Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. ausweiten – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

ausweiten

Grammatik Verb · weitet aus, weitete aus, hat ausgeweitet
Aussprache 
Worttrennung aus-wei-ten
Wortzerlegung aus- weiten
Wortbildung  mit ›ausweiten‹ als Erstglied: Ausweitung

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. etw., sich durch längeren Gebrauch ausdehnen
    1. ⟨sich ausweiten⟩
  2. 2. sich, etw. vergrößern
    1. a) ⟨sich ausweiten⟩ breiter werden, sich verbreitern
    2. b) ⟨sich ausweiten⟩ größer werden, sich erweitern
    3. c) ⟨etw. ausweiten⟩ etw. erweitern
eWDG

Bedeutungen

1.
etw., sich durch längeren Gebrauch ausdehnen
Beispiele:
er hat seinen Pullover ausgeweitet
die Strickjacke ist ausgeweitet
⟨sich ausweiten⟩
Beispiel:
das Gummiband weitet sich aus
2.
sich, etw. vergrößern
a)
⟨sich ausweiten⟩breiter werden, sich verbreitern
Beispiele:
ein Hochdruckgebiet weitet sich aus
der Fluss weitet sich in der Ebene aus
die gewundene, glatte Treppe meines Elternhauses, die sich über dem Vorbaufenster ausweitet zu einer gemächlichen Breite [ OelfkenLogbuch153]
b)
⟨sich ausweiten⟩größer werden, sich erweitern
Beispiele:
dieser Zwischenfall hat sich zur ernsten Krise ausgeweitet
Unter Iwan IV. weitete sich der Moskauer Staat zu einem Nationalitätenstaat aus [ Wissenschaft und Fortschritt1957]
c)
⟨etw. ausweiten⟩etw. erweitern
Beispiele:
die Kapazität, Produktion, den Export ausweiten
der Betrieb hat seinen Umsatz gewaltig ausgeweitet
der Staat wird seinen Handel stark ausweiten
wenn man bedenkt, daß er in vierzig Jahren diese Firma zum Welthaus ausgeweitet hat [ MusilMann277]
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
(sich) auswachsen (zu) · (sich) ausweiten (zu) · ausarten (in) · eskalieren  ●  (so) weit kommen  ugs.
Synonymgruppe
aufweiten · ausdehnen · ausweiten · breiter machen · dehnen · erweitern · spreizen · vergrößern · weiten  ●  expandieren  physikalisch, technisch · extendieren  veraltet
Synonymgruppe
(sich) weiten · ausweiten
Synonymgruppe
(sich) ausweiten · (sich) diversifizieren · (sich) verbreitern
Synonymgruppe
ausdehnen · ausspannen · ausweiten · erweitern · hinausschieben · prolongieren · verlängern
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ausweiten‹ (berechnet)

Aktionsradius Aktivität Anbaufläche Arbeitskampf Befugnis Bilanzsumme Einflußbereich Entsendegesetz Ermittlung Geldmenge Geltungsbereich Kapazität Kreditvergabe Lkw-maut Marktanteil Renditedifferenz Risikoaufschlag Spread Streik Videoüberwachung Warnstreik Zinsdifferenz erheblich massiv Öffnungszeit

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausweiten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ausweiten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn die Führung jetzt zu tolerant sei, werde sich das Chaos ausweiten. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1989]]
Mit dem Beginn des neuen Jahres weiten sich die Proteste auf die Arbeiterschaft des Landes aus. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1984]]
Es sei nach wie vor nötig, die Arbeit der Programme auszuweiten. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1962]]
Die Kämpfe haben sich inzwischen auf die Teile des Landes ausgeweitet, in denen Öl produziert wird. [Die Zeit, 21.12.2013, Nr. 51]
K. würde damit zu einem Ausdruck gesellschaftlicher Spannungen schlechthin ausgeweitet werden. [Kluth, H.: Klasse. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1959], S. 32969]
Zitationshilfe
„ausweiten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausweiten>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
ausweislich
ausweisen
ausweisbar
ausweinen
ausweiden 		ausweißen
auswellen
auswendig
auswerfen
auswerkeln

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora