aufstacheln

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung auf-sta-cheln

Wortzerlegung auf- stacheln

Wortbildung mit ›aufstacheln‹ als Erstglied: Aufstachelung · Aufstachlung

eWDG

Bedeutung

jmdn., etw. wiederholt heftig zu etw. aufreizen, anstacheln

Beispiele:

jmdn. durch Hohn, Spott, Vorwürfe aufstacheln

jmdn. zum Widerspruch, Widerstand, zur Empörung, Rebellion, zu unbesonnenen Handlungen aufstacheln

jmds. Ehrgeiz, Eifer, Neid, Phantasie, Leidenschaft aufstacheln

die öffentliche Meinung aufstacheln

⟨jmdn. gegen jmdn. aufstacheln⟩aufwiegeln

Beispiel:

wenn sie die Massen immer weiter gegen die Römer aufstacheln [ Feuchtw.Söhne340]

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

antreiben · aufstacheln · hetzen · jagen · scheuchen · treiben · voranbringen · vorantreiben · vorwärtstreiben · zur Eile treiben ● (jemandem) Dampf machen Redensart · (jemandem) Beine machen ugs. · (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen ugs., fig. · (jemandem) Feuer unterm Arsch machen derb, fig. · (jemandem) auf die Füße treten ugs., fig. · Zunder geben ugs., fig. · auf Touren bringen ugs. · auf Trab bringen ugs.

Oberbegriffe

bewegen · in Bewegung setzen

Assoziationen

(dazu) bringen (zu) · (jemandem) Anlass geben · (jemanden) animieren · (jemanden) motivieren · (jemanden) veranlassen
Druck ausüben · dringen (auf) · dringend bitten · drängen (zu / auf) · es dringend machen ● urgieren österr. · Dampf (dahinter) machen ugs. · Druck machen ugs. · die Daumenschrauben anziehen ugs. · quengeln ugs.
(es) eilig haben · (jemandem) nicht schnell genug gehen können · Druck machen ● aufs Tempo drücken ugs., fig. · zur Eile drängen geh.

Synonymgruppe

anspitzen · anstacheln · aufhetzen · aufstacheln · aufwiegeln · verhetzen

Assoziationen

(jemandes) Interesse wecken · antörnen ● (jemanden) ködern fig. · (jemanden) neugierig machen Hauptform · (jemanden) anfixen ugs., auch figurativ · (jemanden) anfüttern ugs., fig. · (jemanden) heißmachen ugs.
anstiften · verleiten · überreden
(jemanden) versuchen · locken · verführen · verleiten

Synonymgruppe

(Leute) aufbringen (gegen) · (Leute) aufstacheln (gegen) · (Leute) aufwiegeln (gegen) · Stimmung machen (gegen) · Stimmungsmache betreiben (gegen) · hetzen (gegen)

Oberbegriffe

giften · höhnen · pesten · stänkern · ätzen

Assoziationen

(Leuten etwas) miesmachen · (etwas) in Bausch und Bogen verteufeln · (etwas) schlecht dastehen lassen · (etwas) schlechtmachen · herziehen (über) · vom Leder ziehen (gegen) ● (etwas) in ein schlechtes Licht rücken fig. · (sich) das Maul zerreißen (über) ugs.
(einander) abspenstig machen · (einander) entgegensetzen · (einander) entzweien · (jemanden) einnehmen (gegen) · (miteinander) verfeinden · Misstrauen säen · Unfrieden stiften · Vertrauen(sverhältnis) (zer)stören · aufeinander hetzen · entzweien · für Unfrieden sorgen · gegeneinander aufbringen · gegeneinander aufhetzen · gegeneinander ausspielen · polarisieren · scheiden · spalten · trennen · verfeinden ● (die) traute Harmonie (zer)stören ironisch · (einen) Keil treiben (zwischen) fig. · (einen) Keil treiben in fig. · auf Abstand bringen fig. · auseinanderbringen fig. · Zwietracht säen geh.
(etwas) eindämmen · Maßnahmen ergreifen (gegen) · angehen (gegen) · bekämpfen · vorgehen (gegen) ● (einer Sache / jemandem) zu Leibe rücken fig. · zu Felde ziehen (gegen) fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›aufstacheln‹ (berechnet)

Anhänger Bevölkerung Leidenschaft dazu gegeneinander gegenseitig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aufstacheln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›aufstacheln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Darum stachelt die Musik nur auf, aber löst nichts aus. [Die Zeit, 22.12.1999, Nr. 52]

Er ließ es sie lesen, er stachelte sie dazu auf, es zu lesen. [Süddeutsche Zeitung, 05.10.2002]

Er bekannte sich zu einer friedlichen Demonstration, mit der keine Emotionen aufgestachelt werden sollen. [Die Welt, 26.03.2005]

Sie erhebt die Seele nicht, sie zerrt sie herab, sie stachelt sie auf. [Die Zeit, 22.12.1999, Nr. 52]

Macbeth lässt sich, trotz vieler Bedenken, zum Vollzug des Mordes aufstacheln. [Fath, Rolf: Werke - M. In: Reclams Opernlexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1998], S. 22024]

Zitationshilfe

„aufstacheln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aufstacheln>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
aufspüren aufspülen aufspulen aufsprühen aufsprudeln	aufstaken aufstampfen aufstapeln aufstarren aufstauchen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora