auseinanderbringen
Grammatik Verb
Worttrennung aus-ei-nan-der-brin-gen · aus-ein-an-der-brin-gen
Wortzerlegung
↗auseinander-
↗bringen
Thesaurus
Synonymgruppe
auseinanderbekommen
·
auseinanderbringen
·
voneinander lösen
·
voneinander trennen
●
↗auseinanderdividieren
geh.
·
voneinander dividieren
geh.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(einander) abspenstig machen
·
↗(einander) entgegensetzen
·
↗(einander) entzweien
·
(jemanden) einnehmen (gegen)
·
↗(miteinander) verfeinden
·
Misstrauen säen
·
Unfrieden stiften
·
Vertrauen(sverhältnis) (zer)stören
·
aufeinander hetzen
·
↗entzweien
·
für Unfrieden sorgen
·
gegeneinander aufbringen
·
gegeneinander aufhetzen
·
gegeneinander ausspielen
·
↗polarisieren
·
↗scheiden
·
↗spalten
·
↗trennen
·
↗verfeinden
●
↗(die) traute Harmonie (zer)stören
ironisch
·
(einen) Keil treiben (zwischen)
fig.
·
(einen) Keil treiben in
fig.
·
auf Abstand bringen
fig.
·
auseinanderbringen
fig.
·
Zwietracht säen
geh.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›auseinanderbringen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›auseinanderbringen‹.
Verwendungsbeispiele für ›auseinanderbringen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ein junger Mann bringt die beiden für kurze Zeit auseinander.
Bild, 12.03.1999
Wenn andere Länder aneinander geraten, so wird man sie noch auseinanderbringen können.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1959]
Bringt der Fußball die Länder doch mehr auseinander als zueinander?
Die Zeit, 18.03.2013, Nr. 11
Cyber-Dollars und Cyber-Euros in diversen Spielarten bringen Händler und Kunden eher auseinander als zusammen.
C't, 1997, Nr. 16
Holstein und Reichskanzler Bülow, die sich schon einmal vergeblich bemüht hatten, Rußland und Frankreich auseinanderzubringen, versuchten nun erst recht, Paris eine Schlappe beizubringen.
Meyer, Henry Cord: Das Zeitalter des Imperialismus. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 4595
Zitationshilfe
„auseinanderbringen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/auseinanderbringen>, abgerufen am 10.04.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
auseinanderbreiten auseinanderbrechen auseinanderblättern auseinanderbiegen auseinanderbersten |
auseinanderbröckeln auseinanderdividieren Auseinanderdriften auseinanderfahren auseinanderfallen |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (1)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora