aufkommen

Grammatik Verb · kommt auf, kam auf, ist aufgekommen
Aussprache 
Worttrennung auf-kom-men
Wortzerlegung auf-kommen
Wortbildung  mit ›aufkommen‹ als Grundform: ↗Aufkommen

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. ⟨etw. kommt auf⟩, ⟨etw. aufkommen lassen⟩ (unvermutet) entstehen
  2. 2. ...
    1. a) ⟨für etw., jmdn. aufkommen⟩ entstehende Kosten übernehmen
    2. b) ⟨für etw., jmdn. aufkommen⟩ für etw. tätige Verantwortung tragen
  3. 3. ⟨gegen jmdn., etw. aufkommen⟩
    1. a) sich gegenüber jmdm., etw. durchsetzen
    2. b) ⟨dagegen aufkommen⟩ jmdm. gleichkommen; an jmdn. heranreichen
  4. 4. ⟨jmd. kommt (wieder) auf⟩
    1. a) sich erheben, wieder aufstehen können
    2. b) [gehoben] wieder gesund werden
  5. 5. [landschaftlich] ⟨etw. kommt auf⟩ entdeckt werden, bekannt werden, herauskommen
  6. 6. ⟨etw. kommt (auf etw.) auf⟩ beim Sprung oder Fall auf etw. auftreffen, aufsetzen
  7. 7. [Sport] ⟨jmd. kommt auf⟩ aufholen; besser, überlegen werden
  8. 8. [Seemannssprache] von Schiffen: in Sicht kommen, herankommen
Duden GWDS, 1999 und DWDS, 2017

Bedeutungen

1.
etw. kommt auf, etw. aufkommen lassen(unvermutet) entstehen
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: plötzlich, allmählich aufkommen
mit Aktiv-/Passivsubjekt: Wehmut, Langeweile, ein Gefühl, ein Verdacht kommt auf; Gerüchte, Zweifel kommen auf
Beispiele:
Starker Wind ist aufgekommen, die Segler bleiben zu Hause. [Die Zeit, 30.07.2009, Nr. 32]
Einige Linke sorgen mit ihrem ungezwungenen Kleidungsstil dafür, dass im Ratssaal ein bisschen WG‑Stimmung aufkommt. [Neue Zürcher Zeitung, 09.06.2017]
Dieses Mal ließ Murray […] vom ersten Ballwechsel an keinen Zweifel daran aufkommen, wer den Platz als Sieger verlassen würde. [Spiegel, 19.01.2016 (online)]
[…] als vor etwas mehr als hundert Jahren das Automobil aufkam, wuchs zwar die Leistung, doch viel schneller als Pferde waren die ersten Autos auch nicht. [Spiegel, 04.11.2011 (online)]
Minutenlang kreiste sie [ein Bartgeierweibchen] […] in wenigen Metern Entfernung über meinem Kopf und jagte meinen Puls auf 180. […] ich konnte zum ersten Mal erahnen, wie Mythen darüber aufkommen, dass Bartgeier erschreckte Schafherden über Steilabhänge stürzen und Kinder entführen. [Der Standard, 18.05.2001]
Zuweilen besuchte sie Marius im Gefängnis, um in ihm nicht das Gefühl aufkommen zu lassen, daß er gänzlich und von allen verlorengegeben und vergessen sei. [Die Zeit, 21.03.1946, Nr. 05]
2.
a)
für etw., jmdn. aufkommenentstehende Kosten übernehmen
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: [für etw.] finanziell, alleine aufkommen
hat Präpositionalgruppe/-objekt: für den Schaden, die Kosten, den Unterhalt, die Schulden aufkommen
mit Aktiv-/Passivsubjekt: der Steuerzahler, die Versicherung kommt für etw. auf
Beispiele:
Sechs Klassenzimmer brannten ab, die bald darauf identifizierten Brandstifter kamen vor Gericht. Die Familien sämtlicher Schüler mussten für die Reparaturkosten aufkommen. [Neue Zürcher Zeitung, 06.04.2017]
Angestellte und Selbstständige müssen […] für die komplette Absicherung [von Krankheitskosten] aus eigener Tasche aufkommen. [Die Welt, 16.04.2014]
Im Augenblick kommen 27 Millionen sozialversicherungspflichtige Beitragszahler für 20 Millionen Rentner auf. [Die Zeit, 07.04.2011, Nr. 15]
Wenn schon nichts Schlimmeres, so kann doch eine Stockspitze unangenehme Schäden an Kleidern oder Mänteln anrichten, für die der Stockträger dann noch aufkommen muß. [Oheim, Gertrud: Einmaleins des guten Tons, Gütersloh: Bertelsmann 1957 [1955], S. 311]
b)
für etw., jmdn. aufkommenfür etw. tätige Verantwortung tragen
Beispiele:
Die Ex‑Bürgermeister seien in ihrer Funktion als Scala‑Präsidenten nicht ihren Aufsichtspflichten für die Sicherheit und die Gesundheit des Scala‑Personals aufgekommen, lautet der Vorwurf [in einem Asbestskandal]. [Der Standard, 20.04.2016]
»Die Flüchtlinge, die mit einem Titel kämen, könnten sofort nach Arbeit suchen, selbst für ihr Leben aufkommen, sofort Sprachkurse in Anspruch nehmen und so letztendlich rascher dem deutschen Arbeitsmarkt und der Wirtschaft nutzen«, sagt Langenfeld. [Die Welt, 29.04.2015]
Der für Asylbewerber verantwortliche Freistaat habe mit der Stadt, die für Bürgerkriegsflüchtlinge aufkommt, einen »Wechsel« vereinbart. [Süddeutsche Zeitung, 28.07.1994]
Berlin ist von vier Mächten besetzt, alle vier Zonen haben für die Berliner Versorgung aufzukommen. [Neues Deutschland, 10.06.1947]
3.
gegen jmdn., etw. aufkommen
a)
sich gegenüber jmdm., etw. durchsetzen
Beispiele:
Die Befreiten drängten beim Hinausstürmen derart, daß verschiedene von ihnen schon unterwegs starben, die nicht die Kraft hatten, gegen diese Menschenmenge aufzukommen. [Hannover, Heinrich: Die Republik vor Gericht 1975 – 1995, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1999], S. 244]
Sollte ein anderer als Barzel Parteivorsitzender werden, dieser aber Oppositionsführer im Bundestag bleiben, so hätte es Schröder im Ernstfalle schwer, gegen beide aufzukommen. [Der Tagesspiegel, 11.03.1971]
[…] Lehmann konnte nicht gegen diesen [Renn-]Fahrer aufkommen. [Berliner Zeitung, 31.07.1946]
Ja, hier war ich am Herzen der Natur; […] gegen den Urwald würden wir noch eine gute Weile nicht aufkommen. [Berliner Zeitung, 28.04.1946]
b)
jmdm. gleichkommen; an jmdn. heranreichen
Phrasem:
dagegen aufkommen
Beispiele:
Die drastische Komik und Parodie kam bei Süß[…] vorzüglich heraus. Für Peter Olesch, dessen komödiantische Qualitäten unbestritten sind, war es gewiß nicht leicht, dagegen aufzukommen. [Berliner Zeitung, 31.03.1970]
[…] das harte Gebell der Hunde schlägt über einem anderen dünnen Gebell zusammen, das garnicht dagegen aufkam und gar kein Hund sein kann, aber auch keine menschliche Stimme[…]. [Seghers, Anna: Das siebte Kreuz, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2002 [1942], S. 24]
Die logische Gesetzlichkeit in ihm [dem Denkablauf] ist einer stets schon vorhandenen psychischen Gesetzesstruktur übergelagert, und diese bricht immer wieder durch sie hindurch. Nur vollbewußte, methodische Selbstüberwachung des Denkens vermag dagegen aufzukommen. [Hartmann, Nicolai: Der Aufbau der realen Welt, Berlin: de Gruyter 1940, S. 184]
Der Berliner Reitmeister Oscar Stensbeck[…] gewann in einer glanzvollen Leistung […] gegen den bayerischen Rittmeister Freiherrn von Lotzbeck, der, wenn er gegen den erfahrenen und älteren Meister im Sattel auch nicht aufkommen konnte, doch eine reiterlich ausgezeichnete Leistung bot. [Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe), 10.03.1922]
4.
jmd. kommt (wieder) auf
a)
sich erheben, wieder aufstehen können
Beispiel:
Wie oft wir umgeworfen und alle im Kot lagen, wie viele Pferde gestürzt, die kaum wieder aufkamen, wie viele Räder und Achsen und Deichseln gebrochen, das war nicht zu zählen. [die tageszeitung, 01.11.1988]
b)
gehoben wieder gesund werden
Beispiel:
Eine Garantie übernehme ich natürlich nicht, daß er wieder aufkommt. Das Tier ist alt und hat viel Blut verloren. [Berliner Zeitung, 22.05.1947]
5.
landschaftlich etw. kommt aufentdeckt werden, bekannt werden, herauskommen
Beispiele:
Gegen den damaligen Kindergärtner war bereits vor zwei Jahren ermittelt worden, als erste Hinweise auf die Übergriffe aufkamen. [Der Standard, 04.11.2016]
»Sobald irgendwelche Skandale aufkommen – wie zuletzt bei Prokon und der Debeka – erhalten wir von der Bundesbank sofort die Aufforderung, Auskünfte zu geben, wie die Dinge bei uns gehandhabt werden«, sagt der Diplom‑Volkswirt. [Süddeutsche Zeitung, 06.08.2014]
Aufgekommen waren die Veruntreuungen bei einer routinemäßigen Revision. [Süddeutsche Zeitung, 28.11.1998]
6.
etw. kommt (auf etw.) aufbeim Sprung oder Fall auf etw. auftreffen, aufsetzen
Beispiele:
Ein »reaktiver Sprung« entsteht, wenn ein Sportler nach einem ersten Absprung wieder auf dem Boden aufkommt und sofort weiterspringt. [Der Standard, 02.11.2015]
Er musste lernen mit einem Bein Anlauf zu nehmen, mit einem Bein zu springen und mit einem Bein wieder auf dem harten Bühnenboden aufzukommen. [Süddeutsche Zeitung, 19.10.2013]
Auf einem schneebedeckten Hügel jedoch – wechselnder Feuchtigkeit und Niveauunterschieden ausgesetzt in einer Sportart, bei der die Athleten nicht direkt mit den Füßen aufkommen und eine Aufdruckstelle exakt nicht ablesbar ist – erwiesen sich bislang alle technischen Tüfteleien am Ende als nicht praktikabel bzw. verbreitungsfähig. [Neues Deutschland, 04.04.1978]
Ich mache [im Traum] auch Saltos und variiere sogar meine Sprünge durch Pirouetten und Anderthalb‑Saltos, so daß ich einmal mit den Füßen, einmal mit dem Kopf – aber immer bolzensteif – aufkomme. [Buchheim, Lothar-Günter: Das Boot, München: Piper 1973, S. 196]
7.
Sport jmd. kommt aufaufholen; besser, überlegen werden
Beispiele:
Auf den letzten beiden Runden würden Mattscherodt und Daniela Anschütz‑Thoms aufkommen, gezogen von der Langstrecken‑Spezialistin Stephanie Beckert. 1,6 Sekunden sind beim Eisschnelllauf ein großer Rückstand. [Süddeutsche Zeitung, 01.03.2010]
Bolt wird am Samstag im Stade de France die 200 m laufen. Er habe das Ziel, bis zu den Sommerspielen 2016 in Brasilien »den Wettbewerb zu beherrschen« und weiter »der Beste zu sein, auch wenn diese ganzen jungen, ambitionierten Sprinter aufkommen, um mich zu schlagen«, sagte der Weltrekordhalter über 100, 200 und 4×100 m. [Die Zeit, 05.07.2013 (online)]
Eder vermochte nur die ersten [Box-]Runden für sich zu buchen und zeigte in der zweiten Hälfte der Distanz überraschend Konditionsmangel, so daß […] [sein Gegner] erheblich aufkam. [Berliner Zeitung, 13.03.1949]
8.
Seemannssprache von Schiffen   in Sicht kommen, herankommen
Beispiel:
Mit der gleichen, die Erwartung schürenden Langsamkeit, mit der ein Schiff sich über den Horizont erhebt und aufkommt, näherte er sich aus seiner fernen, nur mit einem Kalender geschmückten Loge, schlurfte da die Zeit auf den Fliesen tot. [Lenz, Siegfried: Deutschstunde, Hamburg: Hoffmann u. Campe 1997 [1968], S. 157]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

kommen · Kunft · Abkunft · Ankunft · Auskunft · Auskunftei · Einkünfte · Herkunft · Niederkunft · Übereinkunft · Unterkunft · Zukunft · zukünftig · Zusammenkunft · abkommen · Abkommen · Abkomme · abkömmlich · ankommen · Ankömmling · aufkommen · auskommen · Auskommen · auskömmlich · einkommen · Einkommen · entkommen · herkommen · Herkommen · herkömmlich · nachkommen · Nachkomme · Nachkommenschaft · Nachkömmling · niederkommen · übereinkommen · überkommen · überkommen · umkommen · unterkommen · verkommen · Verkommenheit · vorkommen · Vorkommnis · zukommen
kommen Vb. ‘sich einem Ort nähern, sich von einem Ort hierher begeben, einen Ort erreichen, eintreffen, erscheinen’, ahd. queman (8. Jh.), mhd. (mit Verschmelzung von u und e zu o) komen, asächs. kuman, mnd. kōmen, kāmen, kommen, mnl. cōmen, nl. komen, afries. kuma, koma, aengl. cuman, engl. to come, got. qiman, anord. koma, schwed. komma (germ. *kweman) führt mit aind. gámati ‘geht’, toch. A käm-, kam-, kum-, toch. B kä(n)m-, kam-, śem- ‘kommen’, griech. bá͞inein (βαίνειν) ‘gehen’, lat. venīre ‘kommen’, lit. gim̃ti ‘zur Welt kommen, geboren werden, entstehen’ auf eine Wurzel ie. *gu̯em- ‘gehen, kommen, zur Welt kommen, geboren werden’. Im Dt. ist der ursprüngliche Anlaut qu- (germ. kw-) im Verbaladjektiv ↗bequem (s. d.) erhalten. Kunft f. ‘das Kommen, Ankommen’ (selbständiges Substantiv bis ins 19. Jh.), ahd. kumft (8. Jh.), kunft (9. Jh.), mhd. kumft, kunft ‘Ankunft, das Kommen, Eintreffen, Zukunft, das Zukünftige’ neben mnd. kumpst, kumst, komst, mnl. comst, nl. komst sind Abstrakta mit sti-Suffix (vgl. auch mit ti-Suffix got. gaqumþs ‘Zusammenkunft, Versammlung’), wobei im Hd. -s- in -f- übergeht mit nachfolgendem Wandel von m zu n; daran anschließend die Ableitung ↗künftig (s. d.). Im frühen 19. Jh. wird das Substantiv in freier Verwendung aufgegeben, bleibt jedoch als Grundwort von Komposita erhalten. Abkunft f. ‘Abstammung, Herkunft’, älter ‘Nachkommenschaft’ (2. Hälfte 17. Jh.), ‘Ertrag’ (Anfang 17. Jh.), auch ‘Übereinkunft’ (18. Jh.). Ankunft f. ‘Herkunft, Ursprung, das Ankommen, Eintreffen’ (2. Hälfte 15. Jh.). Auskunft f. ‘Information, Mitteilung, Antwort’ (18. Jh.), ‘das Herauskommen, Ergebnis’ (17. Jh.), ‘das Ausfließen’ (15. Jh.); Auskunftei f. ‘Auskunftsbüro’ (19. Jh.). Einkünfte Plur. ‘Ertrag, Gewinn, Verdienst’ (16. Jh.); vgl. mhd. īnkumft ‘Eintreffen, Ankunft’. Herkunft f. ‘Brauch, Herkommen’ (17. Jh.), ‘Abstammung’ (16. Jh.); vgl. mnd. hērkum(p)st ‘Herkommen, Abstammung, Brauch’. Niederkunft f. ‘Zeit, Vorgang der Entbindung’ (Ende 17. Jh.). Übereinkunft f. ‘Einigung, Übereinstimmung’ (2. Hälfte 17. Jh.), ‘Vertrag, Absprache, Abmachung’ (18. Jh.). Unterkunft f. ‘Obdach, Wohnung, Quartier’ (1. Hälfte 19. Jh.). Zukunft f. ‘die noch bevorstehende, die kommende Zeit’, ahd. zuokumft ‘Herankunft, Ankunft’ (10. Jh.), mhd. zuokumft, zuokunft ‘das (Herzu)kommen, Ankunft, Verfolgung, Zukunft’, bis zu Beginn des 17. Jhs. auch im räumlichen Sinne; zukünftig Adj. ‘zeitlich bevorstehend, in der Zukunft stattfindend’, ahd. zuokumftīg ‘ankommend’ (9. Jh.), mhd. zuokünftic ‘(heran)kommend, künftig, noch zu erwarten’ (im räumlichen Sinne bis 16. Jh.). Als grammatischer Terminus zuekünftig zeit (um 1400) für mlat. (tempus) futurum; dafür (2. Hälfte 18. Jh.) Zukunft (s. ↗Futur). Zusammenkunft f. ‘Treffen, Versammlung’ (16. Jh.). abkommen Vb. ‘sich entfernen, frei-, loskommen’, ahd. abaqueman ‘vergehen’ (11. Jh.), mhd. abekomen ‘von etw. loskommen’; Abkommen n. ‘Übereinkunft, Vertrag’ (2. Hälfte 17. Jh.), zuvor ‘Abstammung, Herkunft’ (1. Hälfte 16. Jh.); Abkomme m. ‘Nachkomme’ (Mitte 18. Jh.); abkömmlich Adj. ‘entbehrlich’ (1. Hälfte 19. Jh.). ankommen Vb. ‘über einen kommen, ergreifen, eintreffen’, ahd. anaqueman (9. Jh.), mhd. anekomen ‘über einen kommen, hereinbrechen, anfangen, angreifen’; Ankömmling m. ‘neu Hinzukommender’ (17. Jh.); vgl. ahd. quemiling (um 1000), mhd. komelinc, kumelinc ‘Fremdling’. aufkommen Vb. ‘entstehen, sich bilden, sich erheben’, ahd. ūfqueman ‘heraufkommen, auftauchen, entstehen’ (8. Jh.), mhd. ūfkomen ‘in die Höhe kommen, stark werden, heranwachsen, entspringen, am Leben bleiben’. auskommen Vb. ‘zurechtkommen, reichen’, ahd. ūʒqueman ‘herauskommen’ (9. Jh.), mhd. ūʒkomen ‘herauskommen, entstehen, Gewohnheit werden, sich verbreiten’, frühnhd. ‘mit Geldmitteln reichen, sich vertragen’ (15. Jh.); Auskommen n. ‘Lebensunterhalt, Einverständnis’, frühnhd. ‘Einkommen’; auskömmlich Adj. ‘genügend, ausreichend’ (17. Jh.). einkommen Vb. ‘als Gewinn eingehen, sich mit etw. an jmdn. wenden’, ahd. inqueman ‘eindringen, eintreten’ (9. Jh.), mhd. īnkomen; Einkommen n. ‘ständige Einnahme, Gehalt’, mhd. īnkomen ‘Eintreffen, Ankunft’. entkommen Vb. ‘entgehen, -fliehen, -weichen’, mhd. entkomen. herkommen Vb. ‘hierherkommen’, frühnhd. ‘abstammen’, ahd. heraqueman ‘herkommen’ (9. Jh.), mhd. herkomen; vgl. mhd. herkomen Part.adj. ‘aus der Fremde gekommen’; Herkommen n. ‘Herkunft, Abstammung, Brauch, Sitte, Überlieferung’ (15. Jh.); herkömmlich Adj. ‘der Herkunft gemäß, gebräuchlich, überliefert’ (18. Jh.). nachkommen Vb. ‘später kommen’, ahd. nāhqueman ‘nachfolgen’ (um 1000), mhd. nāchkomen ‘nachfolgen’; Nachkomme m. ‘Verwandter in absteigender Linie’, mhd. nāchkome ‘Nachfolger, Nachkomme’; vgl. gleichbed. ahd. afterquemo (10. Jh.); Nachkommenschaft f. ‘Gesamtheit der Nachkommen’ (17. Jh.); Nachkömmling m. ‘nachgeborenes Kind, Nachzügler’, mhd. nāchkomelinc ‘Nachfolger, Nachkömmling’. niederkommen Vb. ‘gebären’ (vgl. mhd. kindes niderkomen), ahd. nidarqueman ‘herabsteigen, fallen’ (um 800), mhd. niderkomen ‘herabfallen, herunterfallen, zu Bett gehen, sich hinlegen’ (seit frühnhd. Zeit auf das Kindbett eingeengt). übereinkommen Vb. ‘sich mit jmdm. einigen’, frühnhd. ‘zusammenfallen, mit jmdm. einig, zufrieden werden’. überkommen Vb. (von Gefühlen, Empfindungen) ‘ergreifen’, älter ‘über etw. kommen, es in seine Gewalt bringen’, ahd. ubarqueman ‘überraschen, überwinden, besiegen’ (8. Jh.), mhd. überkomen ‘hinüberkommen, die Oberhand behalten, verabreden, übereinkommen, zu etw. gelangen, überfallen, bezwingen, überstehen’; überkommen Part.adj. ‘überliefert, vererbt’ (16. Jh.). umkommen Vb. ‘ums Leben kommen, sterben, verderben’, mhd. umbekomen ‘vorüber-, zu Ende gehen, sterben’; vgl. ahd. umbiqueman ‘herumgehen, umringen’ (8. Jh.). unterkommen Vb. ‘Aufnahme, Obdach, Anstellung finden’, umgangssprachlich auch ‘vorkommen’ (Anfang 17. Jh.), ahd. untarqueman (9. Jh.), mhd. underkomen ‘dazwischentreten, verhindern’. verkommen Vb. ‘den inneren Halt verlieren, verwahrlosen’, älter ‘vergehen’, mhd. verkomen ‘vorübergehen, zu Ende gehen, vergehen’; Verkommenheit f. ‘sittlicher Niedergang, Verwahrlosung’ (19. Jh.). vorkommen Vb. ‘nach vorn kommen, zum Vorschein kommen, sich ereignen, geschehen, vorhanden sein’, ahd. furiqueman ‘zuvor-, herauskommen, zutage treten’ (8. Jh.), mhd. vorkomen ‘erscheinen, offenbar werden’; Vorkommnis n. ‘Vorfall’ (19. Jh.). zukommen Vb. ‘gebühren, zustehen, passend sein’, älter auch ‘sich auf etw. zubewegen, sich nähern, Nutzen haben, mit etw. genug haben’, ahd. zuoqueman ‘herannahen, hinzukommen’ (8. Jh.), mhd. zuokomen ‘eintreffen, erscheinen’.

Thesaurus

Synonymgruppe
(schwer) im Kommen (sein) · aufkommen · in Mode kommen
Assoziationen
  • (die) Mode sein · Konjunktur haben(d) · Szene... · ↗aktuell · dem Zeitgeist entsprechend · ↗gefragt · im Trend liegen(d) · ↗stylisch  ●  (...) ist das neue (...; ist der / die neue ...)  Jargon, floskelhaft · zum guten Ton gehören(d)  fig. · (voll) im Trend  ugs. · ↗Kult  ugs. · ↗angesagt  ugs. · ↗en vogue  geh., franz. · ↗hip  ugs. · hoch im Kurs stehen  ugs. · im Schwange (sein)  geh. · ↗in (betont, Emphase)  ugs., engl. · in Mode  ugs., Hauptform · ↗kultig  ugs. · ↗sexy  ugs., fig. · ↗trendig  ugs. · ↗trendy  ugs.
  • fröhliche Auferstehung feiern · fröhliche Urständ feiern · wieder aufkommen · wieder modern werden · ↗wiederauferstehen · wiederauferstehen von den Toten (iron. Bibelzitat) · wiederbelebt werden
Synonymgruppe
(dafür) aufkommen · (die) Verantwortung übernehmen (für) · (ein) Risiko tragen · auf sich nehmen · ↗übernehmen
Assoziationen
  • (in einer Sache) Verantwortung übernehmen · eine Herausforderung annehmen · sich (einer Sache) stellen · versuchen, (einer Aufgabe) gerecht zu werden
Synonymgruppe
(sich) bilden · ↗(sich) ergeben · aufkommen · ↗entstehen · ↗erwachsen (aus)
Unterbegriffe
Assoziationen
  • erreicht werden (können) · erzielt werden (können) · es kommt zu · kommen zu · zu dem Ergebnis gelangen (dass) · zu dem Ergebnis kommen (dass) · zustande kommen
  • (sich) entwickeln · aufkommen (Wind, Regen; Verdacht, Gerücht, Zweifel; Stimmung) · ↗auftreten · ↗entstehen · es kommt zu
Antonyme
  • aufkommen
Synonymgruppe
(für etwas) (die) Verantwortung übernehmen · (für etwas) aufkommen (müssen) · (sich) seiner Verantwortung stellen · (sich) verantwortlich erklären (für)  ●  (den) Kopf hinhalten (müssen) (für)  fig. · (sich) schuldig bekennen  scherzhaft-ironisch · (etwas) auf seine Kappe nehmen  ugs., fig. · (sich) den Schuh anziehen  ugs., fig. · auf die eigene Kappe nehmen  ugs., fig. · den Buckel hinhalten  ugs., fig.
Assoziationen
  • (die) Folgen tragen müssen · mit den Folgen leben müssen  ●  (mit etwas) klarkommen müssen  ugs. · zusehen müssen, wie man (mit etwas) klarkommt  ugs.
  • eigenmächtig · ↗eigenverantwortlich · ↗eigenwillig · nach (seinen) eigenen Regeln · nach eigenem Ermessen · nach eigenem Gutdünken · ohne (erst) um Erlaubnis zu bitten · ohne (erst) um Erlaubnis zu fragen · ohne Genehmigung · ↗unbefugt(erweise) · unerlaubterweise  ●  ↗auf eigene Faust  ugs.
  • (der / die) Hauptleidtragende(n) sein · (die) volle Wucht zu spüren bekommen · die Konsequenzen tragen (müssen)  ●  (den) Kopf hinhalten (müssen für)  fig. · (etwas) ausbaden (müssen)  ugs. · (für etwas) bluten (müssen)  ugs., fig. · die Suppe auslöffeln (müssen)  ugs., fig. · die Zeche zahlen (müssen)  ugs., fig. · es voll abkriegen  ugs.
  • (eine) Garantie geben für · (eine) Gewähr geben (für) · ↗(etwas) garantieren · ↗(für jemanden) einstehen · ↗(für jemanden) geradestehen · ↗bürgen (für)  ●  ↗(etwas) verbürgen  geh. · (für jemanden) die Hand ins Feuer legen  ugs., fig. · (sich) verbürgen für  geh.
  • (in einer Sache) Verantwortung übernehmen · eine Herausforderung annehmen · sich (einer Sache) stellen · versuchen, (einer Aufgabe) gerecht zu werden
Ökonomie
Synonymgruppe
(Schaden) regulieren · (die) Zeche zahlen (für) · (eine) Zahlung leisten · Geld in die Hand nehmen (journal., polit.) · ↗abführen (Steuern) · aufkommen (für) · ↗ausgeben · ↗begleichen (Rechnung) · ↗bestreiten (Geldbetrag) · ↗eintreten (Versicherung, Bürge) · ↗entrichten · ↗verausgaben (Verwaltungsdeutsch) · ↗zahlen  ●  ↗bezahlen  Hauptform · ↗(die finanziellen Lasten) tragen  geh. · ↗(etwas) springen lassen  ugs. · ↗abdrücken  ugs. · ablatzen  ugs. · auf den Tisch blättern  ugs. · ↗berappen  ugs. · ↗blechen  ugs. · geben für  ugs. · ↗hinblättern  ugs. · in die Tasche greifen  ugs., fig. · ↗latzen  ugs. · ↗lockermachen (Geldbetrag)  ugs. · ↗löhnen  ugs. · ↗prästieren  geh., lat. · ↗raushauen  ugs. · ↗rauspfeifen  ugs.
Unterbegriffe
Assoziationen
  • Geld  ●  klingende Münze  fig. · ↗Asche  ugs. · Bares  ugs. · Bimbes  ugs. · Chlübis  ugs., schweiz. · Flöhe  ugs. · ↗Heu  ugs. · ↗Kies  ugs. · ↗Knete  ugs. · ↗Kohle  ugs. · Kröten  ugs. · ↗Mammon  geh., abwertend, biblisch · ↗Moneten  ugs. · ↗Moos  ugs. · Mäuse  ugs. · Ocken  ugs. · ↗Patte  ugs. · ↗Penunze  ugs. · ↗Piepen  ugs. · ↗Pulver  ugs. · ↗Rubel  ugs. · ↗Schotter  ugs. · Steine  ugs. · ↗Taler  ugs. · ↗Zaster  ugs. · Öcken  ugs.
  • (sein Geld) mit vollen Händen ausgeben · bedenkenlos ausgeben · ↗prassen · ↗vergeuden · ↗verprassen · verschwenderisch umgehen (mit)  ●  (Das) Geld (mit beiden Händen) auf die Straße werfen  fig. · Geld aus dem Fenster werfen  fig. · ↗verschwenden  Hauptform · ↗(nur so) raushauen  ugs. · (sein Geld) unter die Leute bringen  ugs. · ↗aasen (mit)  ugs. · auf den Kopf hauen  ugs. · auf neureich machen  ugs. · ↗durchbringen (Vermögen)  ugs. · mit Geld (nur so) um sich werfen  ugs. · ↗raushauen  ugs., salopp · rumaasen mit  ugs., rheinisch · ↗urassen  ugs., österr. · ↗verballern  ugs. · ↗verbraten  ugs. · ↗verbuttern  ugs. · verjankern  ugs., österr. · ↗verjubeln  ugs. · ↗verjuxen  ugs. · ↗verläppern  ugs. · ↗verplempern  ugs. · verprotzen  ugs. · ↗verpulvern  ugs. · ↗verschleudern  ugs. · ↗vertun  ugs. · ↗verzocken  ugs. · ↗wegschmeißen  ugs. · ↗wegwerfen  ugs. · zum Fenster hinauswerfen  ugs. · zum Fenster rauswerfen  ugs.
  • (den) Rotstift ansetzen · ↗(jemanden) knapphalten · auf die Kostenbremse treten · ↗einsparen · ↗geizen (mit) · ↗knausern (mit) · mit wenig Geld auskommen · ↗sparen · sparsam leben · sparsam umgehen mit  ●  sparsam sein  Hauptform · auf seinem Geld sitzen  ugs., fig. · ↗knapsen  ugs.
  • (Fehler) teuer bezahlen (müssen) · aus Fehlern lernen · aus Schaden klug werden  ●  Lehrgeld bezahlen (müssen)  fig.
  • (das) Inkasso übernehmen · (eine) Forderung eintreiben · ↗(etwas) berechnen · (jemanden für etwas) aufkommen lassen · Geld fordern · in Rechnung stellen · um Bezahlung bitten · um Zahlung bitten · zur Kasse bitten · zur Zahlung auffordern  ●  ↗(jemanden / etwas) abkassieren  ugs.
  • Remittent · ↗Wechselnehmer · ↗Zahlungsempfänger
  • Aktionsware · als Schnäppchen · als Sonderangebot · aus dem 1-Euro-Laden · besonders preisgünstig · fast umsonst · ↗günstig · herabgesetzt · im Preis gesenkt · praktisch für umsonst · preisreduziert · rabattiert · ↗reduziert · runtergesetzt · unter Preis · verbilligt · vom Schnäppchen-Markt · vom Wühltisch · zu Dumpingpreisen · zum (einmaligen) Sonderpreis · zum Dumpingpreis · zum Schleuderpreis · zum Spottpreis  ●  (im Preis) heruntergesetzt  Hauptform · hinterhergeworfen (bekommen)  variabel, fig. · unter Einstandspreis  kaufmännisch · als Super-Schnäppchen  ugs. · fast geschenkt  ugs. · für ein Butterbrot  ugs. · für ein Trinkgeld  ugs., fig. · ↗für einen Apfel und ein Ei  ugs. · nachgeschmissen bekommen  ugs., fig. · super-günstig  ugs. · vom Grabbeltisch  ugs. · von der Resterampe  ugs.
Synonymgruppe
(sich) ausprägen · ↗(sich) einstellen · ↗(sich) entwickeln · ↗(sich) ereignen · aufkommen · ↗auftreten · ↗ausbrechen · ↗einsetzen · ↗eintreten · ↗entstehen · kommen zu (es) · ↗vorfallen
Assoziationen
Synonymgruppe
(alles) bezahlen (dürfen / müssen) · (die) Rechnung präsentiert bekommen · (die) Zeche zahlen (müssen) · aufkommen (müssen für) · zur Kasse gebeten werden  ●  (eine Sache) in Ordnung bringen  ugs., fig. · (es heißt) Zahlemann und Söhne (für jemanden)  ugs., variabel
Assoziationen
  • (der / die) Hauptleidtragende(n) sein · (die) volle Wucht zu spüren bekommen · die Konsequenzen tragen (müssen)  ●  (den) Kopf hinhalten (müssen für)  fig. · (etwas) ausbaden (müssen)  ugs. · (für etwas) bluten (müssen)  ugs., fig. · die Suppe auslöffeln (müssen)  ugs., fig. · die Zeche zahlen (müssen)  ugs., fig. · es voll abkriegen  ugs.
Synonymgruppe
(sich) entwickeln · aufkommen (Wind, Regen; Verdacht, Gerücht, Zweifel; Stimmung) · ↗auftreten · ↗entstehen · es kommt zu
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›aufkommen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aufkommen‹.

Zitationshilfe
„aufkommen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aufkommen>, abgerufen am 25.11.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
aufkohlen
aufkochen
aufknüpfen
aufknoten
aufknospen
aufkommensneutral
aufkorken
aufkrachen
aufkrampfen
aufkranen