Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

auswalken

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · walkt aus, walkte aus, hat ausgewalkt
Aussprache  [ˈaʊ̯svalkn̩]
Worttrennung aus-wal-ken
Wortzerlegung aus- walken1
eWDG und ZDL

Bedeutung

meist A , oft D-Südost jmd. walkt etw. [mit etw.] [irgendwie] aus, jmd. walkt etw. zu etw. ausTeig ausrollenWDG;
ein Nudelholz (oder einen anderen runden Gegenstand) über den Teig rollen und dabei Druck ausüben, damit der Teig o. Ä. flach und dünn wird (und oft eine bestimmte Form bekommt)
Synonym zu ausrollen (2)
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: [den Teig] dünn, flach, auswalken
mit Akkusativobjekt: den Blätterteig, Hefeteig, Nudelteig, Strudelteig, Teig auswalken
hat Präpositionalgruppe/-objekt: [den Teig] zu einem Fladen, Rechteck auswalken
Beispiele:
Zubereitung: Für die Heidelbeerherzen aus allen Zutaten einen geschmeidigen Teig kneten und etwa eine Stunde kalt stellen. Dann den Teig ca. 3 mm dick auswalken und runde Formen ausstechen, die Hälfte davon mit einem Herz in der Mitte. [Oberösterreichische Nachrichten, 10.12.2020]
Wenn man nun Nudeln als sättigende Beilage wollte, dann wurde Teig flach auswalkt und mit Brennnesselsamen bestreut, eine halbe Stunde angetrocknet, zusammengerollt und in dünne Streifen geschnitten. [Landshuter Zeitung, 29.02.2020]
Der Teig sollte ein wenig ruhen (etwa 20 Minuten), bevor er in entsprechend kleine Stücke zerteilt wird, aus denen die Fladen mit einem Nudelholz ganz dünn auswalkt werden. [Mittelbayerische, 24.09.2016]
Ursprünglich entwickelte sich der Blätterteig aus dem Baklava, eine Süßspeise aus dem Nahen Osten und vielen anderen Ländern des Mittelmeers. Dabei wird ein sehr dünner Teig ausgewalkt. Dieser Teig wird mit flüssiger Butter bestrichen, um dann Nüsse oder andere Spezereien draufzulegen und wieder Teig drüberzugeben. [Salzburger Nachrichten, 14.06.2014]
Zubereitung: Aus Mehl, Germ, Wasser und Salz einen Germteig herstellen, den Teig 20 Minuten an einem warmen Ort gehen lassen, danach den Teig zu einem dünnen Rechteck auswalken und auf ein gefettetes Kuchenblech legen […]. [Niederösterreichische Nachrichten, 10.03.2010]

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

ausrollen · auswalken · auswalzen
Zitationshilfe
„auswalken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/auswalken>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Auswahlspiel
Auswahlspieler
Auswahltreffen
Auswahlverfahren
Auswahlwette
auswallen
auswalzen
Auswanderer
Auswandererberatungsstelle
Auswandererlager

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora