etw., sich durch längeren Gebrauch ausdehnen
Beispiele:
er hat seinen Pullover ausgeweitet
die Strickjacke ist ausgeweitet
⟨sich ausweiten⟩
Beispiel:
das Gummiband weitet sich aus
ausweiten
GrammatikVerb · weitet aus, weitete aus, hat ausgeweitet
Worttrennungaus-wei-ten
Wortbildung
mit ›ausweiten‹ als Erstglied:
↗Ausweitung
Bedeutungsübersicht+
- 1. etw., sich durch längeren Gebrauch ausdehnen
- 2. sich, etw. vergrößern
- a) ⟨sich ausweiten⟩ breiter werden, sich verbreitern
- b) ⟨sich ausweiten⟩ größer werden, sich erweitern
- c) ⟨etw. ausweiten⟩ etw. erweitern
eWDG, 1967
Bedeutungen
1.
2.
sich, etw. vergrößern
a)
⟨sich ausweiten⟩breiter werden, sich verbreitern
Beispiele:
ein Hochdruckgebiet weitet sich aus
der Fluss weitet sich in der Ebene aus
die gewundene, glatte Treppe meines Elternhauses, die sich über dem Vorbaufenster ausweitet zu einer gemächlichen Breite [OelfkenLogbuch153]
b)
⟨sich ausweiten⟩größer werden, sich erweitern
Beispiele:
dieser Zwischenfall hat sich zur ernsten Krise ausgeweitet
Unter Iwan IV. weitete sich der Moskauer Staat zu einem Nationalitätenstaat aus [Wissenschaft und Fortschritt1957]
c)
⟨etw. ausweiten⟩etw. erweitern
Beispiele:
die Kapazität, Produktion, den Export ausweiten
der Betrieb hat seinen Umsatz gewaltig ausgeweitet
der Staat wird seinen Handel stark ausweiten
wenn man bedenkt, daß er in vierzig Jahren diese Firma zum Welthaus ausgeweitet hat [MusilMann277]
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
(sich) ausweiten (zu)
·
↗eskalieren
●
(so) weit kommen
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
aufweiten
·
↗ausdehnen
·
ausweiten
·
breiter machen
·
↗dehnen
·
↗erweitern
·
↗expandieren
·
↗extendieren
·
↗spreizen
·
↗vergrößern
·
weiten
●
↗ausleiern
ugs.
Synonymgruppe
(sich) weiten
·
ausweiten
Synonymgruppe
(sich) ausweiten
·
↗(sich) diversifizieren
·
↗(sich) verbreitern
Synonymgruppe
Typische Verbindungen zu ›ausweiten‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausweiten‹.
Verwendungsbeispiele für ›ausweiten‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Doch arbeitet das Management auch ständig daran, das Portfolio auszuweiten.
Süddeutsche Zeitung, 26.03.1999
Seitdem weitet sich der positive Abstand des Fonds zum Index ständig aus.
Der Tagesspiegel, 05.09.1998
K. würde damit zu einem Ausdruck gesellschaftlicher Spannungen schlechthin ausgeweitet werden.
Kluth, H.: Klasse. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1959], S. 32969
Indem die besonderen Formen beiderlei Typs sich ausweiten und auswachsen, müssen sie in der Tendenz aufeinander zuwachsen und schließlich zusammenwachsen.
Hartmann, Nicolai: Der Aufbau der realen Welt, Berlin: de Gruyter 1940, S. 33
Sie bieten einen Saal, der von jetzt 750 Plätzen auf 900 ausgeweitet werden kann.
o. A. [mü.]: Caprice des Deiux. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1993]
Zitationshilfe
„ausweiten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausweiten>, abgerufen am 01.04.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Ausweisungsbefehl Ausweisung ausweißen Ausweispflicht Ausweispapier |
Ausweitung auswellen auswendig Auswendiglernen auswerfen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora