ausradieren

Grammatik Verb · radiert aus, radierte aus, hat ausradiert

Aussprache

Worttrennung aus-ra-die-ren

Wortzerlegung aus- radieren

Wortbildung mit ›ausradieren‹ als Erstglied: Ausradierung

Bedeutungsübersicht-+

1. etw. aus etw. herausradieren
2. [übertragen] ...

eWDG und ZDL

Bedeutungen

etw. aus etw. herausradieren

Beispiele:

(falsche) Buchstaben, Linien, Zahlen (zwischen den richtigen) ausradieren

auf einer Liste einen Namen ausradieren

aus einem Buch den Preis ausradieren

übertragen

Beispiel:

eine Stadt (von der Landkarte) ausradieren (= völlig zerstören, auslöschen)

letzte Änderung: 15.09.2020

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

radieren · Radierung · Radiermesser · Radiergummi · ausradieren

radieren Vb. ‘Geschriebenes oder Gezeichnetes wegkratzen, tilgen’, entlehnt (15. Jh.) aus lat. rādere (rāsum) ‘kratzen, schaben, reinigen, glattmachen, abscheren’ (s. rasieren). Im Bereich der bildenden Künste erscheint radieren zu Anfang des 18. Jhs. für ‘eine Zeichnung mit der Radiernadel auf eine Kupferplatte ritzen und diese danach ätzen’; dazu Radierung f. ‘Vorgang bzw. Verfahren des Radierens, im Anschluß daran hergestelltes graphisches Blatt’ (18. Jh.). Radiermesser n. (Ende 15. Jh.), Radiergummi m. (Ende 19. Jh.). ausradieren Vb. ‘durch Radieren tilgen’ (um 1600).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

entfernen · liquidieren · vernichten · zerschlagen ● aufreiben militärisch · auslöschen ugs. · ausradieren ugs. · dahinraffen ugs.

Oberbegriffe

auslöschen · ermorden · killen · meucheln · tot... · umbringen · ums Leben bringen ● (jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden fig. · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen fig., variabel · ins Jenseits befördern fig. · töten (absichtlich) Hauptform · zum Schweigen bringen fig. · zur Strecke bringen fig. · (jemandem) den Garaus machen ugs. · abmurksen ugs. · abservieren ugs., salopp, fig. · ausknipsen ugs., fig., salopp · entleiben geh. · in die ewigen Jagdgründe schicken ugs., fig. · ins Gras beißen lassen ugs., fig. · ins Nirwana befördern ugs. · kaltmachen ugs. · totmachen ugs. · um die Ecke bringen ugs., fig. · umlegen ugs. · vom Leben zum Tode befördern geh. · über die Klinge springen lassen ugs., fig.