aufspalten
GrammatikVerb · spaltet auf, spaltete auf, hat aufgespalten/aufgespaltet
Aussprache [ˈaʊ̯fʃpaltn̩]
Worttrennung auf-spal-ten
Wortbildung
mit ›aufspalten‹ als Erstglied:
Aufspaltung
Bedeutungsübersicht
- 1. ⟨jmd., etw. spaltet etw. auf⟩ (etwas Bestehendes, Ganzes) in kleinere Teile, Bereiche aufteilen, zergliedern; den Zusammenhalt von etw. zerschlagen
- 2. ⟨etw. spaltet sich auf⟩ sich in mehrere Teile, Bereiche aufgliedern, aufteilen; als Ganzes zerfallen
- 3. [Chemie, Physik] ⟨etw. spaltet etw., sich auf⟩ in einzelne Bestandteile, Atome zerlegen; (sich) zersetzen
- 4. [seltener] ⟨jmd., etw. spaltet etw. auf⟩ eine Spalte bilden, etw. in mehrere Teile spalten
Wahrig und ZDL
Bedeutungen
1.
⟨jmd., etw. spaltet etw. auf⟩(etwas Bestehendes, Ganzes) in kleinere Teile, Bereiche aufteilen, zergliedern; den Zusammenhalt von etw. zerschlagen
Kollokationen:
mit Akkusativobjekt: einen Konzern, ein Unternehmen, eine Bank aufspalten
hat Präpositionalgruppe/-objekt: [etw.] in Teile, Bestandteile, Einzelteile, Bruchstücke aufspalten
Beispiele:
Die Deutsche Bank müsse […]
aufgespalten werden, um das Investmentbanking vom
Kreditgeschäft zu trennen und notfalls kontrolliert abzuwickeln. [Die Welt, 26.04.2019]
Das Theater zerfällt in die Unternehmensbereiche Winter‑ und
Sommertheater, wobei das Sommertheater seinerseits auch wieder in zwei
Ressorts aufgespalten ist. [Süddeutsche Zeitung, 12.07.2018]
Warum konnten sich die Senatoren bisher nicht [auf die Reform] einigen? Weil sie in drei Gruppen
aufgespalten sind und sich der Riss quer durch
die republikanische Mehrheitsfraktion zieht. [Der Spiegel, 30.05.2015 (online)]
Pfizer erwägt, den Konzern in zwei Pharmabereiche, Markenmedikamente
und Generika, aufzuspalten, nachdem er sich zuvor
bereits von den Nicht‑Pharma‑Geschäften Ernährung und Tiergesundheit
getrennt hat. [Neue Zürcher Zeitung, 30.07.2013]
Um das Verteidigungspotential der Iraker
aufzuspalten, hatte die iranische Armee gleich am
Anfang eine zweite Front im Mittelabschnitt, 450 Kilometer nördlich von
Basra, eröffnet. [Der Spiegel, 26.01.1987]
2.
⟨etw. spaltet sich auf⟩sich in mehrere Teile, Bereiche aufgliedern, aufteilen; als Ganzes zerfallen
Beispiele:
So fächern sich die Parteien immer weiter auf, wie sich auch die
Gesellschaft immer mehr aufspaltet in
unterschiedlichste soziale Gruppen und Individuen mit verschiedensten
Weltanschauungen, Lebensmaximen und ‑stilen. [Die Zeit, 27.09.2017 (online)]
Der Traditionskonzern Hewlett‑Packard hatte sich Ende vergangenen
Jahres aufgespaltet. [Die Welt, 15.10.2016]
»Es ist gut möglich, dass sich der Konzern
aufspaltet, eigene Tochterfirmen gründet und
einige davon zum Verkauf stellt«[…]. [Der Spiegel, 18.08.2011 (online)]
Ihre [von Forschern durchgeführte]
Genanalysen in Afrika ergaben, dass sich die Menschheit vor 150.000 Jahren
in zwei Populationen aufgespalten hatte
[…]. [Fast nicht allein, 01.05.2008, aufgerufen am 27.10.2020]
3.
Chemie, Physik ⟨etw. spaltet etw., sich auf⟩in einzelne Bestandteile, Atome zerlegen; (sich) zersetzen
Kollokationen:
mit Akkusativobjekt: Wasser aufspalten
hat Präpositionalgruppe/-objekt: [etw.] in Sauerstoff, Wasserstoff aufspalten
Beispiele:
Kohlenhydrate: komplexe Kohlenhydrate aus Vollkornnudeln, Hirse,
dunklem Reis werden vom Körper langsam aufgespalten. [Bild, 14.11.2018]
Ein Teil des Sonnenstroms wird dazu genutzt, Wasser per Elektrolyse
in Sauerstoff und Wasserstoff aufzuspalten – den
Treibstoff für die Brennstoffzellen. [Der Spiegel, 26.03.2014 (online)]
Das interdisziplinäre Forscherteam […] hat in bestimmten Pilzstämmen Enzyme
gefunden, die in der Lage sind, den synthetischen Kunststoff anzugreifen und
in kleine Bruchstücke aufzuspalten. [Der Standard, 16.08.2011]
In den Mägen von Kühen, die wie große Gärreaktoren arbeiten,
spalten Bakterien die Zellulose des gefressenen
Futters auf. [Der Standard, 12.08.2008]
Er [der Strom] heizt das als Treibstoff
[der Raumsonde] dienende Edelgas Xenon so
weit auf, bis sich die Atome darin in elektrisch geladene Teilchen (Ionen)
aufspalten. [Der Tagesspiegel, 20.08.2003]
4.
seltener ⟨jmd., etw. spaltet etw. auf⟩eine Spalte bilden, etw. in mehrere Teile spalten
siehe auch Spalte (2)
Beispiele:
Früher empfahlen wir manuelle Sicherheits‑Dosenöffner, die mit Druck
von oben und unten die Naht an der Stelle, an der der Deckel am Dosenkörper
befestigt ist, aufspalten und so eine glattere Kante
erzeugen […]. [Der beste Dosenöffner im Test, 10.08.2019, aufgerufen am 27.10.2020]
Ein Blitz hat das Holz in der Vergangenheit getroffen, es
aufgespalten und so eine schwarze Schmauchspur
hinterlassen. [Schweriner Volkszeitung, 21.10.2016]
In der phantastischen Welt von Enclave [einem Videogame] wurden die Völker des Lichts und der
Finsternis durch einen unendlich tiefen Riss, der vor Jahrtausenden die Erde
aufspaltete, voneinander getrennt. [Enclave, 31.05.2013, aufgerufen am 27.10.2020]
letzte Änderung:
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Assoziationen |
|
aufgliedern ·
aufschlüsseln ·
aufspalten ·
kategorisieren ·
segmentieren ·
untergliedern ·
unterteilen ●
herunterbrechen ugs.
Assoziationen |
|
abwracken ·
atomisieren ·
auflösen ·
aufspalten ·
aufteilen ·
auftrennen ·
fragmentieren ·
partagieren ·
pulverisieren ·
spalten ·
teilen ·
tranchieren ·
trennen ·
unterteilen ·
untertrennen ·
zergliedern ·
zersetzen ·
zerspalten ·
zersplittern ·
zerteilen ·
zertrennen
Assoziationen |
Typische Verbindungen zu ›aufspalten‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aufspalten‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
aufsitzen Aufsitzer Aufsitzmäher aufsockeln aufspachteln |
Aufspaltung aufspannen aufsparen aufspeichern Aufspeicherung |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)