1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. ausgestalten – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

ausgestalten

Grammatik Verb · gestaltet aus, gestaltete aus, hat ausgestaltet
Aussprache 
Worttrennung aus-ge-stal-ten
Wortzerlegung  ↗aus- ↗gestalten
Wortbildung  mit ›ausgestalten‹ als Erstglied: ↗Ausgestaltung

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. etw. in einer bestimmten Form gestalten
  2. 2. etw. zu etw. erweitern
eWDG

Bedeutungen

1.
etw. in einer bestimmten Form gestalten
Beispiele:
eine Feier, das Fest, das Programm nett, künstlerisch ausgestalten
einen Raum, Saal, Pavillon für eine Veranstaltung, Ausstellung festlich, geschmackvoll, künstlerisch ausgestalten (= ausschmücken)
2.
etw. zu etw. erweitern
Beispiele:
eine Ansicht, Meinung zu einem festen Prinzip ausgestalten
der Richter hat die Bestrafung des Jugendlichen zu einer erzieherischen Maßnahme ausgestaltet
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
↗ausformulieren · ausgestalten · detailliert ausarbeiten
Synonymgruppe
↗anreichern · ausgestalten · ↗ausschmücken (beim Erzählen) · ↗hinzuerfinden
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ausgestalten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

ArbeitslosengeldBeispielsätze anzeigen ArbeitsrechtBeispielsätze anzeigen Befugnis DetailBeispielsätze anzeigen EinkommensteuerBeispielsätze anzeigen EinzelnerBeispielsätze anzeigen FondsBeispielsätze anzeigen GesetzgeberBeispielsätze anzeigen GesichtspunktBeispielsätze anzeigen GottesdienstBeispielsätze anzeigen GrundrechtBeispielsätze anzeigen InnenraumBeispielsätze anzeigen InstrumentBeispielsätze anzeigen OptionBeispielsätze anzeigen RahmenbedingungBeispielsätze anzeigen RegelungeBeispielsätze anzeigen SozialhilfeBeispielsätze anzeigen SteuerrechtBeispielsätze anzeigen SteuersystemBeispielsätze anzeigen TarifvertragBeispielsätze anzeigen attraktivBeispielsätze anzeigen befristen degressivBeispielsätze anzeigen gerechtBeispielsätze anzeigen gestaltenBeispielsätze anzeigen großzügigBeispielsätze anzeigen inhaltlich vertiefenBeispielsätze anzeigen wirksamBeispielsätze anzeigen ÖkosteuerBeispielsätze anzeigen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausgestalten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ausgestalten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Lehrer kann sich dann darauf konzentrieren, sie für den Unterricht auszugestalten.
C't, 2001, Nr. 8
In den meisten Fällen ist sie aber deutlich entwickelt und in mannigfacher Weise ausgestaltet.
Grell, Karl G.: Protozoologie, Berlin u. a.: Springer 1956, S. 0
Es war die Absicht des Führers, in friedlicher Arbeit dieses Werk weiter auszugestalten und auszubauen.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1942]
Im Vergleich zu Duncker ist diese Theorie präziser formuliert und detaillierter ausgestaltet.
Seidel, Rainer: Denken und Problemlösen. In: Asanger, Roland u. Wenninger, Gerd (Hgg.) Handwörterbuch Psychologie, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1980], S. 479
Diese Beziehung sollte ausgestaltet und im Hinblick bester Informationen verwertet werden.
Kolb, Annette: Die Schaukel, Frankfurt a. M.: Fischer 1960 [1934], S. 108
Zitationshilfe
„ausgestalten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausgestalten>, abgerufen am 27.02.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
ausgesprochenermaßen
ausgesprochen
Ausgesperrte
ausgeschrieben
ausgeschnitten 		Ausgestaltung
Ausgesteuerte
ausgestirnt
Ausgestochene
ausgestorben

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora