aufrufen

Grammatik Verb · ruft auf, rief auf, hat aufgerufen

Aussprache

Worttrennung auf-ru-fen

Wortzerlegung ↗auf- ↗rufen

Wortbildung mit ›aufrufen‹ als Grundform: ↗Aufruf

Bedeutungsübersicht-+

1. den Namen eines einzelnen aus einer Menge zu einem bestimmten Zweck (laut) rufen
1. [übertragen] ...
2. jmdn. zu einer bestimmten Aktion auffordern, an jmdn. appellieren

eWDG

Bedeutungen

den Namen eines einzelnen aus einer Menge zu einem bestimmten Zweck (laut) rufen

Beispiele:

bitte warten Sie, bis Sie aufgerufen werden!

die Patienten einzeln, nach der Reihe aufrufen

die Zeugen zur Aussage aufrufen

die Schüler nach dem Alphabet aufrufen

er wurde aufgerufen, in der Übersetzung fortzufahren

wie ein kleiner Junge, der, von seinem Lehrer unversehens aufgerufen, keine Antwort weiß [↗ Feuchtw.Söhne402]

übertragen

historisch eine Ware zur Belieferung freigeben

Beispiel:

zum 1. Dezember wurde Butter aufgerufen

Bankwesen Geld außer Kurs setzen

Beispiel:

Banknoten zu 1 und 2 Mark werden zum 28. Februar (zum Umtausch) aufgerufen

jmdn. zu einer bestimmten Aktion auffordern, an jmdn. appellieren

Beispiele:

die Bevölkerung zu einer Demonstration, zur Teilnahme an einer Veranstaltung, Versammlung, zu freiwilligen Spenden, zur Hilfe, Tat, zur Schutzimpfung aufrufen

die Arbeitskollegen zum Wettstreit, Streik, zu einer Urabstimmung, Entscheidung aufrufen

sie riefen zum Widerstand auf gegen die Ungerechtigkeit und Anmaßung ihrer Herren [↗ BredelVitalienbrüder152]

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

aufrufen (beim Arzt) · ↗hereinrufen

Synonymgruppe

↗anflehen · ↗appellieren · auf Knien (an)flehen · aufrufen · ↗erflehen · ↗flehen · inständig bitten · unter Tränen (an)flehen · unter Tränen bitten ● bitteln und betteln ugs.

Assoziationen

↗aus tiefster Seele · ↗dringend · drängend · ↗eindringlich · flehend · ↗flehentlich · ↗händeringend · in flehendem Tonfall · ↗inständig · inständigst · ↗nachdrücklich · sehnlichst · unter Flehen ● beschwörend Hauptform
...begehren · ↗Anliegen · ↗Antrag · ↗Antragstellung · ↗Begehren · ↗Ersuchen · ↗Gesuch · ↗Nachfrage · ↗Wunsch ● ↗Ansuchen österr. · ↗Bitte (um) Hauptform · ...anfrage fachspr. · ↗Anfrage fachspr. · ↗Desiderium geh., lat. · freundliches Ersuchen geh., formell

Synonymgruppe

(sich) wenden an · ↗appellieren · ↗auffordern · aufrufen

Synonymgruppe

(jemandem) Mut machen · (jemanden) animieren (zu) · (jemanden) aufrufen (zu) · (jemanden) bestärken (in) · (jemanden) bringen (zu) · (jemanden) stimulieren (zu) · ↗anregen · ↗anspornen · ↗ermuntern · ↗ermutigen · ↗stärken

Assoziationen

↗anspitzen · ↗anstacheln · ↗aufhetzen · ↗aufstacheln · ↗aufwiegeln · ↗verhetzen
(jemandes) Interesse wecken · ↗antörnen ● ↗(jemanden) ködern fig. · (jemanden) neugierig machen Hauptform · ↗(jemanden) anfixen ugs., auch figurativ · ↗(jemanden) anfüttern ugs., fig. · (jemanden) heißmachen ugs.
↗anregen · ↗anspornen · ↗beflügeln · ↗befruchten · ↗begeistern · ↗bereichern · ↗inspirieren · ↗motivieren · von der Muse geküsst werden
↗antreiben · ↗aufstacheln · ↗hetzen · ↗jagen · ↗scheuchen · ↗treiben · ↗voranbringen · ↗vorantreiben · ↗vorwärtstreiben · zur Eile treiben ● (jemandem) Dampf machen Redensart · (jemandem) Beine machen ugs. · (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen ugs., fig. · (jemandem) Feuer unterm Arsch machen derb, fig. · (jemandem) auf die Füße treten ugs., fig. · Zunder geben ugs., fig. · ↗auf Touren bringen ugs. · ↗auf Trab bringen ugs.
(dazu) bringen (zu) · (jemandem) Anlass geben · ↗(jemanden) animieren · ↗(jemanden) motivieren · ↗(jemanden) veranlassen
(sich) wieder aufrichten · frischen Mut (aus der Tatsache) gewinnen (dass) · frischen Mut fassen · neuen Mut fassen ● wieder Mut (aus der Tatsache) schöpfen (dass) variabel · wieder Mut fassen Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›aufrufen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aufrufen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›aufrufen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zwar sind die Ägypter aufgerufen, ein neues Parlament zu wählen.

Die Zeit, 21.11.2011, Nr. 47

Vor allem seien sie jedoch aufgerufen, für die Armen einzutreten.

Archiv der Gegenwart, 2001 [1983]

Er ist aufgerufen, für die Verwirklichung des himmlischen Reiches zu kämpfen.

Plessner, Helmuth: Die verspätete Nation, Stuttgart: Kohlhammer 1962 [1935], S. 46

Hier ist die Kunst aufgerufen, die Kunst und die Dichtung.

Freyer, Hans: Gesellschaft und Kultur. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1961], S. 25028

Er wollte ihn nur noch einmal fragen, ob er sich nicht der umstürzlerischen Propaganda schuldig bekannte, und rief ihn auf.

Schaper, Edzard: Der Henker, Zürich: Artemis 1978 [1940], S. 130

Zitationshilfe

„aufrufen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aufrufen>, abgerufen am 16.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Aufruf aufrücken Aufrollung aufrollen aufritzen	aufruhen Aufruhr aufrühren Aufrührer aufrührerisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora