aufsummieren

Grammatik Verb · summiert auf, summierte auf, hat aufsummiert

Aussprache [ˈaʊ̯fzʊˌmiːʀən]

Worttrennung auf-sum-mie-ren

Wortzerlegung auf- summieren

Bedeutungsübersicht-+

1. ⟨jmd., etw. summiert etw. auf⟩ Zahlen, Werte zu einer Summe zusammenzählen, -rechnen
2. ⟨etw. summiert sich zu etw. auf⟩ sich zu einer Summe, einem Gesamtwert zusammenfügen

ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

⟨jmd., etw. summiert etw. auf⟩Zahlen, Werte zu einer Summe zusammenzählen, -rechnen

Synonym zu aufaddieren (1)

Beispiele:

Die geplante Steuer summiert sämtliche Erbschaften und Schenkungen auf. [Neue Zürcher Zeitung, 19.02.2012]

Deshalb summiert die FÖS‑Studie [Forum Ökologisch-Soziale Marktwirtschaft] auch die gesamten volkswirtschaftlichen Kosten der Stromerzeugung auf. [Süddeutsche Zeitung, 07.11.2012]

In dem auf Deutschland fokussierten Papier werden alle Stromkosten, staatliche Förderungen sowie externe Kosten aufsummiert, die den jeweiligen Energieträgern zurechenbar sind. [Der Standard, 17.10.2011]

In den letzten Monaten sind die Vermögenswerte nun geprüft und aufsummiert worden. [Süddeutsche Zeitung, 06.04.2009]

Die Franzosen summieren Produkt‑ und Versandkosten auf. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17.11.2003]

⟨etw. summiert sich zu etw. auf⟩sich zu einer Summe, einem Gesamtwert zusammenfügen

Synonym zu aufaddieren (2), aufsummen (b)

Beispiele:

Schnell summieren sich im Jahr kleine zu größeren Beträgen auf. [Welt am Sonntag, 26.03.2006]

Durch weniger TV‑Einnahmen und den Verzicht auf Spielerverkäufe summierte sich in der ersten Jahreshälfte sogar ein Verlust von sechs Millionen Euro auf. [Der Spiegel, 01.05.2012 (online)]

[…] »Wenn das Kino Kunden […] zurückgewinnen will, muss es versuchen, die Begleitkosten des Kinobesuchs zu senken – Parkgebühren, Popkorn‑Preise etc. summieren sich heute leicht zu astronomischen Beträgen auf«. [Der Spiegel, 10.10.2007 (online)]

Vor der Saison summierten sich die Verbindlichkeiten offiziell zu 1,4 Millionen Mark auf. [Frankfurter Rundschau, 29.09.1997]

Die Einbußen bei Deutschlands größtem Industriekonzern[…] könnten sich bei anhaltend niedrigem Dollarkurs in diesem Jahr auf insgesamt drei Milliarden DM aufsummieren. [Süddeutsche Zeitung, 03.07.1995]

letzte Änderung: 21.03.2019