bündeln

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung bün-deln

Grundform ↗Bündel

Wortbildung mit ›bündeln‹ als Erstglied: ↗Bündelung

eWDG

Bedeutung

etw. zu Bündeln zusammenschnüren

Beispiele:

Getreide, Garben, Schilf bündeln

Briefe, Zeitungen bündeln

gebündeltes Brennholz

die Karten sind noch säuberlich gebündelt [↗ FalladaBlechnapf214]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Bund · Bündel · bündeln · bündig · Bündnis · Bundesgenosse · Bundschuh

Bund m. n. ‘Büschel, Vereinigung’, mhd. mnd. bunt m. (vgl. ahd. gibunt, 10./11. Jh., und buntilīn ‘Bündlein’, 9. Jh., got. gabundi f.), mnl. bont, nl. bond, ablautende Bildungen zu dem unter ↗binden (s. d.) behandelten Verb. Eine Bedeutungsdifferenzierung mit Hilfe des Genus beginnt sich erst im 18. Jh. auszuprägen, vgl. mask. ‘Bindendes, Bündnis’ (Jugend-, Staaten-, Ehebund), neutr. ‘Zusammengebundenes’ (zwei Bund Stroh, Schlüsselbund). Bündel n. ‘Zusammengeschnürtes, Päckchen’, ahd. buntilī(n) (9./10. Jh.; vgl. ahd. gibuntil(o) m., gibuntila f. ‘Gebundenes, Büschel’, Hs. 12. Jh.), mhd. bündel, mit dem Konkreta bildenden germ. l-Suffix zum unter ↗binden behandelten Verb; davon abgeleitet bündeln Vb. (18. Jh.). bündig Adj. ‘überzeugend, klar’, mhd. bündec ‘verbündet’, dann ‘verbindlich, verpflichtend’ (14. bis 17. Jh.); formelhaft kurz und bündig (18. Jh.). Bündnis n. ‘Vertrag, Vereinbarung’, mhd. büntnisse. Bundesgenosse m. (15. Jh.). Bundschuh m. mhd. buntschuoch ‘Schuh mit Riemen zum Umschnüren der Beine’ in der Tracht des einfachen Mannes wird zum Symbol und Feldzeichen der sich empörenden Bauern, gewinnt die Bedeutung ‘Aufstand, Empörung’ (15. Jh.) und bezeichnet schließlich die Vereinigung der revolutionären Bauern (16. Jh.).

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

bündeln · ↗zentralisieren · ↗zusammenfassen · ↗zusammenführen

Synonymgruppe

bündeln · ↗zusammenbinden · ↗zusammenfügen · ↗zusammenpacken · ↗zusammenschnüren

Synonymgruppe

bündeln · ↗gruppieren · ↗poolen · ↗zusammenfassen · ↗zusammenlegen · ↗zusammenmischen · ↗zusammenschütten

Assoziationen

↗(sich) sammeln · ↗(sich) zusammenscharen · ↗(sich) zusammenschließen ● ↗(sich) vereinen Hauptform · ↗(sich) zusammenlegen selten · ↗(sich) zusammenrotten abwertend · (sich) scharen (um) geh. · ↗(sich) zusammentun ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›bündeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bündeln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›bündeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das verrät die gefährliche Strategie, rechtsextreme Kräfte zu bündeln und wirkt gleichzeitig beruhigend.

Die Welt, 06.05.2005

Nirgendwo sonst finden sich die Informationen so dick gebündelt wie dort.

Der Spiegel, 11.02.1985

Meist wird dabei gleich zu je zehn oder fünf Stück gebündelt.

o. A.: Ratgeber für den Feingemüsebau im Freiland, Berlin: VEB Dt. Landwirtschaftsverl 1962, S. 388

Poussin, wie könnte es anders sein, versucht alle drei Momente, einer geduldigen Lektüre nachvollziehbar, in einer Form zu bündeln.

Busch, Werner: Das sentimentalische Bild, München: Beck 1993, S. 136

Diese poppige, ofenrohrähnliche Stehlampe gibt ihr Licht gebündelt nur nach unten ab.

o. A.: Das Buch vom Wohnen, Hamburg: Orbis GmbH 1977, S. 139

Zitationshilfe

„bündeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/b%C3%BCndeln>, abgerufen am 18.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Bündelleiter Bündelholz Bündelchen Bündel Bündchen	Bündelpfeiler Bündelpresse Bündelung bündelweise Bundesadler

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora