen ● versuchen, durchzublicken ugs.
(es) könnte nicht besser sein · alles bestens · alles gut · alles in Ordnung · alles okay ● (ich sehe) keine Probleme ugs., variabel · Läuft. ugs., Jargon · alles im grünen Bereich ugs. · alles in (bester) Butter ugs., sprichwörtlich · alles paletti ugs. · alles roger ugs. · alles takko ugs., salopp
neu ordnen · neu organisieren · reorganisieren · umdirigieren · umgruppieren · umorganisieren
(Sachen) wegräumen · Platz schaffen
in Stand setzen · instand setzen · renovieren · überholen ● in Schuss bringen ugs.

Synonymgruppe

aufklaren (Himmel, Wetter, es) · aufreißen (Wolkendecke)

Assoziationen

Wetter · Wetterlage · Witterung ● Klima ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›aufklaren‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aufklaren‹.

Himmel Wetter gebietsweise nachts

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›aufklaren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Später kann es im Norden und zum Teil auch in den mittleren Gebieten aufklaren. [Die Zeit, 27.11.2011 (online)]

Wenn man der Wettervorhersage trauen kann, wird es gegen Mittag aufklaren. [Die Zeit, 29.03.1991, Nr. 14]

In den nächsten Tagen soll das Wetter fast überall aufklaren. [Süddeutsche Zeitung, 04.01.1995]

Wenn es aufklarte, hatte der zum Sturm gewordene Wind die Wolken auseinandergetrieben. [Schaper, Edzard: Der Henker, Zürich: Artemis 1978 [1940], S. 80]

Statt endlich aufzuklaren, scheint sich der Konjunkturhimmel weiter zu verdüstern. [Die Welt, 02.10.2002]

Zitationshilfe

„aufklaren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aufklaren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
aufklappen aufklappbar aufklammern aufklagend aufklagen	aufklatschen aufklauben aufkleben aufkleistern aufklingen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora