auftürmen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung auf-tür-men

Wortzerlegung ↗auf- ↗türmen¹

Wortbildung mit ›auftürmen‹ als Erstglied: ↗Auftürmung

Dieser Eintrag war DWDS-Artikel des Tages am 31.03.2021.

Bedeutungsübersicht-+

etw. turmartig aufbauen
1. ⟨sich auftürmen⟩ wie ein Turm aufragen
2. [übertragen] sich stark häufen

eWDG

Bedeutung

etw. turmartig aufbauen

Beispiele:

Gepäck, Bücher, Hausrat, Steine, Hindernisse auftürmen

Kohlen zu hohen Halden auftürmen

⟨sich auftürmen⟩wie ein Turm aufragen

Beispiele:

Berge türmen sich in der Ferne auf

eine Mauer türmt sich plötzlich vor ihm auf

Schon stand im Nebelkleid die Eiche, / Ein aufgetürmter Riese, da [↗ GoetheWillkommen u. Abschied]

übertragen sich stark häufen

Beispiel:

Schwierigkeiten türmten sich vor uns auf

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Turm · türmen¹ · auftürmen · Türmer

Turm m. hochaufragendes Bauwerk mit verhältnismäßig kleiner Grundfläche, ahd. turn (9. Jh.), mhd. turn, torn, (md.) turm, mnd. torn, tarn, mnl. torn, tōren, nl. toren sind entlehnt aus afrz. *torn ‘Turm’, als sicher vorauszusetzen durch das bezeugte Deminutivum afrz. tornele, mfrz. tournelle. Dieses beruht wie gleichbed. afrz. tor (frz. tour) auf lat. turris ‘Turm’, entlehnt aus griech. týrsis (τύρσις) ‘Turm, Wohn-, Mauerturm, Burg, Palast, mit Mauer und Turm befestigte Stadt’. Da lat. turris auch den beweglichen, drehbaren Angriffs- und Beobachtungsturm des römischen Befestigungssystems bezeichnet, hat sich durch Einfluß des Verbs lat. tornāre ‘mit dem Drechseleisen runden’, spätlat. ‘wenden’ auslautendes -n entwickelt. Unmittelbar aus dem Lat. ist entlehnt ahd. turri (um 800), turra (9. Jh.), mnl. tor(re). Mit Luther setzt sich die md. Form Turm durch. türmen¹ Vb. ‘turmartig aufbauen, hoch übereinanderstapeln’, reflexiv ‘sich turmartig (übereinander) erheben’ (18. Jh.), ‘in den Gefängnisturm werfen, mit einem Turm versehen’ (15. Jh.); vgl. ahd. turrōn ‘mit Türmen versehen’ (11. Jh.). auftürmen Vb. ‘turmartig aufbauen, aufhäufen, aufstapeln’, übertragen reflexiv ‘sich stark häufen’ (17. Jh.). Türmer m. ‘Turmwächter, Glöckner’, mhd. turner, türner.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(sich) aufbauen · (sich) auftürmen · ↗(sich) erheben · ↗aufragen · ↗aufsteigen · ↗aufstreben · auftürmen · ↗emporragen · ↗hervorheben · ↗hervortreten · ↗hinausragen · ↗hochragen · ↗ragen · türmen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›auftürmen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aktenberg Barriere Barrikade Berg Düne Eisscholle Gebirge Gewitterwolke Halde Haufen Hindernis Kohlenhalde Müllberg Problemberg Pyramide Sandberg Sandsack Scheiterhaufen Schneewehe Schulden Schuldenberg Schuttberg Stapel Wall Wassermaß Welle Wellenberg Wolkenberg meterhoch türmen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›auftürmen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›auftürmen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Insgesamt haben sich inzwischen Schulden von rund 900 Millionen Euro aufgetürmt.

Die Zeit, 14.08.2013, Nr. 32

Nicht nur im eigenen Land türmen sich die Probleme auf.

Der Tagesspiegel, 05.02.1999

Zwar ist das Ziel noch nicht erreicht; noch türmen sich scheinbar unzugänglich Fels und Eis vor ihm auf.

Ostwald, Wilhelm: Lebenslinien. Eine Selbstbiographie, 3 Teile. In: Simons, Oliver (Hg.), Deutsche Autobiographien 1690 - 1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1927], S. 39464

Die Ahnung einer schweren Stunde türmte sich vor uns auf.

Jünger, Ernst: In Stahlgewittern, Stuttgart: Klett-Cotta 1994 [1920], S. 24

Nach einer weiteren Tagesfahrt waren wir am anderen Ende des Sees, hinter dem sich ansehnliche Berge auftürmten.

Krämer, Walter: Geheimnis der Ferne, Leipzig u. a.: Urania-Verlag 1971, S. 134

Zitationshilfe

„auftürmen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/auft%C3%BCrmen>, abgerufen am 18.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
auftupfen auftunken auftun auftrumpfen auftrocknen	Auftürmung aufwachen aufwachsen aufwägen aufwallen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora