ausquetschen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung aus-quet-schen

Wortzerlegung aus- quetschen

Mehrwortausdrücke jmdn., etw. ausquetschen wie eine Zitrone

Bedeutungsübersicht-+

1. Flüssigkeit aus etw. herausquetschen, etw. ausdrücken
1. durch Quetschen den Saft aus etw. herausziehen
2. [salopp] jmdn. ausfragen
3. [landschaftlich, Schülersprache] ...

eWDG

Bedeutungen

Flüssigkeit aus etw. herausquetschen, etw. ausdrücken

Beispiel:

den Saft aus der Zitrone, Apfelsine ausquetschen

durch Quetschen den Saft aus etw. herausziehen

Beispiel:

Früchte, Beeren ausquetschen

salopp jmdn. ausfragen

Beispiele:

der Angeklagte wurde stundenlang ausgequetscht

man hat ihn ausgequetscht wie eine Zitrone

landschaftlich, Schülersprache

Beispiel:

jmd. kann sich nicht gut ausquetschen (= kann sich mündlich nicht gut ausdrücken)

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

ausdrücken · auspressen · ausquetschen · auswringen · exprimieren

Synonymgruppe

(jemanden) ausfragen · intensiv befragen ● (jemandem) Löcher in den Bauch fragen ugs. · (jemanden) ausquetschen ugs. · (jemanden) löchern ugs. · ausquetschen wie eine Zitrone ugs. · ein Loch in den Bauch fragen ugs.

Assoziationen

(immer) weitere Fragen stellen · (immer/noch) mehr wissen wollen · ausfragen · aushorchen · hartnäckig nachfragen · nachhaken · nicht aufhören Fragen zu stellen · nicht aufhören zu fragen · zusätzliche Fragen stellen ● urgieren österr. · (immer weiter) bohren ugs. · (jemanden) löchern ugs. · insistieren geh. · keine Ruhe geben ugs. · nachbohren ugs. · nicht locker lassen ugs.
(mündlich) prüfen · (mündliche) Prüfungsfragen stellen · examinieren ● (jemandem) (gründlich) auf den Zahn fühlen ugs., fig. · (jemanden) (gründlich) durch die Mangel drehen ugs., fig. · (jemanden) auseinandernehmen ugs. · (jemanden) in der Mache haben ugs. · (jemanden) in die Mache nehmen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ausquetschen‹ (berechnet)

Zitrone

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausquetschen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ausquetschen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich war Ihre poetische Orange gewesen, Sie hatten sie ausgequetscht, wollten nur noch die Schale trocknen. [Die Zeit, 16.08.1991, Nr. 34]

Wenn Papa das nächste Mal nach Hause kommt, quetsche ich ihn aus. [Bild, 24.09.2001]

Sie müssten fahren und werden sozusagen ausgequetscht, weil sie nicht ausweichen können. [Die Zeit, 19.05.2008, Nr. 20]

Auch heute quetscht die Armee aus, wen sie kriegen kann. [Die Zeit, 11.05.1990, Nr. 20]

Quetscht den Dirigenten auf offener Bühne über das dargebotene Werk aus. [Süddeutsche Zeitung, 17.01.2004]

Zitationshilfe

„ausquetschen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausquetschen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
ausquellen ausquatschen ausquartieren ausputzen auspusten	ausradeln ausradieren ausrangieren ausrasen ausrasieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora