aufwachen

Grammatik Verb · wacht auf, wachte auf, ist aufgewacht

Aussprache

Worttrennung auf-wa-chen

Wortzerlegung auf- wachen

eWDG

Bedeutung

wach werden, erwachen

Beispiele:

er ist heute früh, spät aufgewacht

am Morgen, mitten in der Nacht (vom Lärm, von einem Geräusch, schrecklichen Traum, über heftigen Schmerzen) aufwachen

aus einem Traum aufwachen

Wach auf, meins Herzen Schöne [Volkslied]

bildlich

Beispiele:

der Sammler, Jäger, Künstler ist wieder in ihm aufgewacht

Die Arbeitsmänner sind aufgewacht (= haben ihre Lage erkannt) [ TollerMaschinenstürmerII 1]

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

aufhören zu schlafen · erwachen ● aufwachen Hauptform · wach werden ugs.

Assoziationen

ruhen · schlummern ● schlafen Hauptform · (sich) in Morpheus' Armen wiegen geh. · Bubu machen ugs., Babysprache · an der Matratze horchen ugs. · dösen ugs. · in Morpheus' Armen liegen geh. · in Morpheus' Armen ruhen geh. · knacken ugs. · koksen ugs. · pennen ugs., salopp · pofen ugs., salopp · ratzen ugs. · schnarchen ugs.
auf den Beinen (sein) · ausgeschlafen haben ● wach (sein) Hauptform · auf sein ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›aufwachen‹ (berechnet)

Bombenattentäter Gleiche Riese Weihnachtsmann ab allmählich davon endlich erschrocken erst gerade irgendwann jetzt langsam mitten morgen morgens nachts plötzlich rechtzeitig schreien schreiend schweissgebadet schweißgebadet spaet spät verkatert vorhin wann wieder

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aufwachen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›aufwachen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Um 2 Uhr 30 wachte ich mit leichtem Ziehen im Rücken auf. [Wilberg, Gerlinde M.: Zeit für uns, München: Frauenbuchverl. 1979, S. 78]

Das Kind wacht jedesmal wieder auf, wenn sie entweichen will. [Schücking, Beate: Wir machen unsere Kinder krank, München: List 1971, S. 47]

Damit wacht ein eschatologisches Verständnis der Kirche auf, wie es der ersten Generation nicht gegeben ist. [Freytag, W.: Erweckung. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1958], S. 2328]

Wenn niemand sein Blut vergießt, wird das Volk nicht aufwachen. [Der Spiegel, 12.01.1987]

Erst seit richtig viel Geld auf dem Spiel steht, wachten die meisten deutschen Manager auf. [Die Zeit, 17.06.1999, Nr. 25]

Zitationshilfe

„aufwachen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aufwachen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
auftürmen auftupfen auftunken auftun auftrumpfen	aufwachsen aufwallen aufwalzen aufwarten aufwaschen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora