ausdauern

Grammatik Verb

Worttrennung aus-dau-ern

Wortzerlegung aus- dauern¹

Wortbildung mit ›ausdauern‹ als Grundform: ausdauernd

Duden, GWDS, 1999

Bedeutungen

gehoben, veraltend überdauern; Dauer, Bestand haben

aushalten, ertragen

durch Ausdauer besiegen

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(sich) gedulden · (sich) in Geduld fassen · (sich) in Geduld üben · abpassen · abwarten · ausdauern · ausharren · beharren · harren · zuwarten ● warten Hauptform · nicht ungeduldig werden ugs. · teufen ugs., plattdeutsch, regional

Assoziationen

Ausdauer · Beharrlichkeit · Geduld
(etwas) geschehen lassen · den Dingen ihren Lauf lassen · nicht aktiv werden (in einer Sache) · nichts machen · nichts tun · nichts unternehmen ● (die) Dinge treiben lassen negativ · (die) Hände in den Schoß legen fig. · keinen Finger rühren fig. · tatenlos zusehen negativ · untätig bleiben Hauptform
(abwarten bis) Gras über etwas gewachsen ist · aussitzen (wollen) · darauf spekulieren, dass etwas (mit der Zeit) vergessen wird ● Wenn du lange genug am Fluss sitzt, siehst du irgendwann die Leiche deines Feindes vorbeischwimmen. sprichwörtlich, variabel · auf ein Wunder warten fig. · hoffen, dass sich etwas von selbst erledigt variabel
Attentismus · auf Risikovermeidung bedacht ● Appeasement-Politik fachspr.
(den) Moment herbeiwünschen (an dem ...) · (etwas) kaum erwarten können · (etwas) nicht erwarten können · ungeduldig erwarten · ungeduldig warten auf ● auf heißen Kohlen sitzen fig.
(es) nicht eilig haben (mit) · (sich) endlos Zeit lassen (mit) · (zeitlich) nach hinten schieben · Zeit verstreichen lassen · auf den letzten Drücker erledigen · aufschieben · hinausschieben · retardieren · verdrängen · verschieben · verschleppen · verzögern · zurückhalten ● (etwas) liegen lassen fig. · (etwas) (sehr) ruhig angehen lassen ugs. · auf die lange Bank schieben ugs., fig. · hintanstellen geh. · prokrastinieren fachspr. · vor sich herschieben ugs., fig., Hauptform
(jemandem) auflauern · (seinen) Beobachtungsposten beziehen · (sich) auf die Lauer legen
(die Dinge) auf sich zukommen lassen · (einfach) abwarten · darauf warten, was kommt · keine vorschnelle(n) Entscheidung(en) treffen (wollen) ● Abwarten und Tee trinken. Spruch · nicht übers Knie brechen (wollen) fig. · Erst tun mer mal garnix, dann schau'n mer mal, und dann wer'n mer scho' seh'n. ugs., scherzhaft, süddt., Spruch, variabel · abwarten! ugs., variabel · der Dinge harren, die da kommen (werden / mögen / sollen) geh., Redensart · ma kucken! ugs., ruhrdt. · schau'n mer mal! ugs., Spruch · schau'n wir mal! ugs., Spruch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ausdauern‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausdauern‹.

lächeln regnen streiten

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ausdauern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er war ein stoischer Kämpfer, ausdauernd, zäh, gut im Einstecken. [Die Zeit, 25.08.2008, Nr. 34]

Doch nicht immer sind Besitzer so ausdauernd wie in diesem Fall. [Die Zeit, 27.09.2006, Nr. 40]

Manche kritisieren, Sie seien besonders ausdauernd in solchen aussichtslosen Fällen. [Die Zeit, 21.05.2001, Nr. 21]

Anstatt dessen arbeitet man dort in der lokalen Szene ausdauernd und eigenständig an seinen musikalischen Ideen. [Die Zeit, 10.09.2012 (online)]

Die Pflanzen sind ausdauernd und können in späteren Jahren geteilt und umgepflanzt werden. [Böttner, Johannes: Gartenbuch für Anfänger, Frankfurt (Oder) u. a.: Trowitsch & Sohn 1944 [1895], S. 102]

Zitationshilfe

„ausdauern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausdauern>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
ausdampfen auschecken ausbüßen ausbüxen ausbürsten	ausdauernd ausdehnbar ausdehnen ausdehnungsfähig ausdeichen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora