Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

ausspionieren

Grammatik Verb · spioniert aus, spionierte aus, hat ausspioniert
Aussprache 
Worttrennung aus-spi-onie-ren · aus-spio-nie-ren
Wortzerlegung aus- spionieren
eWDG

Bedeutungen

a)
etw., jmdn. durch heimliches Nachforschen zu entdecken trachten
Beispiele:
technische Geheimnisse eines Schiffes ausspionieren
jmds. Versteck ausspionieren
genau ausspionieren, was gemacht wird
wir wollen wo unterkriechen, wo uns kein Teufel ausspionieren soll [ Anzengr.Hand u. HerzII 7]
b)
etw. von jmdm., von einer Sache durch heimliches Nachforschen zu erfahren trachten
Beispiele:
jmdn. ausspionieren lassen
man versuchte, das Kriegsschiff auszuspionieren
Sie haben also den Auftrag erhalten, mich auszuspionieren [ MusilSchwärmer84]
Seine Briefe erbrach man! Er wurde ausspioniert! [ H. MannUntertan4,153]

Thesaurus

Synonymgruppe
auskundschaften · ausspionieren · ausspähen · erkunden  ●  ausbaldowern  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›ausspionieren‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausspionieren‹.

Verwendungsbeispiele für ›ausspionieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sogar ein Mann, der sich fälschlich als Journalist ausgab, habe ihn ausspionieren wollen, sagt er. [Die Zeit, 06.06.1997, Nr. 24]
Als er sie aussprach, beschuldigte eine alte Dame ihn, sie ausspioniert zu haben. [Die Zeit, 31.12.2013, Nr. 52]
Entweder man spionierte für ihn oder man spionierte ihn aus. [Die Zeit, 29.08.1986, Nr. 36]
Münden gab zu, die Server des Unternehmens ausspioniert zu haben. [Die Welt, 01.07.2004]
Aber wenn sie mir diese hier ausspionieren, fangen sie dich. [Jacques, Norbert: Dr. Mabuse, der Spieler, Gütersloh: Bertelsmann 1961 [1920], S. 135]
Zitationshilfe
„ausspionieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausspionieren>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
ausspintisieren
ausspinnen
ausspielen
aussperren
ausspenden
ausspotten
aussprechbar
aussprechen
ausspreiten
ausspreizen