⟨(sich) [Dativ] etw. ausdenken⟩sich etw. in Gedanken zurechtlegen, etw. ersinnen
Beispiele:
sich einen Plan, eine Antwort, Ausrede ausdenken
sich einen Scherz, Spaß, eine Bosheit ausdenken
er hatte sich rasch ein paar Verse, einen passenden Spruch ausgedacht
dieses Strickmuster hat sie sich selbst ausgedacht
umgangssprachlichdas hast du dir ja bloß ausgedacht!
(= frei erfunden!)
umgangssprachlichda musst du dir schon etwas anderes ausdenken!
(= das glaube ich dir nicht!)
eine Erwiderung, Begründung ausdenken
ein klug, weise ausgedachtes Vorhaben
nun suchte er sich auszudenken, was geschehen würde [↗ CarossaGion242]
Da dachte er eine List aus und bestrich den Boden mit Pech [↗ GrimmSimeliberg2,182]
herrlicher Anschlag! [rief Salvator] – Vortrefflich ausgedacht! [↗ E. T. A. Hoffm.Serapionsbrüder4,383]
